Amazon deforestation jumps 29%The d

Amazon deforestation jumps 29%

The destruction of the world’s largest rainforest accelerated last year with a 29% spike in deforestation, according to final figures released by the Brazilian government on Wednesday.
Satellite data for the 12 months through the end of July 2013 showed that 5,891 sq km of forest were cleared in the Brazilian Amazon, an area half the size of Puerto Rico.
Fighting the destruction of the Amazon is considered crucial for reducing global warming because deforestation worldwide accounts for 15% of annual emissions of heat-trapping gases, more than the entire transportation sector. Besides being a giant carbon sink, the Amazon is a biodiversity sanctuary, holding billions of species yet to be studied.
Preliminary data released late last year by Brazil’s space research center INPE had indicated deforestation was on the rise again, as conservationist groups had warned.
The largest increases in deforestation were seen in the states of Para and Mato Grosso, where the bulk of Brazil’s agricultural expansion is taking place. More than 1,000 sq km has been cleared in each state.
Other reasons for the rebound in deforestation include illegal logging and the invasion of public lands adjacent to big infrastructure projects in the Amazon, such as roads and hydroelectric dams.
Despite the increase in 2013, the cleared area has been still the second-lowest annual figure since the Brazilian government began tracking deforestation in 2004, when almost 30,000 sq km of forest were lost.

Kết quả (Việt) 1:

Nạn phá rừng Amazon nhảy 29%

tăng tốc sự tàn phá của rừng mưa lớn nhất của thế giới năm ngoái với một cành 29% trong nạn phá rừng, theo số liệu cuối cùng phát hành bởi chính phủ Brasil ngày thứ tư.
dữ liệu vệ tinh trong 12 tháng đến cuối tháng 7 năm 2013 cho thấy rằng 5,891 km vuông của rừng đã xóa trong Amazon Brazil, diện tích một nửa kích thước của Puerto Rico.
Chiến đấu sự tàn phá của Amazon được coi là rất quan trọng cho việc giảm sự nóng lên toàn cầu vì nạn phá rừng trên toàn thế giới chiếm 15% lượng khí thải hàng năm của bẫy nhiệt khí, khác hơn là các lĩnh vực giao thông vận tải toàn bộ. Bên cạnh đó là vùi cacbon khổng lồ, Amazon là một khu bảo tồn đa dạng sinh học, đang nắm giữ hàng tỷ của loài chưa được nghiên cứu.
Dữ liệu sơ bộ phát hành vào cuối năm ngoái của Trung tâm nghiên cứu vũ trụ của Brazil INPE đã chỉ ra nạn phá rừng đã tăng lên một lần nữa, như conservationist nhóm đã cảnh báo.
tăng lớn nhất trong nạn phá rừng đã được thấy trong các tiểu bang Para và Mato Grosso, nơi số lượng lớn của việc mở rộng nông nghiệp của Brazil diễn ra. Sạch hơn 1.000 km vuông, trong mỗi tiểu bang.
Các lý do khác cho bật trong nạn phá rừng bao gồm đăng nhập bất hợp pháp và cuộc xâm lược của khu vực đất liền kề để lớn cơ sở hạ tầng dự án trong Amazon, chẳng hạn như đường và đập thủy điện.
mặc dù sự gia tăng vào năm 2013, vùng xóa đã là vẫn còn con số thấp nhất thứ hai hàng năm kể từ khi chính phủ Brazil bắt đầu theo dõi nạn phá rừng trong năm 2004, khi gần như 30,000 km vuông của rừng bị mất.

Kết quả (Việt) 2:

Amazon phá rừng nhảy 29% Việc tiêu hủy các khu rừng nhiệt đới lớn nhất thế giới tăng tốc vào năm ngoái với một cành 29% nạn phá rừng, theo con số cuối cùng được phát hành bởi chính phủ Brazil hôm thứ Tư. dữ liệu vệ tinh trong 12 tháng cho đến cuối tháng 7 năm 2013 cho thấy, 5891 km vuông rừng đã bị chặt phá ở vùng Amazon của Brazil, một khu vực nửa kích thước của Puerto Rico. chữa cháy sự hủy diệt của Amazon được coi là rất quan trọng để giảm sự nóng lên toàn cầu do tình trạng phá rừng trên toàn thế giới chiếm 15% lượng khí thải hàng năm của các loại khí bẫy nhiệt, hơn so với toàn ngành giao thông vận tải. Bên cạnh đó là một bể chứa cácbon khổng lồ, Amazon là một khu bảo tồn đa dạng sinh học, giữ tỷ của các loài chưa được nghiên cứu. dữ liệu sơ bộ phát hành vào cuối năm ngoái bởi trung tâm nghiên cứu vũ trụ của Brazil INPE đã chỉ ra nạn phá rừng đã được gia tăng một lần nữa, như các nhóm bảo tồn đã cảnh báo. Sự gia tăng lớn nhất trong việc phá rừng đã được nhìn thấy ở các bang Para và Mato Grosso, nơi phần lớn của việc mở rộng nông nghiệp của Brazil đang diễn ra. Hơn 1.000 km vuông đã được giải tỏa ở mỗi bang. lý do khác cho sự phục hồi bao gồm phá rừng khai thác gỗ bất hợp pháp và cuộc xâm lược của vùng đất công cộng tiếp giáp với các dự án cơ sở hạ tầng lớn ở Amazon, chẳng hạn như đường xá và đập thủy điện. Mặc dù có sự gia tăng trong năm 2013, khu vực đã rà vẫn là con số thấp thứ hai năm kể từ khi chính phủ Brazil đã bắt đầu theo dõi tình trạng phá rừng vào năm 2004, khi gần 30.000 km vuông rừng đã bị mất.