Transmit beamforming is a versatile

Transmit beamforming is a versatile technique for signal transmission from an array of N antennas to one or multiple users [1]. In wireless communications, the goal is to increase the signal power at the intended user and reduce interference to non-intended users. A high signal power is achieved by transmitting the same data signal from all antennas, but with different amplitudes and phases, such that the signal components add coherently at the user. Low interference is accomplished by making the signal components add destructively at non-intended users. This corresponds mathematically to designing beamforming vectors (that describe the amplitudes and phases) to have large inner products with the vectors describing the intended channels and small inner products with non-intended user channels.

Kết quả (Việt) 1:

Truyền tải beamforming là một kỹ thuật đa năng để truyền dẫn tín hiệu từ một mảng của N ăng-ten để một hoặc nhiều người sử dụng [1]. Trong truyền thông không dây, mục đích là để tăng sức mạnh tín hiệu tại người sử dụng dự định và giảm thiểu sự can thiệp của người sử dụng không nhằm mục đích. Một quyền lực cao tín hiệu đạt được bằng cách truyền tín hiệu dữ liệu cùng một từ tất cả các ăng-ten, nhưng với amplitudes khác nhau và các giai đoạn, như vậy mà các thành phần tín hiệu thêm thí ở người sử dụng. Nhiễu thấp được thực hiện bằng cách làm cho các tín hiệu thành phần thêm destructively ở người sử dụng không nhằm mục đích. Điều này tương ứng với toán học thiết kế beamforming vectơ (trong đó mô tả amplitudes và giai đoạn) có lớn bên trong sản phẩm với các vectơ mô tả các kênh dự định và nhỏ bên trong sản phẩm người dùng định hình.

Kết quả (Việt) 2:

Truyền beamforming là một kỹ thuật linh hoạt để truyền tín hiệu từ một mảng của N ăng-ten để một hoặc nhiều người sử dụng [1]. Trong truyền thông không dây, mục đích là để tăng sức mạnh tín hiệu ở người dùng dự định và giảm nhiễu cho người dùng không mong muốn. Một điện tín hiệu cao đạt được bằng cách truyền các tín hiệu cùng một dữ liệu từ tất cả các ăng-ten, nhưng với biên độ khác nhau và các giai đoạn, như vậy mà các thành phần tín hiệu thêm mạch lạc vào người sử dụng. can thiệp thấp được thực hiện bằng cách làm cho các thành phần tín hiệu thêm triệt tiêu tại người dùng không mong muốn. Điều này tương ứng với toán học để thiết kế vector beamforming (mô tả biên độ và giai đoạn) để có những sản phẩm lớn bên trong với các vectơ mô tả các kênh dự định và các sản phẩm nhỏ bên trong với các kênh người dùng không mong muốn.