But just as I appropriated affordan

But just as I appropriated affordance to use in design in a manner somewhat different than its inventor had intended, I use signifier in a somewhat different way than it is used in semiotics. For me, the term signifier refers to any mark or sound, any perceivable indicator that communicates appropriate behavior to a person.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng cũng giống như tôi phù hợp affordance để sử dụng trong các thiết kế một cách hơi khác nhau hơn nhà phát minh của nó đã dự định, tôi sử dụng signifier trong một cách hơi khác nhau hơn nó được sử dụng trong semiotics. Đối với tôi, signifier thuật ngữ đề cập đến bất kỳ nhãn hiệu hoặc âm thanh, bất kỳ chỉ thị perceivable liên lạc hành vi thích hợp với một người.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng cũng giống như tôi chiếm đoạt affordance để sử dụng trong thiết kế một cách hơi khác so với phát minh của mình đã có ý định, tôi sử dụng signifier theo một cách hơi khác so với nó được sử dụng trong ký hiệu học. Đối với tôi, signifier hạn đề cập đến bất kỳ nhãn hiệu hoặc âm thanh, bất kỳ chỉ số nhận biết được rằng giao tiếp hành vi thích hợp cho một người.