Special ActivityAll special activit

Special Activity
All special activity is subject to permit to work approval from JGCS HSSE Manager /
Construction managers. Prior notification is required and proper planning is required in advance
(Method Statement and JSA shall be approved prior to start of work).
Example of this Special activity involves, Opening of Flanges (for Nitrogen Purging); Chemical
Cleaning; Oil Flushing and other activities as deemed necessary control by Construction and/or
HSSE Manager
10 ISOLATION CERTIFICATE
10.1 PURPOSE
To define minimum system requirements for isolation of plant and equipment to protect people
from injury from different types of hazardous energy namely mechanical, electrical or other
energy sources. To ensure that employees performing service or maintenance on equipment
or machinery are knowledgeable of the hazards of stored energy and/or hazardous materials.
The Isolation checklist is applicable to all project areas with energy sources such as, but not
limited to; electrical, mechanical, hydraulic, pneumatic, chemical, radiation, thermal,
compressed air and gas, energy started by pressure, tension or in springs and ropes, and the
potential energy from suspended parts (gravity) and equipment due to its position.
10.2 Tagging
a. Danger Tag - Red
• This Danger Tag prohibit entry for non-authorize personnel.
• All Tag are non-reusable type
b. Information Tag - White / Green
• This information tag is used to pass on information only.
• This tag does not restrict or prohibit the use of the equipment in any way.
• This information tag can be placed on any piece of equipment, material or in a particular
location.
• This tag does not in any way isolate the equipment or indicate the equipment safe to work
on.

Kết quả (Việt) 1:

Hoạt động đặc biệtTất cả các hoạt động đặc biệt là tùy thuộc vào giấy phép để làm việc phê duyệt quản lý HSSE JGCS /Quản lý xây dựng. Thông báo trước được yêu cầu và phù hợp quy hoạch là cần thiết trước(Báo cáo phương pháp và JSA phải được chấp thuận trước khi bắt đầu công việc).Ví dụ về hoạt động này đặc biệt liên quan đến việc mở của bích (cho nitơ Purging); Hóa chấtLàm sạch; Dầu Flushing và các hoạt động khác như là coi là cần thiết điều khiển bằng cách xây dựng và/hoặcHSSE quản lý10 CÁCH LY GIẤY CHỨNG NHẬN10,1 MỤC ĐÍCHĐể xác định yêu cầu hệ thống tối thiểu cho sự cô lập của nhà máy và thiết bị để bảo vệ người dântừ chấn thương từ loại khác nhau của năng lượng nguy hiểm cụ thể là cơ khí, điện hoặc khácnguồn năng lượng. Để đảm bảo rằng nhân viên thực hiện các dịch vụ hoặc bảo trì trên thiết bịhoặc máy móc có kiến thức của các mối nguy hiểm của lưu trữ năng lượng và/hoặc vật liệu độc hại.Danh sách kiểm tra cô lập được áp dụng cho tất cả các khu vực dự án với nguồn năng lượng chẳng hạn như, nhönggiới hạn; điện, cơ khí, thủy lực, khí nén, hóa học, bức xạ, nhiệt,Cặp nén không khí và khí, năng lượng bắt đầu bằng cách áp, căng thẳng hoặc trong lò xo và dây thừng, và cáctiềm năng năng lượng từ các bộ phận bị đình chỉ (lực hấp dẫn) và thiết bị do vị trí của nó.10.2 gắn thẻa. nguy hiểm Tag - đỏ• Thẻ nguy hiểm này ngăn cấm các mục nhập cho phòng không cho phép nhân viên.• Tất cả từ khóa là phòng không tái sử dụng loạib. thông tin thẻ - trắng / xanh• Thẻ thông tin này được sử dụng để vượt qua trên các thông tin chỉ.• Thẻ này không hạn chế hoặc ngăn cấm việc sử dụng các thiết bị trong bất kỳ cách nào.• Thẻ thông tin này có thể được đặt trên bất kỳ phần của thiết bị, tài liệu hoặc đặc biệt mộtvị trí.• Thẻ này hiện không có trong bất kỳ cách nào cô lập các thiết bị hoặc chỉ ra các thiết bị an toàn để làm việcngày.

Kết quả (Việt) 2:

Hoạt động đặc biệt
Tất cả các hoạt động đặc biệt là đối tượng để cho phép làm việc chính từ JGCS HSSE Manager /
nhà quản lý xây dựng. Thông báo trước là cần thiết và đúng quy hoạch là cần thiết trước
(Method Statement và JSA được phê duyệt trước khi bắt đầu công việc).
Ví dụ về hoạt động này đặc biệt liên quan đến, Mở mặt bích (đối với Nitơ thổi khí); Hóa chất
làm sạch; Dầu Flushing và các hoạt động khác như coi là kiểm soát cần thiết bằng cách xây dựng và / hoặc
HSSE quản lý
10 ISOLATION CERTIFICATE
10.1 MỤC ĐÍCH
Để xác định các yêu cầu hệ thống tối thiểu để phân lập các nhà máy và thiết bị bảo vệ con người
khỏi bị thương tích từ các loại năng lượng nguy hiểm cụ thể là cơ khí, điện hoặc khác
năng lượng nguồn. Để đảm bảo rằng các nhân viên thực hiện dịch vụ, bảo trì trang thiết
bị, máy móc có kiến thức về các nguy cơ của năng lượng được lưu trữ và / hoặc vật liệu nguy hiểm.
Các danh sách kiểm tra cách ly được áp dụng cho tất cả các khu vực dự án với các nguồn năng lượng như, nhưng không
giới hạn; điện, cơ khí, thủy lực, khí nén, hóa chất, bức xạ, nhiệt,
khí nén và khí đốt, năng lượng bắt đầu bằng áp lực, căng thẳng hoặc trong lò xo và dây thừng, và
năng lượng tiềm năng từ các bộ phận treo (trọng lực) và thiết bị do vị trí của nó.
10,2 Tagging
a. Danger Tag - Red
• Nguy hiểm này Tag cấm nhập cảnh cho phép phi-nhân sự.
• Tất cả các Tag là không thể tái sử dụng loại
b. Thông tin Tag - trắng /
xanh. • Thẻ thông tin này được sử dụng để truyền thông tin duy
nhất. • Thẻ này không hạn chế hoặc cấm việc sử dụng các thiết bị trong bất kỳ cách nào
• Thẻ thông tin này có thể được đặt trên bất kỳ phần của thiết bị, vật liệu hoặc trong một cụ thể
vị trí.
• Thẻ này không bằng mọi cách cô lập các thiết bị hoặc cho các thiết bị an toàn để làm việc
trên.