East and west-facing windows should

East and west-facing windows should have a low SHGC,
particularly if they are large, because they present
energy efficiency problems. It is better to use adjustable
external shading if it is possible. The next best thing is a
low SHGC window which dulls the overheating problem
in summer at the expense of passive solar gain in winter.
This is a trade-off where the summer benefit normally
outweighs the winter issues.

Kết quả (Việt) 1:

Đông và Tây-phải đối mặt với windows cần phải có một SHGC thấp,đặc biệt là nếu họ đang lớn, bởi vì họ thể hiệnCác vấn đề hiệu quả năng lượng. Nó là tốt hơn để sử dụng điều chỉnhbên ngoài bóng nếu có thể. Điều tốt nhất tiếp theo là mộtthấp cửa sổ SHGC mà dulls vấn đề nóng quá mứcvào mùa hè tại các chi phí năng lượng mặt trời thụ động đạt được trong mùa đông.Đây là một sự đánh đổi nơi mà mùa hè hưởng lợi thông thườngoutweighs các vấn đề mùa đông.

Kết quả (Việt) 2:

Đông và cửa sổ hướng tây nên có một SHGC thấp,
đặc biệt nếu họ đang lớn, bởi vì họ trình bày
các vấn đề hiệu quả năng lượng. Nó là tốt hơn để sử dụng có thể điều chỉnh
che bên ngoài nếu có thể. Điều tốt nhất tiếp theo là một
cửa sổ SHGC thấp mà dulls vấn đề quá nóng
trong mùa hè tại các chi phí của năng lượng mặt trời thụ động tăng trong mùa đông.
Đây là một sự đánh đổi mà lợi ích mùa hè thường
cao hơn là vấn đề mùa đông.