After 1945, several countries were

After 1945, several countries were established in the southeast of Asia, for instance is the independence of Vietnam, Indonesia in 1945; in the following year, USA granted the independence to Philippines and 1965 Singapore separated from Malaysia, etc. consequently, many Southeast Asian countries had proposed to establish a regional organization to create development cooperation in the fields of economy, science and technology and culture; while limiting the influence of big countries are trying to turn Southeast Asia into a "backyard" of them. In the process of seeking the cooperation among Southeast Asian countries, many regional organizations appeared and some agreement among the countries in the region was signed. For example is the setting up of the Treaty of Amity and Economic Southeast Asia (SEAFET), including Malaysia and the Philippines in 1959; the Association of Southeast Asia (ASA) between Thailand, the Philippines and Malaysia was established in 31/7/1961; especially, in May 8/1963, an organization consisted of Malaysia, the Philippines and Indonesia, called MAPHILINDO was created. However, all of those were failed because of several arguments among them. Meanwhile, after the Second World War, the trend of "regionalism" in the world has appeared as a result is the birth of the European Economic Community (EEC); Free Trade Area Latin America (LAFTA); Central American Common Market (CACM). The establishment of regional organizations have an impact on the formation of the ASEAN.
From the experience of the EEC, the Southeast Asian countries have knownthat the formation of regional organizations will help promote economic growth through enhanced economic cooperation, trade and labor division.
Politically, regional organizations will increase the soldierlybetween southeast Asian countries and help small and medium countries have stronger voice in international problems. Moving on to the social, regionalism can give directions of cooperation to deal with the problems posed to the Member States effectively.

After much discussion, 08.08.1967, in Bangkok ( Thailand), the Minister in charge of political affairs and Minister of Foreign Affairs of Indonesia, Malaysian Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs of the Philippines, Singapore Foreign Minister and Minister of Foreign Affairs Thailand has established ASEAN.From the original five members, ASEAN now has 10 member countries, including Indonesia, Thailand, Philippines, Singapore, Malaysia, Brunei (1984), Vietnam (1995.), Laos (1997), Myanmar (1997) and Cambodia (1999).currently, ASEAN has an area of 4.5 million km2, a population of about 575 million people and a total gross domestic product (GDP) reached US $ 2,487 billion (approximately 2009).
After lots of good results ASEAN has proved that this is an effective organization and it is promoting the development in many fields among its members and it is crucial to create a strong ASEAN.

Kết quả (Việt) 1:

Sau năm 1945, một số quốc gia đã được thành lập ở đông nam á, ví dụ là sự độc lập của Việt Nam, Indonesia năm 1945; năm sau, Hoa KỲ đã trao độc lập cho Việt Nam và 1965 Singapore tách khỏi Malaysia, vv do đó, nhiều quốc gia đông nam á đã đề xuất thành lập một tổ chức khu vực để tạo ra hợp tác phát triển trong các lĩnh vực của nền kinh tế, khoa học và công nghệ và văn hóa; trong khi hạn chế ảnh hưởng của các nước lớn đang cố gắng để biến đông nam á vào một "sân sau" của họ. Trong quá trình tìm kiếm sự hợp tác giữa các quốc gia đông nam á, xuất hiện nhiều các tổ chức khu vực và một số thỏa thuận giữa các nước trong khu vực đã được ký kết. Cho ví dụ là các thiết lập của các hiệp ước hữu nghị và kinh tế Đông Nam á (SEAFET), trong đó có Malaysia và Philippines vào năm 1959; Các Hiệp hội của đông nam á (ASA) giữa Thái Lan, Philippines và Malaysia được thành lập vào 31/7/1961; đặc biệt, trong tháng 8/1963, một tổ chức gồm Malaysia, Philippines và Indonesia, được gọi là MAPHILINDO đã được tạo ra. Tuy nhiên, tất cả những người đã không thành công vì các lập luận một vài trong số đó. Trong khi đó, sau khi chiến tranh thế giới thứ hai, xu hướng "chủ" trên thế giới đã xuất hiện như là kết quả là sự ra đời của cộng đồng kinh tế châu Âu (EEC); Thương mại tự do khu vực châu Mỹ La tinh (LAFTA); Thị trường chung Trung Mỹ (CACM). Việc thành lập các tổ chức khu vực có tác động vào sự hình thành của ASEAN.Từ kinh nghiệm của các EEC, các quốc gia đông nam á đã knownthat sự hình thành của khu vực tổ chức sẽ giúp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế thông qua tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại và lao động phân chia.Về mặt chính trị, tổ chức cấp vùng sẽ tăng soldierlybetween các quốc gia đông nam á và giúp các nước vừa và nhỏ có tiếng nói mạnh mẽ hơn trong vấn đề quốc tế. Chuyển sang xã hội, chủ thể cung cấp cho các hướng dẫn hợp tác để đối phó với các vấn đề đặt ra cho các nước thành viên có hiệu quả. Sau khi thảo luận nhiều, 08.08.1967, ở Bangkok (Thái Lan), bộ trưởng phụ trách vấn đề chính trị và bộ trưởng ngoại giao của Indonesia, Malaysia phó thủ tướng, bộ trưởng ngoại giao của Việt Nam, Singapore ngoại trưởng và bộ trưởng bộ ngoại giao Thái Lan đã thành lập ASEAN. Từ năm thành viên gốc, ASEAN bây giờ có 10 nước thành viên, bao gồm Indonesia, Thái Lan, Philippines, Singapore, Malaysia, Brunei (1984), Việt Nam (1995.), Lào (1997), Myanmar (1997) và Campuchia (1999) .currently, ASEAN có diện tích 4,5 triệu km2, dân số khoảng 575 triệu người và một tổng GDP (GDP) đạt 2.487 người tỷ USD (khoảng năm 2009).Sau khi rất nhiều kết quả tốt, ASEAN đã chứng minh rằng đây là một tổ chức có hiệu quả và nó là thúc đẩy sự phát triển trong nhiều lĩnh vực trong số các thành viên của nó và nó là rất quan trọng để tạo ra một mạnh mẽ ASEAN.

