The design could also tap wasted he

The design could also tap wasted heat from gas-fired power plants, making them more efficient. GE senior engineer Stephen Sanborn thinks such a scheme would more than double the output of those systems, reducing the cost from $250 per megawatt-hour to $100. "It is so cheap because you are not making the energy, you are taking the energy from the sun or the turbine exhaust, storing it and transferring it," he says. In addition, the system would return up to 68 percent of the stored energy back to the grid, much more than the 61 percent of current gas-fired systems.

While the system is complex and requires expertise in refrigeration, heat-transfer, energy storage and chemical engineering, GE has in-house researchers in all those fields. In the short term, the technology could make gas plants 25 to 50 percent more efficient by tapping exhaust waste, significantly reducing CO2 output. Looking ahead, Sanborn thinks that the energy storage system could be put into commercial use in as little as five to 10 years. "We're not talking about three car batteries here," he says. "The result is a high-efficiency, high-performance renewable energy system that will reduce the use of fossil fuels for power generation.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế cũng có thể khai thác lãng phí nhiệt từ khí đốt nhà máy điện, làm cho chúng hiệu quả hơn. GE cao cấp kỹ sư Stephen Sanborn nghĩ một đề án nào nhiều hơn gấp đôi sản lượng của các hệ thống, giảm chi phí từ $250 cho giờ megawatt đến $100. "Đó là giá rẻ như vậy bởi vì bạn không làm cho năng lượng, bạn đang dùng năng lượng mặt trời hoặc tua bin khí thải, lưu trữ nó và chuyển nó," ông nói. Ngoài ra, Hệ thống sẽ trở về đến 68% năng lượng được lưu trữ trở lại lưới điện, nhiều hơn so với phần trăm 61 của hệ thống khí đốt hiện nay.Trong khi các hệ thống phức tạp và đòi hỏi chuyên môn trong tủ lạnh, truyền nhiệt, năng lượng lưu trữ và kỹ thuật hóa học, GE đã nghiên cứu nội bộ trong tất cả các lĩnh vực. Trong ngắn hạn, các công nghệ có thể làm khí thực vật 25-50 phần trăm hiệu quả hơn bằng cách khai thác thải chất thải, làm giảm đáng kể sản lượng CO2. Nhìn về phía trước, Sanborn nghĩ rằng hệ thống lưu trữ năng lượng có thể được đưa vào sử dụng thương mại trong ít nhất là 5-10 năm. "Chúng tôi không nói về ba ác quy ô tô ở đây," ông nói. "Kết quả là một hệ thống năng lượng tái tạo hiệu quả cao, hiệu suất cao sẽ làm giảm việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch để phát điện.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế này cũng có thể khai thác nhiệt lãng phí từ các nhà máy điện đốt khí, làm cho chúng hiệu quả hơn. Kỹ sư cao cấp GE Stephen Sanborn nghĩ một đề án như vậy sẽ làm tăng hơn gấp đôi sản lượng của các hệ thống, giảm chi phí từ $ 250 mỗi megawatt giờ đến $ 100. "Đó là giá rẻ như vậy vì bạn không phải làm cho năng lượng, bạn đang dùng năng lượng từ mặt trời hoặc xả từ tuabin, lưu trữ nó và chuyển nó," ông nói. Ngoài ra, hệ thống sẽ trở lại lên đến 68 phần trăm trở lại năng lượng được lưu trữ vào lưới điện, nhiều hơn so với 61 phần trăm của các hệ thống khí đốt hiện nay. Trong khi hệ thống rất phức tạp và đòi hỏi chuyên môn trong tủ lạnh, nhiệt chuyển giao, lưu trữ năng lượng và kỹ thuật hóa học, GE có các nhà nghiên cứu trong nhà ở tất cả các lĩnh vực này. Trong ngắn hạn, công nghệ này có thể làm cho nhà máy khí 25-50 phần trăm hiệu quả hơn bằng cách khai thác thải khí thải, giảm đáng kể lượng khí thải CO2. Nhìn về phía trước, Sanborn nghĩ rằng các hệ thống lưu trữ năng lượng có thể được đưa vào sử dụng thương mại trong ít nhất là từ năm đến 10 năm. "Chúng tôi không nói về ba pin xe hơi ở đây," ông nói. "Kết quả là một hiệu suất cao, hệ thống năng lượng tái tạo hiệu suất cao sẽ làm giảm việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch để phát điện.