100:00:01,800 --> 00:00:04,740My na

1
00:00:01,800 --> 00:00:04,740
My name is Barry Allen,
and I am the fastest man alive.

2
00:00:06,400 --> 00:00:08,033
When I was a child, I saw my mother

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,337
- killed by something impossible.
- Run, Barry, run!

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,435
My father went to prison for her murder.

5
00:00:12,437 --> 00:00:16,340
Then an accident made me the impossible.

6
00:00:17,142 --> 00:00:19,912
To the outside world, I'm
an ordinary forensic scientist,

7
00:00:19,914 --> 00:00:21,954
but secretly I use my speed

8
00:00:21,956 --> 00:00:24,528
to fight crime and find others like me,

9
00:00:24,530 --> 00:00:27,164
and one day I'll find
who killed my mother...

10
00:00:27,166 --> 00:00:29,500
- Mom!
- And get justice for my father.

11
00:00:29,502 --> 00:00:31,671
I am The Flash.

12
00:00:33,807 --> 00:00:35,710
Previously on The Flash...

13
00:00:35,712 --> 00:00:37,180
Iris West.

14
00:00:37,182 --> 00:00:38,951
I hear you've been writing about me.

15
00:00:38,953 --> 00:00:40,751
I've been collecting internet posts

16
00:00:40,753 --> 00:00:42,920
- about The Streak sightings.
- Baby, there's no Streak.

17
00:00:42,922 --> 00:00:44,924
I saw him, Barry. He wears a red suit.

18
00:00:44,926 --> 00:00:48,898
I finally diagnosed why Iris
is writing about The Streak.

19
00:00:48,900 --> 00:00:50,367
She's doing it for me.

20
00:00:50,369 --> 00:00:52,641
I'm gonna find out who really killed Laura,

21
00:00:52,643 --> 00:00:54,814
and I'm going to get you out of here.

22
00:00:54,816 --> 00:00:56,551
Whoever this Streak is,

23
00:00:56,553 --> 00:00:59,723
I am not stopping until the rest
of the world believes in him.

24
00:00:59,725 --> 00:01:03,531
Maybe we shouldn't
see each other for a while.

25
00:01:07,942 --> 00:01:10,446
To understand what I'm about to tell you,

26
00:01:10,448 --> 00:01:12,351
you need to do something first.

27
00:01:12,353 --> 00:01:15,127
You need to believe in the impossible.

28
00:01:15,129 --> 00:01:16,396
Can you do that?

29
00:01:16,398 --> 00:01:17,899
Good, because all of us,

30
00:01:17,901 --> 00:01:20,302
we have forgotten what miracles look like.

31
00:01:20,304 --> 00:01:23,277
Maybe because they haven't made
much of an appearance lately.

32
00:01:23,279 --> 00:01:25,679
Our lives have become ordinary,

33
00:01:25,681 --> 00:01:29,118
but there is someone out there
who is truly extraordinary.

34
00:01:29,120 --> 00:01:31,023
I don't know where you came from.

35
00:01:31,025 --> 00:01:32,226
I don't know your name,

36
00:01:32,228 --> 00:01:34,261
but I have seen you do the impossible

37
00:01:34,263 --> 00:01:36,232
to protect the city I love.

38
00:01:36,234 --> 00:01:39,568
So for those of us who believe
in you and what you're doing,

39
00:01:39,570 --> 00:01:42,374
I just want to say thank you.

40
00:01:45,578 --> 00:01:48,651
Hmm.

41
00:01:56,695 --> 00:02:00,703
You're welcome.

42
00:02:00,705 --> 00:02:02,004
How did you...

43
00:02:02,006 --> 00:02:05,510
- I literally just hit send.
- Speed reading.

44
00:02:05,512 --> 00:02:06,712
It's crazy what you can do to your voice.

45
00:02:09,053 --> 00:02:11,186
You need to stop writing your blog.

