When ADRs represent new shares (as

When ADRs represent new shares (as in a Level-III program) or shares distributed by a statutory underwriter, both the ADRs and the deposited shares
must be registered with the SEC. As mentioned above, Form F-6 is available
only for the registration of ADRs. The underlying securities must be registered on Form F-1, F-2, or F-3. The forms differ primarily with respect to
the amount of information that a foreign issuer does not have to disclose in
full if the issuer has already provided the information or is providing it through
Form 20-F and any other 1934 Act filings. Unless the foreign issuer has shares
registered or is reporting under the 1934 Act, Form F-1 must be used

Kết quả (Việt) 1:

Khi ADRs đại diện cho các cổ phiếu mới (như trong một chương trình cấp độ III) hoặc phân phối bởi underwriter theo luật định, các ADRs và các cổ phiếu gửi chia sẻphải đăng ký với SEC. Như đã đề cập ở trên, hình thức F-6 có sẵnchỉ dành cho việc đăng ký của ADRs. Các chứng khoán cơ bản phải được đăng ký vào mẫu F-1, F-2, hoặc F-3. Các hình thức khác nhau chủ yếu quan đếnsố lượng thông tin mà một công ty phát hành nước ngoài không phải tiết lộđầy đủ nếu công ty phát hành đã cung cấp các thông tin hoặc cung cấp thông quaHồ sơ hành động mẫu 20-F và bất kỳ các năm 1934. Trừ khi công ty phát hành nước ngoài đã chia sẻđăng ký hoặc báo cáo theo đạo luật năm 1934, hình thức F-1 phải được sử dụng

Kết quả (Việt) 2:

Khi ADRs đại diện cho cổ phiếu mới (như trong một chương trình Cấp III) hoặc cổ phần phân phối bởi một lãnh theo luật định, cả ADRs và các cổ phiếu lưu ký
phải được đăng ký với SEC. Như đã đề cập ở trên, mẫu F-6 có sẵn
chỉ dành cho việc đăng ký ADRs. Các chứng khoán cơ bản phải được đăng ký trên mẫu F-1, F-2, F-3. Các hình thức khác nhau chủ yếu là đối với với
số lượng thông tin mà một tổ chức phát hành nước ngoài không phải công bố trong
toàn nếu người phát hành đã cung cấp thông tin hoặc cung cấp thông qua
Form 20-F và bất kỳ 1.934 hồ sơ luật khác. Trừ khi tổ chức phát hành nước ngoài có cổ phiếu
đăng ký hoặc được báo cáo theo Đạo luật năm 1934, mẫu F-1 phải được sử dụng