Indeed, Marubeni entered into a Def

Indeed, Marubeni entered into a Deferred Prosecution Agreement (DPA) with the Department of Justice (DOJ) in January 2012 to resolve an investigation into Marubeni's involvement with the Bonny Island bribery scandal in Nigeria, which included a monetary penalty of $54.6 million.4 Moreover, and in some ways more importantly, Marubeni became one of the rare parent corporations to enter a guilty plea for violating the FCPA's anti-bribery provisions, which carries with it the greater possibility of significant collateral consequences such as suspension and debarment.5

Kết quả (Việt) 1:

Thật vậy, Marubeni đã nhập vào một chậm truy tố thỏa thuận (DPA) với sở tư pháp (BTP) vào tháng 1 năm 2012 để giải quyết một cuộc điều tra của Marubeni tham gia với các vụ bê bối hối lộ Bonny đảo tại Nigeria, bao gồm phạt tiền tệ là $54,6 million.4 hơn nữa, và trong một số cách thêm quan trọng, Marubeni trở thành một trong những tập đoàn hiếm phụ huynh để nhập một plea có tội vì vi phạm điều khoản chống hối lộ của FCPA , mà mang với nó khả năng lớn hơn đáng kể tài sản thế chấp hậu quả như đình chỉ và debarment.5

Kết quả (Việt) 2:

Thật vậy, Marubeni ký kết một Hiệp định khởi tố nhập hoãn lại (DPA) với Sở Tư pháp (DOJ) vào tháng Giêng năm 2012 để giải quyết một cuộc điều tra tham gia của Marubeni với vụ bê bối hối lộ đảo Bonny ở Nigeria, trong đó bao gồm một hình phạt bằng tiền của $ 54,6 million.4 Hơn nữa , và trong một số cách quan trọng hơn, Marubeni đã trở thành một trong những công ty mẹ quý hiếm để nhận tội vi phạm quy định về chống hối lộ của FCPA, có thể mang theo cùng với nó là khả năng lớn hơn của hậu quả tài sản thế chấp quan trọng như hệ thống treo và debarment.5