Poverty alleviation is the very ess

Poverty alleviation is the very essence of desired impact in many agricultural and
rural development operations. Consequently, the following lead questions are suggested:
 Is the intervention at stake clearly pro-poor in its design and practice?
 How is poverty defined ex ante?
 Are the required baseline studies at hand to support such definition?
 Do they include control groups?
 Do the related indicators focus on income and assets only or do they also include
food security, nutritional, health and educational aspects?
 Is the metaphor of “hanging in, stepping up and stepping out” useful in the evaluation
of the development intervention?

Kết quả (Việt) 1:

Giảm nghèo là bản chất thật của các tác động mong muốn trong nhiều nông nghiệp vàhoạt động phát triển nông thôn. Do đó, câu hỏi dẫn sau đây được đề nghị: Là sự can thiệp ở cổ phần rõ ràng ủng hộ nghèo trong thiết kế và thực hành của nó? làm thế nào nghèo xác định cũ ante? Những nghiên cứu yêu cầu cơ sở ở bàn tay để hỗ trợ các định nghĩa như vậy? chúng có bao gồm các nhóm kiểm soát? Làm trọng tâm liên quan đến các chỉ số về thu nhập và tài sản chỉ hoặc làm họ cũng bao gồman ninh lương thực, dinh dưỡng, sức khỏe và giáo dục các khía cạnh? Là ẩn dụ "treo trong, bước và bước ra" hữu ích trong việc đánh giácan thiệp phát triển?

Kết quả (Việt) 2:

Xóa đói giảm nghèo là bản chất của tác động mong muốn trong nhiều nông nghiệp và
các hoạt động phát triển nông thôn. Do đó, câu hỏi chính sau đây được đề nghị:
?  Có sự can thiệp đe dọa rõ ràng vì người nghèo trong thiết kế của mình và thực hành
 Làm thế nào được định nghĩa nghèo ex ante?
 Là các nghiên cứu cơ bản cần có trong tay để hỗ trợ xác định như vậy?
 Họ bao gồm nhóm kiểm soát?
 Do các chỉ số liên quan tập trung vào thu nhập và chỉ có tài sản hoặc làm họ cũng bao gồm
an ninh lương thực, dinh dưỡng, sức khỏe và các khía cạnh giáo dục?
 là phép ẩn dụ của "treo trong, bước lên và bước ra khỏi" hữu ích trong việc đánh giá
của can thiệp phát triển?