46
00:02:11,188 --> 00:02:12,988
People need to know that you exist.

47
00:02:19,833 --> 00:02:22,671
What else can you do?

48
00:02:22,673 --> 00:02:24,974
- This is not an interview.
- Come on.

49
00:02:24,976 --> 00:02:26,609
You got to give me something.

50
00:02:26,611 --> 00:02:28,880
Hobbies, pet peeves, favorite color?

51
00:02:28,882 --> 00:02:30,049
Wait, scratch that last one.

52
00:02:30,051 --> 00:02:31,987
Red, duh, obviously.

53
00:02:31,989 --> 00:02:34,055
- You're not hearing me.
- My hearing is fine.

54
00:02:34,057 --> 00:02:36,291
It's just selective.

55
00:02:36,293 --> 00:02:40,199
What should I call you?

56
00:02:40,201 --> 00:02:41,900
Anything but The Streak.

57
00:02:41,902 --> 00:02:44,836
Fine. Suggestions?

58
00:02:44,838 --> 00:02:47,240
You said you were writing
about me to bring hope

59
00:02:47,242 --> 00:02:49,410
to someone you care about.

60
00:02:49,412 --> 00:02:54,247
How would he feel if doing
that put you in harm's way?

61
00:02:54,249 --> 00:02:57,152
He and I aren't exactly
on the same page these days.

62
00:02:57,154 --> 00:02:59,489
Besides, you're giving hope
to a lot of people,

63
00:02:59,491 --> 00:03:01,824
so I'm doing this for them.

64
00:03:06,065 --> 00:03:07,699
To be continued.

65
00:03:07,701 --> 00:03:11,137
- Gotta run.
- Hey!

66
00:03:11,139 --> 00:03:13,405
You can't just leave me up...

67
00:03:13,407 --> 00:03:14,940
Here.

68
00:03:14,942 --> 00:03:18,581
Whoa.

69
00:03:18,583 --> 00:03:21,784
Whoo-hoo-hoo!

70
00:03:40,108 --> 00:03:41,944
What kind of a tool steals a yellow Humvee?

71
00:03:41,946 --> 00:03:43,914
What kind of tool buys a yellow Humvee?

72
00:03:43,916 --> 00:03:46,820
Get these people back.
I need everybody back!

73
00:03:50,957 --> 00:03:52,957
Son! Out of the way!

74
00:03:52,959 --> 00:03:55,992
Out of the way!

75
00:04:09,577 --> 00:04:10,942
What the hell?

76
00:04:12,112 --> 00:04:15,750
Eddie! Eddie!

77
00:04:16,685 --> 00:04:19,053
Yeah!

78
00:04:26,898 --> 00:04:30,503
Step out of the vehicle!

79
00:04:30,505 --> 00:04:32,238
If you say so.

80
00:04:36,941 --> 00:04:39,713
Uh-oh.

81
00:04:55,597 --> 00:04:59,230
Unh!

82
00:05:04,669 --> 00:05:08,438
Looks like you were born to take a beating.

83
00:05:09,369 --> 00:05:12,069
Synced and corrected by oykubuyuk
www.addic7ed.com

84
00:05:15,939 --> 00:05:16,939
Check the math.

85
00:05:16,940 --> 00:05:19,008
Your dispersal models don't correlate.

86
00:05:19,010 --> 00:05:21,210
Uh, they do if you factor
in the seasonal fluctuations

87
00:05:21,212 --> 00:05:22,411
in reproduction cycles.

88
00:05:22,413 --> 00:05:23,846
What exactly are we debating?

89
00:05:23,848 --> 00:05:25,148
The average number of bugs

90
00:05:25,150 --> 00:05:26,851
Barry swallows in a day of running.

91
00:05:26,853 --> 00:05:30,286
I look forward to seeing
you accept your nobel.

92
00:05:35,058 --> 00:05:37,593
Barry?

