The four market infrastructures on

The four market infrastructures on which financial institutions operating in the United Kingdom most rely are CHAPS (the United Kingdom’s high-value payment system), CLS (a global exchange of value system in a number of foreign currencies), CREST (the United Kingdom’s securities settlement system) and LCH.Clearnet Ltd (the United Kingdom’s central counterparty for the clearing of derivatives and some cash markets). The value of transactions going through these systems is substantial — for example, daily averages in 2005 were around £300 billion per day in CREST and just under £210 billion per day in CHAPS.

Kết quả (Việt) 1:

Cơ sở hạ tầng bốn thị trường mà tổ chức tài chính hoạt động ở Anh đặt dựa là CHAPS (hệ thống thanh toán giá trị cao của Vương Quốc Anh), CLS (một trao đổi toàn cầu của hệ thống giá trị trong một số loại tiền tệ nước ngoài), đỉnh (Vương Quốc Anh chứng khoán giải quyết hệ thống) và LCH. Clearnet Ltd (Vương Quốc Anh Trung tâm counterparty cho thanh toán bù trừ của phái sinh và một số thị trường tiền mặt). Giá trị của các giao dịch xảy ra thông qua các hệ thống này là đáng kể-ví dụ, hàng ngày trung bình trong năm 2005 đã là khoảng £300 tỷ cho một ngày ở CREST và chỉ dưới £210 tỷ đồng mỗi ngày trong CHAPS.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn cơ sở hạ tầng thị trường mà trên đó các tổ chức tài chính hoạt động tại Vương quốc Anh dựa nhất là Chaps (hệ thống thanh toán có giá trị cao của Vương quốc Anh), CLS (trao đổi toàn cầu của hệ thống giá trị trong một số loại ngoại tệ), CREST (chứng khoán của Vương quốc Anh hệ thống giải quyết) và LCH.Clearnet Ltd (đối tác trung tâm của Vương quốc Anh cho các thanh toán bù trừ của các dẫn xuất và một số thị trường tiền mặt). Giá trị giao dịch đi qua các hệ thống này là đáng kể - ví dụ, trung bình hàng ngày trong năm 2005 là khoảng 300 tỷ £ mỗi ngày trong CREST và chỉ dưới 210 tỷ £ mỗi ngày trong Chaps.