Dear Ms Thai Ly,I just recomfirmed

Dear Ms Thai Ly,

I just recomfirmed the size of the machine with packing1 I showed you, 660*720*1170mm

Because of the long distance delivery, we suggest to add a wood case to the packing 1, then the size would be:720*780*1200mm

The weight of the machine with carton and wooden box is about 135KG

Do you need me to contact your forward to tell him about the size and weight of the goods ?

Waiting to hear from you soon.

Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms Thái Ly,Tôi chỉ recomfirmed kích thước của máy tính với packing1 tôi cho thấy bạn, 660 * 720 * 1170 mmDo việc phân phối khoảng cách dài, chúng tôi đề nghị thêm một trường hợp gỗ để đóng gói 1, sau đó kích thước sẽ: 720 * 780 * 1200 mmTrọng lượng của máy với thùng và hộp bằng gỗ là khoảng 135KGBạn có cần tôi để liên lạc với bạn về phía trước để nói với ông về kích thước và trọng lượng của hàng hoá? Chờ đợi để nghe từ bạn sớm.Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Lý Thái Tổ,

tôi chỉ recomfirmed kích thước của máy tính với packing1 tôi đã cho các bạn, 660 * 720 * 1170mm

Do giao hàng đường dài, chúng tôi đề nghị thêm một trường hợp gỗ để đóng gói 1, sau đó kích thước sẽ là: 720 * 780 * 1200mm

trọng lượng của máy với thùng carton và hộp gỗ là khoảng 135KG

Đỗ bạn cần tôi để liên hệ với phía trước của bạn nói với anh ấy về kích thước và trọng lượng của hàng hoá?

chờ đợi để nghe từ bạn sớm.

Trân trọng,

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu, Thái Lan.Tôi chỉ recomfirmed kích cỡ của cỗ máy với packing1 tôi cho anh, 660 × 720 * 1170mmDo khoảng cách dài bơm, chúng tôi đề nghị thêm một hộp gỗ kích cỡ gói 1, vậy là 780 1200mm: 720 * * * * * * * *Dùng cỗ máy thùng và hộp gỗ nặng khoảng 135kgAnh cần tôi liên lạc với anh trước khi nói với ông ấy về kích cỡ và trọng lượng hàng hóa không?Chờ tin của anh rất nhanh.Xin chúc mừng,