93
00:05:39,328 --> 00:05:41,764
Barry? Are you okay?

94
00:05:43,635 --> 00:05:45,002
13 fractures.

95
00:05:45,035 --> 00:05:47,369
That's a new record,
and that's just in your hand.

96
00:05:47,971 --> 00:05:50,603
You also have a concussion,
three cracked ribs,

97
00:05:50,605 --> 00:05:52,706
and a bruised spleen.

98
00:05:52,708 --> 00:05:56,444
Even with your powers,
you'll need a few hours to heal.

99
00:05:56,446 --> 00:05:58,743
What exactly did you hit?

100
00:05:58,745 --> 00:06:00,145
A man.

101
00:06:00,147 --> 00:06:03,447
A big, bad man.

102
00:06:03,449 --> 00:06:06,048
His skin changed when I hit him.

103
00:06:06,050 --> 00:06:08,249
Like, it turned to metal.

104
00:06:08,251 --> 00:06:09,917
Interesting.

105
00:06:09,919 --> 00:06:12,154
A man of steel.

106
00:06:12,156 --> 00:06:14,457
So you went after a meta-human alone?

107
00:06:14,459 --> 00:06:16,022
Dude, why didn't you call us?

108
00:06:16,024 --> 00:06:18,659
I didn't know what he was.

109
00:06:18,661 --> 00:06:21,693
Besides, I was off-duty.

110
00:06:21,695 --> 00:06:24,161
Hmm.

111
00:06:24,163 --> 00:06:26,030
You're lucky he didn't
knock out your teeth.

112
00:06:26,032 --> 00:06:28,031
Those puppies don't grow back.

113
00:06:28,033 --> 00:06:31,598
The strange thing is
I feel like I knew him.

114
00:06:31,600 --> 00:06:33,135
What do you mean?

115
00:06:33,137 --> 00:06:37,472
He said something that was familiar,

116
00:06:37,474 --> 00:06:39,206
but he's gonna hurt someone
if we don't stop him.

117
00:06:39,208 --> 00:06:41,177
So how do I fight a guy
that's made of steel?

118
00:06:41,179 --> 00:06:42,612
We will find a way.

119
00:06:42,614 --> 00:06:45,112
Tonight, you heal.

120
00:06:45,114 --> 00:06:47,278
Yeah.

121
00:06:54,020 --> 00:06:55,887
There was lightning in my house.

122
00:06:55,889 --> 00:06:57,755
Yellow and red lightning.

123
00:06:57,757 --> 00:07:01,828
There was a man in yellow,
then I was on the street.

124
00:07:01,830 --> 00:07:03,662
I don't know how I got there.

125
00:07:03,664 --> 00:07:07,397
Please, you have to believe me!

126
00:07:07,399 --> 00:07:09,101
Hey.

127
00:07:09,103 --> 00:07:10,570
What happened to you last night?

128
00:07:10,572 --> 00:07:13,240
Got beat up by a steel-plated sociopath.

129
00:07:13,242 --> 00:07:16,473
Good times.

130
00:07:16,475 --> 00:07:18,874
- So he is a meta-human?
- Yeah.

131
00:07:18,876 --> 00:07:22,577
That particle accelerator's
the gift that keeps on giving.

132
00:07:22,579 --> 00:07:23,877
You okay?

133
00:07:23,879 --> 00:07:25,578
Relatively.

134
00:07:25,580 --> 00:07:27,179
Any idea who he is?

135
00:07:27,181 --> 00:07:29,549
Eddie's taking point
while I run down a lead.

136
00:07:29,551 --> 00:07:31,150
I need you to work with him
until I get back.

137
00:07:31,152 --> 00:07:32,384
Wait, why me?

138
00:07:32,386 --> 00:07:34,886
Because he saw something impossible

139
00:07:34,888 --> 00:07:38,555
that he's got questions about,
questions that I can't answer.

