Starbucks partners across China are

Starbucks partners across China are engaged in projects such as book drives, beach cleanups, disaster relief fundraising, coffee grounds environment project, school building and children tutoring
Since we entered the China market, we always intend to serve the community and enforce social responsibility programs, both locally and nationwide. Since 2011, almost 100,000 Starbucks’ partners and volunteers served more than 270,000 hours in our community.

In June 2014, we were glad to announce that we would start a 3-year long non-profit program with 3 million dollars. Of which, 1.5 million dollars will be used for a brand new project named "China Youth Leadership Development Program" which co-operates with China Soong Ching Ling Foundation. This project is aimed to train leadership skills in young people and building a better sense of social responsibilities.

Kết quả (Việt) 1:

Starbucks đối tác trên khắp Trung Quốc đang tham gia vào các dự án như sổ ổ đĩa, bãi biển cleanups, gây quỹ cứu trợ thiên tai, cà phê Sân vườn môi trường dự án, xây dựng trường học và dạy kèm trẻ emKể từ khi chúng tôi bước vào thị trường Trung Quốc, chúng tôi luôn luôn có ý định để phục vụ cộng đồng và thực hiện các chương trình trách nhiệm xã hội, cả hai địa phương và trên toàn quốc. Kể từ năm 2011, gần 100.000 Starbucks đối tác và các tình nguyện viên phục vụ hơn 270.000 giờ trong cộng đồng của chúng tôi.Vào tháng 6 năm 2014, chúng tôi đã rất vui mừng thông báo rằng chúng tôi sẽ bắt đầu một chương trình phi lợi nhuận lâu dài 3 năm với 3 triệu đô la. Trong đó, 1,5 triệu đô la sẽ được sử dụng cho một dự án mới mang tên "Trung Quốc thanh niên lãnh đạo phát triển chương trình" hợp tác với Trung Quốc tống Ching Ling Foundation. Dự án này nhằm mục đích đào tạo kỹ năng lãnh đạo trong những người trẻ và xây dựng một ý thức hơn về trách nhiệm xã hội.

Kết quả (Việt) 2:

Đối tác Starbucks trên khắp Trung Quốc đang tham gia vào các dự án như ổ cuốn sách, dọn dẹp bãi biển, gây quỹ cứu trợ thiên tai, bã cà phê dự án môi trường, xây dựng trường học và trẻ em dạy kèm
Từ khi chúng tôi bước vào thị trường Trung Quốc, chúng tôi luôn luôn có ý định để phục vụ cộng đồng và thực thi các chương trình trách nhiệm xã hội, cả trong nước và trên toàn quốc. Kể từ năm 2011, gần 100.000 đối tác và tình nguyện viên của Starbucks phục vụ hơn 270.000 giờ trong cộng đồng của chúng tôi. Trong tháng 6 năm 2014, chúng tôi vui mừng thông báo rằng chúng tôi sẽ bắt đầu một chương trình phi lợi nhuận dài 3 năm với 3 triệu đô la. Trong đó, 1,5 triệu USD sẽ được sử dụng cho một dự án mới thương hiệu mang tên "Chương trình Thanh niên Trung Quốc lãnh đạo phát triển" mà hợp tác với Trung Quốc Soong Ching Ling Foundation. Dự án này nhằm đào tạo kỹ năng lãnh đạo ở những người trẻ và xây dựng ý thức hơn về trách nhiệm xã hội.