Kết quả (Việt) 2:

Sau năm 1945, một số quốc gia đã được thành lập ở phía đông nam châu Á, ví dụ là sự độc lập của Việt Nam, Indonesia vào năm 1945; trong năm sau, Mỹ cấp độc lập cho Philippines và 1965 Singapore tách khỏi Malaysia, vv do đó, nhiều nước Đông Nam Á đã đề xuất thành lập một tổ chức khu vực để tạo ra hợp tác phát triển trong các lĩnh vực của nền kinh tế, khoa học và công nghệ và văn hóa; trong khi hạn chế ảnh hưởng của các nước lớn đang cố gắng để biến Đông Nam Á thành một "sân sau" của họ. Trong quá trình tìm kiếm sự hợp tác giữa các nước Đông Nam Á, nhiều tổ chức khu vực xuất hiện và một số thỏa thuận giữa các nước trong khu vực đã được ký kết. Ví dụ như là các thiết lập của Hiệp ước Thân thiện và kinh tế khu vực Đông Nam Á (SEAFET), bao gồm Malaysia và Philippines vào năm 1959; Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASA) giữa Thái Lan, Philippines và Malaysia được thành lập vào 31/7/1961; đặc biệt, trong tháng 8/1963, một tổ chức gồm Malaysia, Philippines và Indonesia, được gọi là MAPHILINDO đã được tạo ra. Tuy nhiên, tất cả những người đã thất bại vì một số đối số trong số đó. Trong khi đó, sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai, xu hướng của "chủ nghĩa khu vực" trên thế giới đã xuất hiện như một kết quả là sự ra đời của Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (EEC); Khu vực Thương mại tự do châu Mỹ La tinh (LAFTA); Thị trường Chung Trung Mỹ (CACM). Việc thành lập các tổ chức khu vực có ảnh hưởng đến sự hình thành của ASEAN.
Từ kinh nghiệm của EEC, các nước Đông Nam Á đã knownthat sự hình thành các tổ chức khu vực sẽ giúp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế thông qua hợp tác kinh tế, thương mại, tăng cường và phân công lao động.
Về mặt chính trị, tổ chức khu vực sẽ tăng soldierlybetween nước Đông Nam Á và giúp các nước vừa và nhỏ có tiếng nói mạnh mẽ hơn trong các vấn đề quốc tế. Chuyển sang xã hội, chủ nghĩa khu vực có thể cho hướng hợp tác để đối phó với những vấn đề đặt ra cho các nước thành viên một cách hiệu quả.

Sau nhiều cuộc thảo luận, 1967/08/08, tại Bangkok (Thái Lan), Bộ trưởng phụ trách các vấn đề chính trị và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Indonesia, Malaysia, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Philippines, Bộ trưởng Ngoại giao Singapore và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thái Lan đã thành lập ASEAN.From trong năm thành viên ban đầu, ASEAN hiện nay có 10 quốc gia thành viên, trong đó có Indonesia, Thái Lan, Philippines, Singapore , Malaysia, Brunei (1984), Việt Nam (1995), Lào (1997), Myanmar (1997) và Campuchia (1999) .Hiện nay, ASEAN có diện tích 4,5 triệu km2, dân số khoảng 575 triệu người và tổng tổng sản phẩm trong nước (GDP) đạt 2,487 tỷ $ (khoảng năm 2009).
Sau nhiều kết quả tốt ASEAN đã chứng tỏ rằng đây là một tổ chức có hiệu quả và nó được thúc đẩy sự phát triển trong nhiều lĩnh vực giữa các thành viên của nó và nó là rất quan trọng để tạo ra một mạnh mẽ ASEAN.