Test section of base courseFirst, c

Test section of base course
First, choose a 200 m-long test section for construction layout. Set reference line and determine point location and the height of the line, and finally start construction technical specification and design requirements.
Specially appoint person responsible for dumping concrete to designated place by use of truck, spread the mixture manually with the aid of bulldozer, level with grader, further level by hand, compact with vibratory roller and water the pavement simultaneously, determine the compactness by sand filling method, and finally report to site supervising engineer for acceptance if the compactness is proved acceptable.
Determine the thickness of uncompacted layer, setting of compaction machinery, times of rolling compaction and material consumption per linear meter for guiding construction according to construction at test section.
Paving
Be sure to properly control designed elevation in paving. First, basically flatten the base course paved with crushed stone mixture, further level by hand and then sufficiently compact with road roller. Watering and curing is required following compaction.
Rolling compaction
Compact the pavement twice with two-wheeled land roller, tire roller or vibratory roller with weight of 6-8 t (or 8-10 t) slowly and steadily from both sides to center to have crushed stones closely interspersed so as to produce a flat surface. Then water the pavement as per water usage of 2-2.5 kg/㎡. The rolling compaction and water sprinkling shall be carried out simultaneously, with water usage of 1 kg/㎡.
Follow gentle rolling compaction four to six times with compaction by three-wheeled road roller (12-15 t), with the mark of its rear two wheels overlapped by 1/2 of wheel width in each cycle of compaction. Compact the pavement from both sides to center, that is, two to three times at road side and then gradually to the center. The full process of compaction will be performed generally six to ten times, with rolling compaction and water sprinkling done simultaneously. The total water usage shall be 12-14 kg/㎡.
The pavement must be completely closed to traffic throughout rolling compaction to prevent loose surface. The compaction shall be done in such a way that the pavement is flat, free from wheekmark and consistent with compactness standard.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm tra phần cơ sở dĩTrước tiên, chọn một phần 200 m dài thử nghiệm cho bố trí xây dựng. Thiết lập đường dây tham khảo và xác định vị trí điểm và chiều cao của dòng, và cuối cùng bắt đầu xây dựng kỹ thuật đặc điểm kỹ thuật và thiết kế yêu cầu.Đặc biệt chỉ định người chịu trách nhiệm về bán phá giá cụ thể để định ra bằng cách sử dụng của xe tải, lây lan hỗn hợp bằng tay với sự trợ giúp của máy ủi, cấp với học sinh lớp, tiếp tục cấp bằng tay, nhỏ gọn với con lăn rung và nước vỉa hè cùng một lúc, xác định nhỏ gọn bởi cát điền phương pháp, và cuối cùng báo cáo cho trang web giám sát kỹ sư để chấp nhận nếu nhỏ gọn được chứng minh được chấp nhận.Xác định độ dày của lớp uncompacted, thiết lập của máy móc thiết bị ép, thời gian lăn ép và vật liệu tiêu thụ một tuyến tính mét cho hướng dẫn xây dựng theo xây dựng tại kiểm tra phần.MởHãy chắc chắn đúng cách kiểm soát thiết kế vị trong lát. Trước tiên, về cơ bản làm phẳng các khóa học cơ sở mở với hỗn hợp đá nghiền, xa hơn mức độ bằng tay và sau đó đủ nhỏ gọn với đường lăn. Tưới nước và chữa là cần thiết sau khi ép.Lăn épNhỏ gọn vỉa hè hai lần với đất hai bánh lăn, lốp xe lăn hoặc rung con lăn với trọng lượng của 6-8 t (hoặc 8-10 t) từ từ và đều đặn từ cả hai bên để Trung tâm để có nghiền đá chặt chẽ xen kẽ để tạo ra một bề mặt phẳng. Sau đó nước vỉa hè theo việc sử dụng nước 2-2,5 kg/㎡. Lăn ép và nước sprinkling sẽ được thực hiện cùng một lúc, với việc sử dụng nước của 1 kg/㎡.Theo nhẹ nhàng lăn ép 4-6 lần với ép bởi ba bánh đường lăn (12-15 t), với các nhãn hiệu của các bánh xe phía sau hai chồng chéo bởi 1/2 của chiều rộng bánh xe ở mỗi chu kỳ của nén chặt. Nhỏ gọn vỉa hè từ cả hai bên để Trung tâm, có nghĩa là, 2-3 lần ở bên đường và sau đó dần dần đến Trung tâm. Trình nén chặt, đầy đủ sẽ được thực hiện thường sáu đến mười lần, với lăn ép và nước sprinkling thực hiện cùng một lúc. Việc sử dụng tất cả nước sẽ là 12-14 kg/㎡.Vỉa hè phải được hoàn toàn đóng để lưu lượng truy cập trong suốt lăn ép để ngăn chặn bề mặt lỏng lẻo. Ép sẽ được thực hiện theo một cách rằng vỉa hè là bằng phẳng, miễn phí từ wheekmark và phù hợp với tiêu chuẩn nhỏ gọn.

