Stoick the Vast, the giant widower

Stoick the Vast, the giant widower chief of the though Viking village of Nordic island Berk, has practically given up hope for his smart, sensitive 'sissy shrimp' son Hiccup, the cripple blacksmith's clumsy apprentice, to grow into a real Viking and contribute to their regular combats fighting off the copious plague of dragons. Grounded again after fouling another dragon attack-ward-off, Hiccup wanders in the forest and stumbles upon a tied-up baby dragon. Unable to kill it, he frees it and finds it became tame and friendly, designs a prosthesis for its half tail and accidentally learns to fly 'Toothless'. Learning from it the truth about dragons, he aces the villages annual young warriors dragon slaying class without dangerous violence. Now Stoic expects Hiccup to kill a dragon, and partake in the annual attempt to find and destroy the dragons' layer by ships, but flying toothless he discovers the actual challenge and takes it on.

Kết quả (Việt) 1:

Stoick the Vast, trưởng widower khổng lồ của các dù làng Viking Bắc Âu đảo Berk, có thực tế đưa lên hy vọng cho ông thông minh, nhạy cảm 'sissy tôm' trai Hiccup, thợ rèn làm tê liệt các đệ tử vụng về, để phát triển thành một ông vua thực sự và đóng góp vào các trận thường xuyên chống lại các bệnh dịch hạch phong phú của con rồng. Căn cứ trở lại sau khi sửa một con rồng tấn công-phường off, Hiccup đi lang thang trong rừng và stumbles trên một con rồng trẻ em gắn lên. Không thể để giết nó, ông giải phóng nó và tìm thấy nó trở thành chế ngự và thân thiện, thiết kế một phép thay răng giả cho đuôi của nó một nửa và vô tình học để bay 'Toothless'. Ông học từ đó sự thật về con rồng, aces hàng năm làng trẻ chiến binh rồng slaying các lớp học mà không có nguy hiểm bạo lực. Bây giờ Stoic sẽ Hiccup để giết một con rồng, và tham gia vào các nỗ lực hàng năm để tìm và tiêu diệt những con rồng lớp bằng tàu, nhưng bay không răng ông phát hiện ra những thách thức thực tế và có nó.

Kết quả (Việt) 2:

Stoick sự rộng lớn, giám đốc goá vợ gã khổng lồ của làng Viking dù các đảo Bắc Âu Berk, trên thực tế đã từ bỏ hy vọng cho con trai, 'tôm sissy' nhạy cảm thông minh của mình Hiccup, học việc vụng về người què rèn, để phát triển thành một ông vua thực sự và đóng góp cho chiến đấu thường xuyên của họ chống lại các bệnh dịch hạch dồi dào của con rồng. Căn cứ một lần nữa sau khi ô nhiễm một con rồng khác tấn công-phường-off, Hiccup lang thang trong rừng và tình cờ gặp một con rồng gắn lên. Không thể giết nó, anh giải phóng nó và tìm thấy nó trở nên thuần hóa và thân thiện, thiết kế một bộ phận giả cho một nửa đuôi của nó và vô tình học được cách bay 'Toothless. Học hỏi từ nó sự thật về con rồng, ông aces làng lớp giết chiến binh trẻ tuổi rồng hàng năm không có bạo lực nguy hiểm. Bây giờ Stoic mong Hiccup để giết một con rồng, và tham gia vào các nỗ lực hàng năm để tìm và phá hủy lớp 'rồng bằng tàu, nhưng bay không răng anh phát hiện ra những thách thức thực tế và đưa nó về.