16.3 Preparing the bolts 1. Lift th

16.3 Preparing the bolts
1. Lift the bolt sets and all necessary tools to the platform at the top of every newly installed tower section using a wire basket (VT20001150).
Platform collapsing!
 Do not exceed the maximum platform loads, which are stated in the site assembly drawing of the specific tower. Contact a Vestas technical advisor for a copy of the site assembly drawing.
 Leave the basket hanging in the crane until half of the bolts are placed on the platform.
 Place the bolts and heavy tools along the tower wall to prevent peak loads.
2. Remove the bolts from the basket. See Figure 16-1, p. 17.
3. Place the bolts evenly along the tower wall so the weight of the bolts is not in one place. See Figure 16-2, p. 17.

Kết quả (Việt) 1:

16.3 chuẩn bị các bu lông 1. nâng bolt bộ và các công cụ cần thiết tất cả nền tảng ở đầu mỗi phần tháp mới được cài đặt bằng cách sử dụng một giỏ dây (VT20001150). Nền tảng sụp đổ!  Do không vượt quá tải tối đa nền tảng, mà được nêu tại trang web hội vẽ tháp cụ thể. Liên hệ với một cố vấn kỹ thuật Vestas để một bản sao của Hội đồng trang web vẽ.  Để giỏ treo trong các cần cẩu cho đến khi một nửa các bu lông được đặt trên nền tảng.  Đặt Bu lông và các công cụ hạng nặng dọc theo tường tháp để ngăn chặn cao điểm tải. 2. hủy bỏ các bu lông từ giỏ. Xem hình 16-1, trang 17. 3. đặt các bu lông đồng đều dọc theo bức tường tháp để trọng lượng của các bu lông không phải là ở một nơi. Xem hình 16-2, trang 17.

Kết quả (Việt) 2:

16.3 Chuẩn bị các bu lông
1. Nhấc bộ bulông và tất cả các công cụ cần thiết cho nền tảng này ở đầu của mỗi phần tháp mới được cài đặt bằng cách sử dụng một giỏ dây (VT20001150).
Platform sụp đổ!
 Do không vượt quá tải trọng nền tảng tối đa, được ghi trong bản vẽ lắp ráp trang web của tháp cụ thể. Liên hệ với một cố vấn kỹ thuật Vestas cho một bản sao của bản vẽ lắp ráp trang web.
 Để lại giỏ treo trong cần cẩu cho đến khi một nửa của bu lông được đặt trên nền tảng này.
 Đặt bu lông và các công cụ nặng dọc theo bức tường tháp để ngăn chặn tải cao điểm.
2 . Tháo bu lông từ trong giỏ. Xem Hình 16-1, p. 17.
3. Đặt bu lông đồng đều dọc theo bức tường tháp nên trọng lượng của bu lông không phải là ở một nơi. Xem Hình 16-2, p. 17.