140
00:07:38,557 --> 00:07:40,957
In other words, make
up some science-y stuff

141
00:07:40,959 --> 00:07:43,292
to throw him off?

142
00:07:43,294 --> 00:07:45,161
Exactly.

143
00:07:46,932 --> 00:07:50,266
He stole the Humvee and evaded capture.

144
00:07:50,268 --> 00:07:53,166
So pleased you could join us, Mr. Allen.

145
00:07:53,168 --> 00:07:54,300
Rough night?

146
00:07:54,302 --> 00:07:56,803
Uh, just a little beat, sir.

147
00:07:56,805 --> 00:07:58,471
As I was saying,

148
00:07:58,473 --> 00:08:01,872
our perp yanked three ATMs
after he boosted the vehicle.

149
00:08:01,874 --> 00:08:04,041
Atm security cameras caught him on video.

150
00:08:04,043 --> 00:08:05,677
We got a hit in the database.

151
00:08:05,679 --> 00:08:07,612
Tony woodward.

152
00:08:07,614 --> 00:08:09,312
He's got a history

Kết quả (Trung) 1:

100:00:01, 800--> 00:00:04, 740Tên tôi là Barry Allen,và tôi là người đàn ông nhanh nhất còn sống.200:00:06, 400--> 00:00:08, 033Khi tôi đã là một đứa trẻ, tôi thấy mẹ tôi300:00:08, 100--> 00:00:10, 337-giết chết bởi một cái gì đó không thể.-Chạy, Barry, Chạy!400:00:10, 400--> 00:00:12, 435Cha tôi đã đi đến nhà tù cho tội giết người của mình.500:00:12, 437--> 00:00:16, 340Sau đó, một tai nạn làm cho tôi không thể.600:00:17, 142--> 00:00:19, 912Đến với thế giới bên ngoài, tôimột nhà khoa học pháp y bình thường,700:00:19, 914--> 00:00:21, 954nhưng bí mật tôi sử dụng tốc độ của tôi800:00:21, 956--> 00:00:24, 528để chống tội phạm và tìm thấy những người khác như tôi,900:00:24, 530--> 00:00:27, 164và một ngày tôi sẽ tìm thấyAi đã giết mẹ tôi...1000:00:27, 166--> 00:00:29, 500-Mẹ ơi!- Và nhận được công lý cho cha tôi.1100:00:29, 502--> 00:00:31, 671Tôi là đèn Flash.1200:00:33, 807--> 00:00:35, 710Trước đây trên đèn Flash...1300:00:35, 712--> 00:00:37, 180Iris West.1400:00:37, 182--> 00:00:38, 951Tôi nghe bạn đã viết về tôi.1500:00:38, 953--> 00:00:40, 751Tôi đã thu thập internet bài viết1600:00:40, 753--> 00:00:42, 920-về The Streak nhìn thấy.-Em bé, có là không có vệt.1700:00:42, 922--> 00:00:44, 924Tôi thấy anh ta, Barry. Ông mặc một bộ đồ màu đỏ.1800:00:44, 926--> 00:00:48, 898Tôi cuối cùng đã chẩn đoán lý do tại sao Irislà bằng văn bản về The Streak.1900:00:48, 900--> 00:00:50, 367Cô đang làm nó cho tôi.2000:00:50, 369--> 00:00:52, 641Tôi sẽ tìm hiểu những người thực sự giết Laura,2100:00:52, 643--> 00:00:54, 814và tôi sẽ giúp bạn có ra khỏi đây.2200:00:54, 816--> 00:00:56, 551Bất cứ ai Streak này là,2300:00:56, 553--> 00:00:59, 723Tôi không dừng lại cho đến khi phần còn lạicủa thế giới tin tưởng vào anh ta.2400:00:59, 725--> 00:01:03, 531Có lẽ chúng ta không nêngặp nhau trong một thời gian.2500:01:07, 942--> 00:01:10, 