Fluctuating currencies and changes

Fluctuating currencies and changes in money prices of goods and services are integral features of international business. Chapter 6 focused on the former. This chapter dwells on the financial statement effects of changing prices.
The global economy is presently experiencing one of its most serious economic downturns since the 1930s. During times such as these, national governments are often tempted to adopt expansive fiscal stimulus and monetary measures designed to lift their economies out of recession. Disproportionate stimulus measures, however, are sure to stoke the flames of inflation as too much stimulus money chases the same goods and labor. It is too early to tell what path governments, affected by the current recession, will follow or how soon economic recovery will manifest itself. Recent reports, however, suggest that inflation worries are heating up.1 Developing economies, some of which fought serious battles to tame inflation in the 1980s and 1990s, are especially worrisome. In several large emerging markets, such as India, Indonesia, the Philippines, Russia, Turkey, and South Africa, double digit inflation has already arrived. Given the distortive effects of changing prices on financial statements and their interpretation, it is important that financial statement readers understand what these effects are and how to cope with this reporting conundrum.
Grupo Modello S.A., the largest manufacturer of Corona beer in Mexico, operates in an environment where changing prices have been nontrivial in the recent past. To see how price changes have been reflected in the company’s published accounts, examine Exhibit 7-1, which contains selected excerpts from Grupo Modello S.A.’s financial statements and related notes.2

Kết quả (Việt) 2:

Biến động tiền tệ và những thay đổi trong giá tiền của hàng hóa và dịch vụ là những tính năng không thể thiếu trong kinh doanh quốc tế. Chương 6 tập trung vào các cựu. Chương này nằm ở sự tác báo cáo tài chính của giá thay đổi.
Các nền kinh tế toàn cầu hiện nay đang trải qua một trong những thời kỳ suy thoái kinh tế nghiêm trọng nhất kể từ những năm 1930. Trong thời gian như thế này, chính phủ các nước thường bị cám dỗ để thông qua gói kích thích tài khóa mở rộng và các biện pháp tiền tệ thiết kế để nâng nền kinh tế thoát khỏi suy thoái. Biện pháp kích thích kinh tế không cân xứng, tuy nhiên, chắc chắn sẽ thổi bùng lên ngọn lửa lạm phát như là quá nhiều tiền kích thích đuổi theo những hàng hóa và lao động như nhau. Còn quá sớm để nói về chính phủ đường, bị ảnh hưởng bởi suy thoái kinh tế hiện nay, sẽ làm theo hoặc làm thế nào sớm phục hồi kinh tế sẽ thể hiện bản thân. Báo cáo gần đây, tuy nhiên, cho thấy nỗi lo lạm phát đang nóng up.1 phát triển nền kinh tế, một số trong đó đã chiến đấu trận chiến nghiêm trọng để kiềm chế lạm phát trong năm 1980 và 1990, là đặc biệt đáng lo ngại. Trong một số thị trường mới nổi lớn như Ấn Độ, Indonesia, Philippines, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Nam Phi, lạm phát hai con số đã đến. Do tác động bóp méo của thay đổi giá cả trên báo cáo tài chính và giải thích của họ, điều quan trọng là người đọc báo cáo tài chính hiểu những gì những hiệu ứng này và làm thế nào để đối phó với vấn đề hóc búa báo cáo này.
Grupo Modello SA, các nhà sản xuất lớn nhất của bia Corona ở Mexico, hoạt động trong một môi trường nơi mà giá cả thay đổi đã không tầm thường trong thời gian qua. Để xem cách thay đổi giá đã được phản ánh trong tài khoản đã xuất bản của công ty, kiểm tra, triển lãm 7-1, trong đó có chứa đoạn trích chọn lọc từ báo cáo tài chính Grupo Modello SA và notes.2 liên quan