The tastes of American Internet-use

The tastes of American Internet-users are both well-known and much-derided: Cat videos. Personality quizzes. Lists of things that only people from your generation/alma mater/exact geographic area "understand."

But in France, it turns out, even viral-content fiends are a bit more ... sophistiques.

"In France, articles about cats do not work," Buzzfeed's Scott Lamb told Le Figaro, a leading Parisian paper. Instead, he explained, Buzzfeed's first year in the country has shown it that "the French love sharing news and politics on social networks — in short, pretty serious stuff."

This is interesting for two reasons: first, as conclusive proof that the French are irredeemable snobs; second, as a crack in the glossy, understudied facade of what we commonly call "Internet culture.

Kết quả (Việt) 2:

Thị hiếu của người sử dụng Internet của Mỹ đều nổi tiếng và được nhiều người chế nhạo: Cát video. Câu đố nhân. Danh sách những thứ mà chỉ có người dân mater / khu vực hệ / alma chính xác địa lý của bạn "hiểu". Nhưng ở Pháp, nó quay ra, thậm chí quái vật do virus nội dung nhiều hơn một chút ... sophistiques. "Tại Pháp, bài viết về mèo làm không hoạt động, "Scott Lamb BuzzFeed của nói với tờ Le Figaro, một giấy Paris hàng đầu. Thay vào đó, ông giải thích, năm đầu tiên BuzzFeed trong nước đã cho thấy nó mà ". Việc chia sẻ tin tức và chính trị trên các mạng xã hội yêu tiếng Pháp - trong ngắn hạn, công cụ khá nghiêm trọng" này là thú vị vì hai lý do: thứ nhất, như là bằng chứng thuyết phục cho thấy người Pháp là snobs irredeemable; thứ hai, như một vết nứt trong bóng, understudied mặt tiền của những gì chúng ta thường gọi là "văn hóa Internet.