TED: See you later, Mom!SUSAN: Wher

TED: See you later, Mom!

SUSAN: Where are you going, Ted?

TED: I told Amber I’d drop by.

SUSAN: What are you two going to do?

TED: Maybe go to the movies or to a party. Our plans are still up in the air.

SUSAN: Why don’t you invite her over here?

TED: I don’t want to hang around here. Dad is really down in the dumps.

SUSAN: Is Amber the girl with the nose ring and the purple hair?

TED: Yeah. I’m crazy about her!

SUSAN: Don’t take this the wrong way, but she’s not exactly my cup of tea.

TED: Take it easy, Mom. We’re not about to get married. We just enjoy hanging out together.

SUSAN: I guess there’s no accounting for taste. Have a good time.

TED: Don’t worry. We’ll have a blast!

SUSAN: (under her breath) That’s what I’m afraid of!

Kết quả (Việt) 1:

TED: Nhìn thấy bạn sau đó, mẹ!SUSAN: Bạn đi đâu, Ted?TED: tôi nói Amber tôi sẽ ghé qua.SUSAN: Hai bạn sẽ làm gì?TED: Có thể đi xem phim hoặc một bên. Kế hoạch của chúng tôi là vẫn lên trong không khí.SUSAN: Tại sao không bạn mời cô ấy ở đây?TED: tôi không muốn để treo xung quanh thành phố đây. Bố thực sự là xuống trong bãi.SUSAN: Là hổ phách các cô gái với chiếc nhẫn mũi và mái tóc màu tím?TED: Vâng. Tôi là điên về cô ấy!SUSAN: Không dùng cách này là sai, nhưng nó là không chính xác của tôi tách trà.TED: Bình tĩnh, mẹ. Chúng tôi không phải về để có được kết hôn. Chúng tôi chỉ hưởng treo ra với nhau.SUSAN: tôi đoán không có kế toán cho vị giác. Có một thời gian tốt.TED: Đừng lo lắng. Chúng tôi sẽ có một vụ nổ!SUSAN: (theo hơi thở của mình) đó là những gì tôi đang sợ!

Kết quả (Việt) 2:

TED: Gặp lại sau, mẹ SUSAN: Anh đi đâu, Ted TED:. Tôi nói với Amber tôi muốn thả bởi SUSAN: là gì hai bạn sẽ làm TED: Có thể đi xem phim hay đến một bên. Kế hoạch của chúng tôi vẫn đang lên trong không khí. SUSAN: Tại sao bạn không mời cô ấy ở đây? TED: Tôi không muốn để treo xung quanh đây. Bố đang thực sự buồn chán. SUSAN: Liệu Amber cô gái với chiếc nhẫn mũi và mái tóc màu tím? TED: Yeah. Tôi điên về cô ấy! SUSAN: Không thực hiện việc này một cách sai lầm, nhưng cô ấy không chính xác tách trà của tôi. TED: Take it easy, mẹ. Chúng tôi không có ý định kết hôn. Chúng tôi chỉ thích đi chơi với nhau. SUSAN: Tôi đoán không có kế toán để có vị ngon. Có một thời gian. TED: Đừng lo lắng. Chúng tôi sẽ có một vụ nổ! SUSAN: (trong hơi thở) Đó là những gì tôi sợ!