Distributor shall set the selling p

Distributor shall set the selling price and license fees at which the Supplier Products are sold or
licensed by it in the Territory. Distributor shall be solely responsible for the costs involved in the
distribution of the Supplier Products, including sales costs, import duties, any and all banking
charges, shipping and handling costs, installation costs or other operating expenses, letter of
credit costs, wire transfer fees and other costs associated with making payment, and taxes,
however designated, except that Distributor shall not be liable for taxes imposed that are based
on Supplier’s income.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà phân phối sẽ thiết lập các bán giá và giấy phép lệ phí mà tại đó nhà cung cấp các sản phẩm được bán hoặccấp phép của nó trên lãnh thổ. Nhà phân phối phải tự chịu trách nhiệm cho các chi phí liên quan đến cácphân phối các sản phẩm nhà cung cấp, bao gồm cả chi phí bán hàng, nhập khẩu nhiệm vụ, tất cả ngân hàngchi phí, vận chuyển và xử lý các chi phí, chi phí lắp đặt hoặc các chi phí hoạt động khác, thưchi phí tín dụng, dây chuyển lệ phí và các chi phí khác liên quan đến việc thanh toán và các loại thuế,Tuy nhiên, khu vực cho phép, ngoại trừ rằng nhà phân phối sẽ không chịu trách nhiệm cho thuế áp đặt mà dựathu nhập của nhà cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà phân phối quy định giá bán và lệ phí giấy phép mà tại đó các Sản phẩm Nhà cung cấp được bán hoặc
được cấp phép bởi nó thuộc lãnh thổ. Phân phối phải hoàn toàn chịu trách nhiệm cho các chi phí liên quan đến việc
phân phối các sản phẩm cung cấp, bao gồm cả chi phí bán hàng, thuế nhập khẩu, bất kỳ và tất cả các ngân hàng
chi phí, chi phí vận chuyển và xử lý, chi phí lắp đặt hoặc chi phí hoạt động khác, thư
chi phí tín dụng, phí chuyển khoản điện và các chi phí khác liên quan đến thanh toán, và các loại thuế,
tuy nhiên chỉ định, trừ trường hợp nhà phân phối mà không chịu trách nhiệm đối với các loại thuế áp đặt được dựa
trên thu nhập của Nhà cung cấp.