446Để hiểu những gì tôi là về để nói với bạn,2600:01:10, 448--> 00:01:12, 351bạn cần phải làm một cái gì đó đầu tiên.2700:01:12, 353--> 00:01:15, 127Bạn cần phải tin vào những điều không thể.2800:01:15, 129--> 00:01:16, 396Bạn có thể làm điều đó?2900:01:16, 398--> 00:01:17, 899Tốt, bởi vì tất cả chúng ta,3000:01:17, 901--> 00:01:20, 302chúng tôi đã quên những phép lạ giống như thế.3100:01:20, 304--> 00:01:23, 277Có lẽ vì họ đã không thực hiệnphần lớn xuất hiện gần đây.3200:01:23, 279--> 00:01:25, 679Cuộc sống của chúng tôi đã trở nên bình thường,3300:01:25, 681--> 00:01:29, 118nhưng có một ai đó ra cóAi là thật sự phi thường.3400:01:29, 120--> 00:01:31, 023Tôi không biết nơi bạn đến từ.3500:01:31, 025--> 00:01:32, 226Tôi không biết tên của bạn,3600:01:32, 228--> 00:01:34, 261nhưng tôi đã thấy bạn làm những điều không thể3700:01:34, 263--> 00:01:36, 232để bảo vệ thành phố, tôi thích.3800:01:36, 234--> 00:01:39, 568Như vậy đối với những người chúng ta những người tintrong bạn và những gì bạn đang làm,3900:01:39, 570--> 00:01:42, 374Tôi chỉ muốn nói cảm ơn bạn.4000:01:45, 578--> 00:01:48, 651Hmm.4100:01:56, 695--> 00:02:00, 703Không có gì.4200:02:00, 705--> 00:02:02, 004Sao anh...4300:02:02, 006--> 00:02:05, 510-Tôi theo nghĩa đen chỉ bấm gửi.-Tốc độ đọc.4400:02:05, 512--> 00:02:06, 712It's crazy những gì bạn có thể làm để giọng nói của bạn.4500:02:09, 053--> 00:02:11, 186Bạn cần phải ngừng viết blog của bạn.4600:02:11, 188--> 00:02:12, 988Mọi người cần phải biết rằng bạn tồn tại.4700:02:19, 833--> 00:02:22, 671Bạn có thể làm gì khác?4800:02:22, 673--> 00:02:24, 974-Đây không phải là một cuộc phỏng vấn.-Thôi nào.4900:02:24, 976--> 00:02:26, 609Bạn phải cung cấp cho tôi một cái gì đó.5000:02:26, 611--> 00:02:28, 880Sở thích, con vật cưng peeves, màu sắc ưa thích?5100:02:28, 882--> 00:02:30, 049Chờ đợi, cào đó mới nhất.5200:02:30, 051--> 00:02:31, 987Đỏ, duh, rõ ràng.5300:02:31, 989--> 00:02:34, 055-Anh ta không nghe tôi.-Điều trần của tôi là tốt.5400:02:34, 057--> 00:02:36, 291Nó là chỉ chọn lọc.5500:02:36, 293--> 00:02:40, 199Tôi nên gọi những gì cho bạn?5600:02:40, 201--> 00:02:41, 900Bất cứ điều gì nhưng Streak.5700:02:41, 902--> 00:02:44, 836Mỹ. Đề xuất?5800:02:44, 838--> 00:02:47, 240Bạn nói bạn đã viếtvề tôi để mang lại hy vọng5900:02:47, 242--> 00:02:49, 410với một ai đó bạn quan tâm.6000:02:49, 412--> 00:02:54, 247Làm thế nào ông sẽ cảm thấy nếu làmmà đặt bạn trong cách của hại?6100:02:54, 249--> 00:02:57, 152Ông và tôi không chính xácon the same page these days.6200:02:57,154 --> 00:02:59,489Besides, you're giving hopeto a lot of people,6300:02:59,491 --> 00:03:01,824so I'm doing this for them.6400:03:06,065 --> 00:03:07,699To be continued.6500:03:07,701 --> 00:03:11,137- Gotta run.