The bevel ripped 2x4 is temporarily

The bevel ripped 2x4 is temporarily held together with a few beads of hot glue. The faces with the band saw marks are on the outside so they can be planed off with a jointer or thickness planer.

2. The thin edge of the wedge shaped wood needs to be trimmed so it is no less than 1/8 inch thick. If the edges are left with a sharp knife-like edge then this will cause warping problems with alignment and gluing. Trim the sharp edge off with a saw, sander, or hand plane. If the wood you are using has a tendency to splinter while cutting thin pieces then you can reinforce the thin edge by smearing a thin film of wood glue on the area around the thin edge of each wedge before cutting segments. This will bond the wood fibers together to eliminate splintering and chipping where the blade enters and exits along the thin edge.

Kết quả (Việt) 1:

Bevel tách 2 x 4 tạm thời được tổ chức cùng với một vài hạt keo nóng. Những khuôn mặt với các dấu hiệu cho thấy ban nhạc bên ngoài để họ có thể được quy hoạch với jointer hoặc dày planer.2. cạnh mỏng nêm hình gỗ phải được cắt do đó, nó là không ít hơn 1/8 inch dày. Nếu các cạnh là trái với một cạnh giống như con dao sắc nét sau đó điều này sẽ làm cong vênh các vấn đề với các liên kết và dán. Cắt các cạnh sắc nét ra cưa, sander hoặc tay máy bay. Nếu gỗ bạn đang sử dụng có xu hướng splinter trong khi cắt miếng mỏng sau đó bạn có thể củng cố các cạnh mỏng bởi một màng mỏng của keo dán gỗ trên khu vực xung quanh các cạnh mỏng của mỗi nêm trước khi cắt đoạn bôi xấu. Điều này sẽ liên kết các sợi gỗ với nhau để loại bỏ vỡ và chipping nơi lưỡi kiếm vào và lối ra dọc theo rìa mỏng.

Kết quả (Việt) 2:

Các côn xé 2x4 tạm thời tổ chức cùng với một vài giọt keo nóng. Các mặt với ban nhạc đã nhìn thấy nhãn hiệu này ở bên ngoài để họ có thể được bào ra với một cái trát vữa hoặc máy bào dày.

2. Các cạnh mỏng của gỗ hình nêm cần được cắt tỉa vì vậy nó không dày ít hơn 1/8 inch. Nếu các cạnh được trái với một cạnh sắc như dao sắc nét thì điều này sẽ gây ra các vấn đề cong vênh với sự liên kết và dán. Cắt các cạnh sắc nét đầu với một cái cưa, máy mài, máy bay hoặc tay. Nếu gỗ mà bạn đang sử dụng có một xu hướng Splinter khi cắt miếng mỏng sau đó bạn có thể củng cố các cạnh mỏng bằng cách bôi xấu một màng mỏng của gỗ keo trên diện tích xung quanh các cạnh mỏng của mỗi nêm trước khi cắt phân đoạn. Điều này sẽ liên kết các sợi gỗ lại với nhau để loại bỏ vỡ vụn và sứt mẻ nơi lưỡi vào và đi ra dọc theo rìa mỏng.