THE LONDON MARATHONThe London Marat

THE LONDON MARATHON
The London Marathon is one of the best-known long-distance races in the world. Some of the most famous long-distance runners have competed in it. But what makes it different from many other great sporting events is the fact that ordinary people can take part alongside international stars.

The race was the idea of Chris Brasher, a former Olympic athlete. In 1979, friends told him about the New York Marathon, during which the runners are encouraged to carry on to the end of the course by the enthusiastic shouts of the spectators. He flew to the USA to run in the race and was so impressed by it that he decided to organise a similar event in Britain. Many problems had to be overcome before the first London Marathon took place in 1981. Chris Brasher still takes a keen interest in the event, even though he is no longer the organiser.

A total of around 300,000 runners have completed the race, with a record of 25,194 finishing in 1984. Numbers are limited because the streets of London are too narrow to accommodate all those who would like to run. Each year more than 70,000 apply for the 26,000 places in the race. Hundreds of thousands of spectators line the route and at least a hundred countries televise it. Over the year, since the first race was held, an estimated £75 million has been raised for charity by the runners

Kết quả (Việt) 1:

LONDON MARATHONLondon Marathon là một trong những cuộc đua đường dài nổi tiếng nhất trên thế giới. Một số vận động viên chạy đường dài nổi tiếng nhất đã tham dự nó. Nhưng những gì làm cho nó khác với nhiều sự kiện thể thao là một thực tế rằng người dân bình thường có thể tham gia cùng với ngôi sao quốc tế.Cuộc đua là ý tưởng của Chris Brasher, một cựu vận động viên Olympic. Năm 1979, bạn bè nói với ông về New York Marathon, trong đó các vận động viên được khuyến khích để tiếp tục đến hết khóa học bởi shouts nhiệt tình của khán giả. Ông đã bay đến Hoa Kỳ để chạy trong cuộc đua và quá ấn tượng trước đó ông đã quyết định tổ chức một sự kiện tương tự như ở Anh. Nhiều vấn đề phải được khắc phục trước khi Marathon London đầu tiên diễn ra năm 1981. Chris Brasher vẫn còn mất một quan tâm đến trong sự kiện này, mặc dù anh ấy không còn là các nhà tổ chức. Tổng cộng khoảng 300.000 người chạy đã hoàn thành cuộc chạy đua với một kỷ lục của 25,194 khi kết thúc vào năm 1984. Số điện thoại được giới hạn bởi vì các đường phố của London là quá hẹp để chứa tất cả những người muốn chạy. Mỗi năm nhiều hơn 70.000 áp dụng cho những nơi 26.000 trong cuộc đua. Hàng trăm nghìn khán giả xếp hàng đường và ít một trăm quốc gia televise nó. Trong năm, kể từ khi cuộc đua đầu tiên được tổ chức, một ước tính khoảng 75 triệu bảng đã được nâng lên cho tổ chức từ thiện bởi các vận động viên

Kết quả (Việt) 2:

THE LONDON MARATHON
London Marathon là một trong những cuộc đua đường dài nổi tiếng nhất trên thế giới. Một số trong những người chạy đường dài nổi tiếng nhất đã thi đấu trong nó. Nhưng những gì làm cho nó khác với nhiều sự kiện thể thao lớn khác là một thực tế mà người bình thường có thể tham gia cùng với các ngôi sao quốc tế.

Các chủng tộc là ý tưởng của Chris Brasher, một cựu vận động viên Olympic. Năm 1979, bạn bè nói với ông về New York Marathon, trong đó các vận động được khuyến khích để thực hiện đến hết khóa học do những tiếng la hét nhiệt tình của khán giả. Ông đã bay sang Mỹ để chạy trong cuộc đua và đã rất ấn tượng bởi nó rằng ông quyết định tổ chức một sự kiện tương tự ở Anh. Nhiều vấn đề đã được khắc phục trước khi London Marathon đầu tiên diễn ra vào năm 1981. Chris Brasher vẫn có một quan tâm đến sự kiện này, mặc dù ông không còn là nhà tổ chức.

Tổng cộng có khoảng 300.000 người chạy đã hoàn thành cuộc đua, với một kỷ lục của 25.194 kết thúc vào năm 1984. các số được giới hạn bởi vì các đường phố của London là quá hẹp để chứa tất cả những người muốn chạy. Mỗi năm có hơn 70.000 áp dụng cho 26.000 điểm trong cuộc đua. Hàng trăm ngàn khán giả xếp hàng các tuyến đường và ít nhất một trăm quốc gia thâu bằng máy vô tuyến truyền hình đó. Trong năm nay, kể từ khi cuộc đua đầu tiên đã được tổ chức, ước tính có khoảng 75 triệu £ đã được nâng lên cho tổ chức từ thiện của các vận động viên