Dear Phuong,Would you please to quo

Dear Phuong,
Would you please to quote for our following inquiry about second-hand container cost

- Volume: 90x40’hc ( second hand container – 2 lots : 1st in Dec.2014, 2nd in Jan.2015)
- Container quality: sea worthy (certificate is not required)
- Pick-up place: Within HCM City, Dong Nai province, Binh Duong province, Vung Tau province
Kindly revert

Kết quả (Việt) 1:

Phương thân mến,Sẽ bạn hãy để báo cho chúng tôi yêu cầu thông tin sau về chi phí cũ container -Thể tích: 90 x 40' hc (qua sử dụng container-2 nhiều: 1 trong Dec.2014, 2 Jan.2015)-Chất lượng container: biển xứng đáng (chứng chỉ là không cần thiết)-Pick-up vị trí: trong TP HCM, tỉnh Đồng Nai, Bình Dương, Vũng tàuVui lòng trở lại

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Phương,
bạn sẽ hài lòng báo giá cho yêu cầu sau của chúng tôi về chi phí chứa cũ - Khối lượng: 90x40'hc (container thứ hai tay - 2 lô: 1 trong Dec.2014, 2 trong Jan.2015) - Chất lượng container: biển xứng đáng (Giấy chứng nhận là không cần thiết) - nơi Pick-up: Trong thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Đồng Nai, tỉnh Bình Dương, Vũng Tàu Vui lòng trở lại