- Hey!6600:03:11,139 --> 00:03:13,405You can't just leave me up...6700:03:13,407 --> 00:03:14,940Here.6800:03:14,942 --> 00:03:18,581Whoa.6900:03:18,583 --> 00:03:21,784Whoo-hoo-hoo!7000:03:40,108 --> 00:03:41,944What kind of a tool steals a yellow Humvee?7100:03:41,946 --> 00:03:43,914What kind of tool buys a yellow Humvee?7200:03:43,916 --> 00:03:46,820Get these people back.I need everybody back!7300:03:50,957 --> 00:03:52,957Son! Out of the way!7400:03:52,959 --> 00:03:55,992Out of the way!7500:04:09,577 --> 00:04:10,942What the hell?7600:04:12,112 --> 00:04:15,750Eddie! Eddie!7700:04:16,685 --> 00:04:19,053Yeah!7800:04:26,898 --> 00:04:30,503Step out of the vehicle!7900:04:30,505 --> 00:04:32,238If you say so.8000:04:36,941 --> 00:04:39,713Uh-oh.8100:04:55,597 --> 00:04:59,230Unh!8200:05:04,669 --> 00:05:08,438Looks like you were born to take a beating.8300:05:09,369 --> 00:05:12,069Synced and corrected by oykubuyukwww.addic7ed.com8400:05:15,939 --> 00:05:16,939Check the math.8500:05:16,940 --> 00:05:19,008Mô hình phân tán của bạn không tương quan.8600:05:19, 010--> 00:05:21, 210Uh, họ làm nếu bạn yếu tốtrong những biến động theo mùa8700:05:21, 212--> 00:05:22, 411trong chu kỳ sinh sản.8800:05:22, 413--> 00:05:23, 846Những gì chính xác chúng tôi tranh luận?8900:05:23, 848--> 00:05:25, 148Số lỗi, Trung bình9000:05:25, 150--> 00:05:26, 851Barry nuốt trong một ngày chạy.9100:05:26, 853--> 00:05:30, 286Tôi mong nhìn thấybạn chấp nhận giải nobel của bạn.9200:05:35, 058--> 00:05:37, 593Barry?9300:05:39, 328--> 00:05:41, 764Barry? Bạn có ổn không?9400:05:43, 635--> 00:05:45, 00213 gãy xương.9500:05:45, 035--> 00:05:47, 369Đó là một kỷ lục mới,và đó là chỉ trong tay của bạn.9600:05:47, 971--> 00:05:50, 603Bạn cũng có chấnđộng,ba nứt xương sườn,9700:05:50, 605--> 00:05:52, 706và một lá lách thâm tím.9800:05:52, 708--> 00:05:56, 444Ngay cả với quyền hạn của bạn,bạn sẽ cần một vài giờ để chữa lành.9900:05:56, 446--> 00:05:58, 743Những gì chính xác đã làm bạn nhấn?10000:05:58, 745--> 00:06:00, 145Một người đàn ông.10100:06:00, 147--> 00:06:03, 447Một người đàn ông lớn, xấu.10200:06:03, 449--> 00:06:06, 048Da của ông đã thay đổi khi tôi đánh anh.10300:06:06, 050--> 00:06:08, 249Như thế, nó đã chuyển sang kim loại.10400:06:08, 251--> 00:06:09, 917Thú vị.10500:06:09, 919--> 00:06:12, 154Một người đàn ông của thép.10600:06:12, 156--> 00:06:14, 457Vì vậy, bạn đã đi sau khi một siêu của con người một mình?10700:06:14, 459--> 00:06:16, 022Dude, why didn't you call us?10800:06:16,024 --> 00:06:18,659I didn't know what he was.10900:06:18,661 --> 00:06:21,693Besides, I was off-duty.11000:06:21,695 --> 00:06:24,161Hmm.11100:06:24,163 --> 00:06:26,030You're lucky he didn'tknock out your teeth.11200:06:26,032 --> 00:06:28,031Those puppies don't grow back.11300:06:28,033 --> 00:06:31,598The strange thing isI feel like I knew him.11400:06:31,600 --> 00:06:33,135What do you mean?11500:06:33,137 --> 00:06:37,472He said something that was familiar,11600:06:37,474 --> 00:06:39,206but he's gonna hurt someoneif we don't stop him.11700:06:39,208 --> 00:06:41,177So how do I fight a guythat's made of steel?11800:06:41,179 --> 00:06:42,612We will find a way.11900:06:42,614 --> 00:06:45,112Tonight, you heal.12000:06:45,114 --> 00:06:47,278Yeah.12100:06:54,020 --> 00:06:55,887There was lightning in my house.12200:06:55,889 --> 00:06:57,755Yellow and red lightning.12300:06:57,757 --> 00:07:01,828There was a man in yellow,then I was on the street.12400:07:01,830 --> 00:07:03,662I don't know how I got there.12500:07:03,664 --> 00:07:07,397Please, you have to believe me!12600:07:07,399 --> 00:07:09,101Hey.12700:07:09,103 --> 00:07:10,570What happened to you last night?12800:07:10,572 --> 00:07:13,240Got beat up by a steel-plated sociopath.12900:07:13, 242--> 00:07:16, 473Thời gian tốt đẹp.13000:07:16, 475--> 00:07:18, 874-Vì vậy, ông là một siêu nhân?-Vâng.13100:07:18, 876--> 00:07:22, 577Đó máy gia tốc hạtmón quà mà giữ trên cho.13200:07:22, 579--> 00:07:23, 877Anh không sao chứ?13300:07:23, 879--> 00:07:25, 578Tương đối.13400:07:25, 580--> 00:07:27, 179Bất kỳ ý tưởng hắn là ai?13500:07:27, 181--> 00:07:29, 549Eddie's chụp điểmtrong khi tôi chạy xuống một dẫn.13600:07:29, 551--> 00:07:31, 150Tôi cần bạn để làm việc với anh tacho đến khi tôi nhận được trở lại.13700:07:31, 152--> 00:07:32, 384Chờ đợi, lý do tại sao tôi?13800:07:32, 386--> 00:07:34, 886Bởi vì ông đã thấy một cái gì đó không thể13900:07:34, 888--> 00:07:38, 555rằng ông đã có câu hỏi về,câu hỏi mà tôi không thể trả lời.14000:07:38, 557--> 00:07:40, 957Nói cách khác, làm cholên một số công cụ khoa học-y14100:07:40, 959--> 00:07:43, 292để ném anh ta?14200:07:43, 294--> 00:07:45, 161Chính xác.14300:07:46, 932--> 00:07:50, 266Ông lấy trộm Humvee và tránh chụp.14400:07:50, 268--> 00:07:53, 166Rất hài lòng bạn có thể tham gia với chúng tôi, ông Allen.14500:07:53, 168--> 00:07:54, 300Thô đêm?14600:07:54, 302--> 00:07:56, 803Uh, chỉ là một chút đánh bại, thưa ngài.14700:07:56, 805--> 00:07:58, 471Như tôi đã nói,14800:07:58, 473--> 00:08:01, 872chúng tôi perp yanked ba máy ATMsau khi ông thúc đẩy chiếc xe.14900:08:01, 874--> 00:08:04, 041ATM an ninh máy ảnh đánh bắt anh ta trên video.15000:08:04,043 --> 00:08:05,677We got a hit in the database.15100:08:05,679 --> 00:08:07,612Tony woodward.15200:08:07,614 --> 00:08:09,312He's got a history