after the second oil shock of 1979,

after the second oil shock of 1979, and the economic slowdown that followed it, interest rates rose and the prices of the commodities and agricultural goods exported by the debtor countries fell
All this obviously makes most of the people in these countries much worse off than they were before their governments began borrowing to finance development
consequently they need to rollover or renew the loans, to reschedule or postpone repayments, or to borrow further money from the international monetary fund( IMF) just to pay the interest on existing loans from commercial banks

Kết quả (Việt) 1:

sau những cú sốc dầu thứ hai năm 1979, và sự suy thoái kinh tế theo sau đó, tỷ lệ lãi suất tăng và giảm giá hàng hóa và hàng nông nghiệp xuất khẩu của các nước con nợ
tất cả điều này rõ ràng là làm cho hầu hết những người ở những quốc gia này nhiều tồi tệ hơn so với họ trước khi bắt đầu chính phủ của họ vay tài chính phát triển
kết quả là họ cần phải tái đầu tư hoặc gia hạn các khoản cho vay, để lịch lại hoặc trì hoãn trả nợ, hoặc để vay thêm tiền từ Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) chỉ để trả lãi suất trên các khoản vay sẵn có từ các ngân hàng thương mại

Kết quả (Việt) 2:

sau cú sốc dầu thứ hai của năm 1979, và suy thoái kinh tế mà theo sau nó, lãi suất tăng và giá cả của các hàng hóa và hàng hóa nông sản xuất khẩu của các nước con nợ giảm
Tất cả điều này rõ ràng là làm cho hầu hết những người ở các nước này tồi tệ hơn nhiều so với đi là trước khi chính phủ của họ đã bắt đầu vay để tài trợ cho phát triển
do đó họ cần phải tái đầu tư hoặc gia hạn các khoản vay, để sắp xếp lại hoặc trì hoãn trả nợ, hoặc vay tiền thêm từ Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) chỉ để trả lãi suất cho vay hiện hành của các ngân hàng thương mại