4/ Why a Syndicate Agreement Amendm

4/ Why a Syndicate Agreement Amendment 2 is required:

- The existing Facility Agreement and Syndicate Agreement do not specify the exact documentations that Vietinbank will need to sign, rather provide a general scope of authorized issues and matters with regard to the handling of Secured Assets, but did not provide a specific list of documents that Vietinbank is authorized to sign on behalf of the Finance Parties.

- Given that the Syndicate Agreement is governed by Vietnamese laws, Vietinbank held that it will be safe for the parties to specify a clear list of documents to be approved by the Finance Parties, and to be authorized to Vietinbank to execute on behalf of the Finance Parties. This does not mean that the Finance Parties are able to revoke the authorization to vietinbank for the relevant scopes under the Facility Agreement and the Syndicate Agreement.

5/ Other issues:

Kết quả (Việt) 1:

4 / tại sao một Syndicate thỏa thuận Tu chính án 2 là yêu cầu: -Hiện có cơ sở hợp đồng và thỏa thuận cung cấp thông không chỉ định các tài liệu chính xác Vietinbank sẽ cần phải đăng nhập, thay vì cung cấp một phạm vi tổng quát của thẩm quyền các vấn đề và các vấn đề liên quan đến việc xử lý của tài sản bảo đảm, nhưng đã không cung cấp một danh sách cụ thể của tài liệu Vietinbank được ủy quyền để đăng thay mặt cho các bên tài chính. -Cho rằng Hiệp định cung cấp thông điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam, Vietinbank tổ chức rằng nó sẽ được an toàn cho các bên để xác định một danh sách rõ ràng của tài liệu để được sự chấp thuận của các bên tài chính, và được cho phép để Vietinbank để thực hiện thay mặt cho các bên tài chính. Điều này có nghĩa là các bên tài chính có thể thu hồi uỷ quyền để vietinbank cho phạm vi có liên quan theo các thỏa thuận cơ sở và Hiệp định cung cấp thông. 5 / các vấn đề:

Kết quả (Việt) 2:

4 / Tại sao một Syndicate Hiệp định sửa đổi 2 là cần thiết: - Hiệp định sở hiện có và Hiệp định Syndicate không chỉ định các tài liệu chính xác mà Vietinbank sẽ cần phải đăng ký, thay vì cung cấp một phạm vi chung của các vấn đề ủy quyền và các vấn đề liên quan đến việc xử lý tài sản bảo đảm với , nhưng không cung cấp một danh sách cụ thể các tài liệu mà Vietinbank được ủy quyền ký thay mặt cho Bên Tài chính. - Cho rằng Hiệp định Syndicate, vốn được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam, Vietinbank tổ chức mà nó sẽ được an toàn cho các bên chỉ định một danh sách rõ ràng các giấy tờ được sự chấp thuận của Bên tài chính, và được ủy quyền để Vietinbank để thực hiện thay mặt cho Bên Tài chính. Điều này không có nghĩa là các Bên Tài chính có thể thu hồi giấy ủy quyền cho VietinBank cho các phạm vi có liên quan theo Hiệp định sở và Hiệp định Syndicate. 5 / Những vấn đề khác: