he Business Software Alliance's (BS

he Business Software Alliance's (BSA) efforts are being thwarted by a three-decades-old law, as the organisation tries to clamp down on piracy and stop money leaking out of the economy.
As the law stands, end-user piracy is not a crime and is difficult to enforce as an infringement of copyright law. This law dates back to 1978 and the maximum fine that can be imposed on someone selling pirated software is R5 000 per ripped copy.

Kết quả (Việt) 1:

ông kinh doanh phần mềm của liên minh (BSA) nỗ lực đang bị cản trở bởi một đạo luật ba thập kỷ cũ, như tổ chức cố để kẹp xuống trên vi phạm bản quyền và ngăn chặn tiền rò rỉ ra khỏi nền kinh tế.Như là viết tắt của pháp luật, vi phạm bản quyền của người dùng cuối không phải là một tội phạm và là khó khăn để thi hành như là một vi phạm luật bản quyền. Luật này ngày trở lại đến năm 1978 và phạt tiền tối đa có thể được áp dụng trên một người bán phần mềm lậu là R5 000 mỗi tách bản sao.

Kết quả (Việt) 2:

(BSA) nỗ lực ông Business Software Alliance đang bị cản trở bởi một luật ba thập kỷ tuổi, như tổ chức cố gắng để kiểm soát vi phạm bản quyền và ngăn chặn tiền bị rò rỉ ra khỏi nền kinh tế.
Theo luật pháp đứng, người dùng cuối vi phạm bản quyền không phải là một tội phạm và rất khó để thực thi như là một vi phạm luật bản quyền. Luật này ngày trở lại vào năm 1978 và mức phạt tối đa có thể được áp dụng đối với một người nào đó bán phần mềm lậu là R5 000 mỗi tách bản sao.