When we first took our two children

When we first took our two children to sea with us, it was rare to come across other families on sailing boats. At first, I was worried about taking children to sea and I had many questions. How would I amuse them? What if they fell ill at sea? Added to such questions was the major problem of their education. When we set out on our voyage, my daughter was seven, my son five, and we planned to sail for three years. That we only returned to England six years later with 60,000 miles behind us and children of thirteen and eleven years old, is an INDICATION of how my worries had been answered. One change over these years has been the increase in the number of parents who take their children to sea on long voyages.

Kết quả (Belarus) 1:

Калі мы ўпершыню ўзялі нашы двое дзяцей у моры з намі, гэта было рэдка сустрэць іншых сем'яў на ветразных лодках. Па-першае, я хваляваўся аб прыняцці дзяцей у моры, і ў мяне было шмат пытанняў. Як бы я пацешыць іх? Што рабіць, калі яны захварэлі ў моры? У дадатак да такіх пытаннях, было галоўнай праблемай іх адукацыі. Калі мы ставім на нашым падарожжы, мая дачка было сем гадоў, мой сын пяць, і мы планавалі плыць на працягу трох гадоў. Тое, што мы толькі вярнуліся ў Англію праз шэсць гадоў з 60000 міль ззаду нас і дзяцей трынаццаці і адзінаццаці гадоў, з'яўляецца сведчаннем таго, як мае клопаты былі пачутыя. Адно з змяненняў за гэтыя гады стала павелічэнне колькасці бацькоў, якія бяруць сваіх дзяцей у моры на далёкіх плаванняў.