Toyota recalls 6.5 million vehicles

Toyota recalls 6.5 million vehicles due to steering shaft seats error
Submitted by rain105 on April 09th, 2014 –
Category: News
Recently, Toyota has decided to withdraw 6.5 million vehicles worldwide to fix a variety of bugs related to the drive shaft seats .
Of these 35 thousand units in the UK , including the model RAV4 , Hilux , Yaris and Urban Cruiser , the number of vehicles recovered less than 50 thousand vehicles compared with the previous estimate of Toyota .
According to Toyota , the cause is due to recall error detection inflates air bags , seat equipment and special moves easily broken drive shaft broke .
Toyota said no reports of injury or death related to the above error , however the company has decided to withdraw in order to ensure the safety of the driver .
With 6.5 million vehicles recovered , this is one of the largest vehicle recalls in history . Brand reputation , long life in the field of production of Toyota vehicles may be severely affected by a series of recalls .
In the middle of the 2009-2010 Toyota to fix the error by 10 million vehicles on the brakes .
Predominant in this recall is over a million vehicles in North America, including 825 thousand vehicles in Europe and 300 thousand vehicles in Australia .
Toyota said the customer owns the vehicle will be inspected and parts replaced free of charge and urged people to participate in the technical report errors to vehicle repair firms in direction

Kết quả (Việt) 1:

Toyota thu hồi 6.5 triệu xe do chỉ đạo trục ghế lỗi
gửi bởi rain105 ngày 09 tháng 4 năm 2014-
thể loại: tin tức
mới, Toyota đã quyết định rút 6.5 triệu xe trên toàn thế giới để sửa chữa một số lỗi liên quan đến ghế ổ trục.
của các đơn vị 35 ngàn ở Anh, bao gồm cả các mô hình RAV4, Hilux, Yaris và tàu tuần dương của đô thị thu hồi số lượng xe ít hơn 50.000 xe so với các ước tính trước đó của Toyota.
theo Toyota, nguyên nhân là do để nhớ lại phát hiện lỗi khi bung ra túi khí, thiết bị chỗ ngồi và di chuyển đặc biệt đã phá vỡ một cách dễ dàng bị hỏng ổ trục.
Toyota cho biết không có báo cáo về thương tật hay tử vong liên quan đến lỗi trên, Tuy nhiên công ty đã quyết định rút lui để đảm bảo sự an toàn của trình điều khiển.
với 6,5 triệu xe phục hồi, đây là một trong những thu hồi xe lớn nhất trong lịch sử. Uy tín thương hiệu, các cuộc sống lâu dài trong lĩnh vực sản xuất của Toyota xe có thể bị ảnh hưởng bởi một loạt các recalls.
Ở giữa các năm 2009-2010 Toyota để sửa lỗi bởi 10 triệu xe trên các hệ thống phanh.
Predominant trong gọi lại này là hơn một triệu xe ở Bắc Mỹ, bao gồm cả 825 ngàn xe ở châu Âu và 300 ngàn xe tại Úc.
Toyota cho biết khách hàng sở hữu chiếc xe sẽ được kiểm tra và bộ phận thay thế miễn phí và kêu gọi mọi người tham gia vào các lỗi kỹ thuật báo cáo cho các công ty sửa chữa xe theo hướng

Kết quả (Việt) 2:

Toyota thu hồi 6,5 triệu xe do lỗi trục lái ghế
Gửi bởi rain105 vào ngày 09 tháng tư năm 2014 -
Thể loại: Tin tức
Gần đây, Toyota đã quyết định thu hồi 6,5 triệu xe trên toàn thế giới để khắc phục một loạt các lỗi liên quan đến ghế ổ trục.
Trong số này 35 nghìn đơn vị ở Anh, trong đó có RAV4 mô hình, Hilux, Yaris và Urban Cruiser, số lượng xe thu hồi ít hơn 50.000 xe so với dự đoán trước đây của Toyota.
Theo Toyota, nguyên nhân là do nhớ lại phát hiện lỗi bơm phồng không khí túi xách, trang thiết bị an toàn và di chuyển đặc biệt dễ bị phá vỡ trục ổ đĩa đã phá vỡ.
Toyota cho biết không có báo cáo về thương tích hoặc tử vong liên quan đến lỗi trên, tuy nhiên công ty đã quyết định rút lui để đảm bảo sự an toàn của người lái xe.
Với 6,5 triệu xe bị thu hồi, đây là một trong những đợt thu hồi xe lớn nhất trong lịch sử. Uy tín thương hiệu, cuộc sống lâu dài trong lĩnh vực sản xuất xe của Toyota có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi một loạt các vụ thu hồi.
Vào giữa năm 2009-2010 Toyota để sửa chữa lỗi 10 triệu xe trên phanh.
chiếm ưu thế trong thu hồi này là hơn một triệu xe ở Bắc Mỹ, bao gồm 825.000 xe tại châu Âu và 300.000 xe tại Úc.
Toyota cho biết, khách hàng sở hữu chiếc xe sẽ được kiểm tra và thay thế phụ tùng miễn phí và kêu gọi mọi người tham gia vào các lỗi báo cáo kỹ thuật cho các công ty sửa chữa xe theo hướng