DIFFICULTIES IN WORKPlace for worki

DIFFICULTIES IN WORK
Place for working at the home is deprivation conditions. Network speed is so slow and unstable. It make some problem when test with some case need to using wifi. So hard to access to RTC website.
At Maddi, Cairo don’t have electronic about 4 – 5 times/day. Each time about 45 - 60 minutes, this problem happened everyday. Can not using wifi at this time, Mobile data 3G will be disconnected after lost electronic about 30 minutes
At first month, QT team didn’t have any local QT, hardly to understand some alert, some message from operator, and can’t test some case need to interactive with the operator central
At the building is our home signal of Mobinil carrier was weak. This cause make some difficulties when test some case relation with signal or call quality.
Sometime so hard to conversation with QT local because we are difference language and the way using english language of QT local sometime let me hard to understand them.

Kết quả (Việt) 1:

Khó khăn IN công việc
nơi cho làm việc tại nhà là thiếu thốn điều kiện. Tốc độ mạng là rất chậm và không ổn định. Nó làm cho một số vấn đề khi thử nghiệm với một số trường hợp phải sử dụng wifi. Khó khăn như vậy để truy cập vào trang web RTC.
tại Maddi, Cairo không có điện tử khoảng 4-5 lần / ngày. Mỗi thời gian khoảng 45-60 phút, vấn đề này xảy ra hàng ngày. Có thể không sử dụng wifi lúc này, Dữ liệu điện thoại di động 3G sẽ bị ngắt kết nối sau khi mất điện tử khoảng 30 phút
tại tháng đầu tiên, QT đội đã không có bất kỳ QT địa phương, khó để hiểu một số cảnh báo, một số thông điệp từ nhà điều hành, và không thể kiểm tra một số trường hợp cần phải tương tác với các nhà điều hành Trung tâm
tại tòa nhà là chúng tôi tín hiệu nhà của tàu sân bay Mobinil là yếu. Nguyên nhân này làm cho một số khó khăn khi kiểm tra một số quan hệ trường hợp với tín hiệu hoặc gọi chất lượng.
đôi khi rất khó để trò chuyện với QT địa phương vì chúng tôi là sự khác biệt ngôn ngữ và cách sử dụng các ngôn ngữ tiếng Anh của QT địa phương đôi khi cho tôi khó có thể hiểu họ.

Kết quả (Việt) 2:

KHÓ KHĂN TRONG VIỆC
Nơi dành cho làm việc ở nhà là điều kiện thiếu thốn. Tốc độ mạng quá chậm và không ổn định. Nó làm cho một số vấn đề khi thử nghiệm với một số trường hợp cần phải sử dụng wifi. Vì vậy, khó có thể truy cập vào trang web của RTC.
Tại Maddi, Cairo không có điện tử về 4-5 lần / ngày. Mỗi lần khoảng 45 - 60 phút, vấn đề này xảy ra hàng ngày. Không thể sử dụng wifi tại thời điểm này, dữ liệu di động 3G sẽ bị ngắt kết nối sau khi bị mất điện khoảng 30 phút
Vào tháng đầu tiên, đội QT không có bất kỳ QT địa phương, hầu như không hiểu một số cảnh báo, một số tin nhắn từ nhà điều hành, và không thể kiểm tra một số trường hợp cần phải tương tác với các nhà điều hành trung tâm
tại tòa nhà là nhà của chúng tôi tín hiệu của hãng Mobinil yếu. Nguyên nhân này làm cho một số khó khăn khi kiểm tra một số trường hợp liên quan với tín hiệu hoặc chất lượng cuộc gọi.
Đôi khi rất khó để trò chuyện với QT địa phương vì chúng ta là ngôn ngữ khác biệt và cách sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh của QT địa phương đôi khi cho tôi khó có thể hiểu được họ.