Kết quả (Việt) 2:

Thử nghiệm phần của khóa học cơ bản
đầu tiên, chọn một phần kiểm tra 200 m dài để bố trí xây dựng. Thiết lập đường tham chiếu và xác định vị trí điểm và chiều cao của dòng, và cuối cùng bắt đầu xây dựng đặc điểm kỹ thuật và thiết kế kỹ thuật yêu cầu.
Đặc biệt chỉ định người chịu trách nhiệm về bán phá giá cụ thể để địa điểm được sử dụng của xe tải, lây lan hỗn hợp bằng tay với sự trợ giúp của máy ủi, mức với học sinh lớp, cấp độ cao hơn bằng tay, nhỏ gọn với con lăn rung và nước vỉa hè đồng thời, xác định chặt bằng phương pháp rót cát, và cuối cùng báo cáo vào trang web giám sát kỹ sư để chấp nhận nếu chặt được chứng minh có thể chấp nhận.
Xác định độ dày của lớp uncompacted, thiết lập máy móc thiết bị nén chặt, lần lăn đầm và vật liệu tiêu thụ cho mỗi mét dài cho việc hướng dẫn xây dựng theo quy trình xây dựng ở phần kiểm tra.
Lát
Hãy chắc chắn để kiểm soát đã được thiết kế đúng độ cao trong lát. Thứ nhất, về cơ bản san bằng -nền lát bằng hỗn hợp đá dăm, cấp độ cao hơn bằng tay và sau đó đủ nhỏ gọn với đường lăn. Tưới nước và bảo dưỡng là cần thiết sau đầm nén.
Cán nén
nhỏ gọn vỉa hè hai lần với con lăn đất hai bánh, lăn lốp hoặc con lăn rung với trọng lượng 6-8 t (hoặc 8-10 t) từ từ và đều đặn từ cả hai bên để trung tâm có đá nghiền nát xen chặt chẽ để tạo ra một bề mặt phẳng. Sau đó tưới nước vỉa hè mỗi nước sử dụng của 2-2,5 kg / ㎡. Các cán nén chặt và tưới nước phải được tiến hành đồng thời, với việc sử dụng nước của 1 kg / ㎡.
Thực hiện theo nhẹ nhàng lăn nén 4-6 lần với đầm nén bằng ba bánh lăn đường (12-15 t), với các nhãn hiệu của phía sau của nó hai bánh xe chồng chéo bởi 1/2 chiều rộng bánh xe trong mỗi chu kỳ đầm. Nén vỉa hè từ cả hai bên đến trung tâm, đó là, 2-3 lần vào bên đường và sau đó dần dần đến trung tâm. Quá trình toàn đầm sẽ được thực hiện thường sáu đến mười lần, với cán nén chặt và tưới nước thực hiện đồng thời. Tổng lượng nước sử dụng phải được 12-14 kg / ㎡.
Các vỉa hè phải được hoàn toàn đóng cửa để giao thông trong suốt lăn nén chặt để ngăn chặn bề mặt lỏng lẻo. Các đầm nước được thực hiện theo một cách mà vỉa hè là phẳng, miễn phí từ wheekmark và phù hợp với tiêu chuẩn chặt.