The amounts or rates have to be bas

The amounts or rates have to be based on estimates using objective data such as statistical data or any other objective means or with reference to certified or auditable historical data of the applicants or the affiliated entity. The methods used to determine the amounts or rates of unit costs, lump sums or flat-rates must comply with the criteria established in Annex K, and especially ensure that the costs correspond fairly to the actual costs incurred by the beneficiary and affiliated entity, are in line with their accounting practices, no profit is made and the costs are not already covered by other sources of funding (no double funding). Refer to Annex K for directions and a checklist of controls to assess the minimum necessary conditions that provide reasonable assurance for the acceptance of the proposed amounts.

Kết quả (Việt) 1:

Số lượng hoặc mức giá phải được dựa trên ước tính bằng cách sử dụng mục tiêu dữ liệu chẳng hạn như dữ liệu thống kê hoặc bất kỳ mục tiêu khác có nghĩa là hoặc với tài liệu tham khảo để xác nhận hoặc ngôn dữ liệu lịch sử của người nộp hồ sơ hoặc các thực thể liên kết. Các phương pháp được sử dụng để xác định số lượng hoặc giá của đơn vị chi phí, số tiền một lần hoặc tỷ giá phẳng phải tuân theo các tiêu chí thành lập trong phụ lục K, và đặc biệt là đảm bảo rằng các chi phí tương ứng khá với thực tế chi phí phát sinh do các thụ hưởng và tổ chức liên kết, phù hợp với thực hành kế toán của họ, không có lợi nhuận được thực hiện và các chi phí không được đề cập bởi các nguồn khác của tài trợ (không có đôi tài trợ). Xem phụ lục K để hướng dẫn và một danh sách kiểm tra của các điều khiển để đánh giá các điều kiện cần thiết tối thiểu cung cấp hợp lý đảm bảo cho việc chấp nhận các số tiền được đề xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Số tiền hoặc giá phải dựa trên các ước tính bằng cách sử dụng dữ liệu khách quan như số liệu thống kê hay bất kỳ phương tiện quan khác hoặc có sự tham khảo dữ liệu lịch sử chứng nhận hoặc có thể kiểm tra các ứng viên hay một tổ chức trực thuộc. Các phương pháp được sử dụng để xác định số tiền hoặc giá của chi phí đơn vị, một mớ tiền hoặc phẳng giá phải tuân thủ các tiêu chí thành lập tại Phụ lục K, và đặc biệt là đảm bảo rằng các chi phí tương ứng khá để các chi phí thực tế phát sinh do người thụ hưởng và thực thể có liên quan, là phù hợp với thông lệ kế toán của họ, không có lợi nhuận được thực hiện và chi phí không phải là đã được bao phủ bởi các nguồn vốn khác (không có kinh phí gấp đôi). Tham khảo Phụ lục K cho hướng dẫn và một danh sách các điều khiển để đánh giá các điều kiện cần thiết tối thiểu để cung cấp sự đảm bảo hợp lý cho việc chấp nhận số tiền được đề xuất.