In the event that a party’s mark is

In the event that a party’s mark is deemed no longer to be a valid trademark and/or is not used for a period of three (3) years, the respective Party shall reserve the right to file a cancellation action against any such mark. In addition, this Agreement may be immediately terminated by either Party if the other Party ceases doing business as a going concern, unless such party has assigned its business and transferred its trademark rights in connection with the same to a new party who will then assume all such trademark rights.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp đó đánh dấu một bên được coi là không còn là một thương hiệu hợp lệ và/hoặc không được sử dụng cho một khoảng thời gian ba (3) năm, đảng tương ứng sẽ có quyền nộp một hành động hủy bỏ chống lại bất kỳ nhãn hiệu như vậy. Ngoài ra, thỏa thuận này có thể ngay lập tức chấm dứt hai bên nếu bên kia không còn kinh doanh như là một mối quan tâm đi, trừ khi các bên đã được giao kinh doanh của mình và chuyển quyền thương hiệu của nó trong kết nối với cùng một đảng mới, những người sau đó sẽ giả định tất cả các quyền thương hiệu như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp có dấu hiệu của một bên được coi là không còn là một thương hiệu có giá trị và / hoặc không được sử dụng cho một thời hạn ba (3) năm, Đảng tương ứng sẽ có quyền khiếu kiện hủy bỏ đối với bất kỳ nhãn hiệu đó. Ngoài ra, Hiệp định này có thể được chấm dứt ngay lập tức bởi một Bên nếu bên kia dừng kinh doanh là một hoạt động liên tục, trừ khi bên đó đã giao cho kinh doanh và chuyển giao quyền thương hiệu của mình trong kết nối với cùng một đảng mới, những người sau đó sẽ giả sử tất cả quyền nhãn hiệu đó.

Kết quả (Việt) 3:

Trong một dấu hiệu của Đảng bị nghĩ không còn là một nhãn hiệu quả và / hoặc không sử dụng một ba (3) năm, trong thời gian riêng của mình với bất cứ đảng phái chính trị nên giữ hiệu hủy nhiệm vụ ngay.Bên cạnh đó, thỏa thuận này sẽ ngay lập tức chấm dứt bất cứ một phương, nếu một phương ngừng hoạt động như một kéo dài sự chú ý, trừ khi các bên xác định việc chuyển nhượng quyền thương hiệu của nó có cùng kết nối đến một con người mới sẽ phải chịu tất cả những quyền thương hiệu.