amounts LICENSEE actually remits to

amounts LICENSEE actually remits to a governmental authority for sales, VAT or similar taxes arising from sales transactions to End Users (to the extent such amounts are not already retained by Mobile App Markets), (c) the payment channel cost charged by payment providers include but not limited to telecom carriers and other local payment providers, on which its business and channel cost to be confirmed by LICENSOR in advance, and (d) bad debts, chargebacks and refund. For clarity, in the calculation of Net Revenue, LICENSEE may not deduct any overhead costs, operational expenses, taxes payable on the basis of the income of LICENSEE or its Affiliates, or other amounts payable to third parties not specified in the preceding sentence.

Kết quả (Việt) 1:

số tiền được cấp phép thực sự là remits một cơ quan chính phủ cho doanh số bán, thuế GTGT hoặc loại thuế tương tự phát sinh từ giao dịch bán hàng cho người dùng cuối (đến mức độ số tiền như vậy không đã giữ lại bằng điện thoại di động ứng dụng thị trường), (c) chi phí kênh thanh toán trả nhà cung cấp thanh toán bao gồm nhưng không giới hạn đối với mạng viễn thông di động và nhà cung cấp khác thanh toán địa phương, mà kinh doanh và kênh của nó chi phí để được xác nhận bởi cấp phép trước , và (d) các khoản nợ xấu, chargebacks và hoàn lại tiền. Cho rõ ràng, trong tính toán doanh thu thuần, giấy phép không có thể khấu trừ bất kỳ chi phí, chi phí hoạt động, thuế phải nộp trên cơ sở thu nhập được cấp phép hoặc các chi nhánh của nó, hoặc khác số tiền phải trả cho bên thứ ba không được chỉ định trong câu trước.

Kết quả (Việt) 2:

số tiền PHÉP thực sự tha hết cho một cơ quan chính phủ cho bán hàng, thuế GTGT và thuế tương tự phát sinh từ các giao dịch bán hàng cho Người dùng cuối (trong phạm vi số tiền đó không phải là đã giữ lại bởi Mobile App thị trường), (c) chi phí kênh thanh toán phí của nhà cung cấp thanh toán bao gồm nhưng không giới hạn cho các hãng viễn thông và cung cấp dịch vụ thanh toán trong nước khác, mà kinh doanh và chi phí kênh được xác nhận bởi CẤP PHÉP trước, và (d) các khoản nợ xấu, và các khoản bồi hoàn. Để rõ ràng, trong tính toán của doanh thu thuần, CẤP PHÉP thể không trừ bất kỳ chi phí trên không, chi phí hoạt động, các khoản thuế phải nộp trên cơ sở thu nhập của PHÉP hoặc Đại lý của nó, hoặc các khoản khác phải trả cho các bên thứ ba không được quy định trong câu trên.