page 1/2 Torre 47m - G69 Tools need

page 1/2
Torre 47m - G69
Tools needed for the installation
Attrezzatura necessaria per il montaggio
Height of work for installation: Altezza di lavoro per l'installazione
maximum working height: 48 mt altezza massima di lavoro: 48 mt
Major lifting weights: Pesi maggiori da sollevare:
Base: 4163 kg Basamento: 4163 kg
Stabilizers: 1464 kg Stabilizzatori (cad.): 1464 kg
Column 1-2: 12356 kg Traliccio 1-2: 12356 kg
Column 2-3: 10505 kg Traliccio 2-3: 10505 kg
Column 3-4: 7080 kg Traliccio 3-4: 7080 kg
Column 4-5: 14790 kg Traliccio 4-5: 15980 kg
Half big car (each): 5290 kg Mezza vettura grande (cad): 5290 kg
Half small car (each): 1365 kg Mezza vettura piccola (cad): 1365 kg
Dimensions of main parts (length x width x height): Dimensioni delle parti principali (lung. x largh.x alt.):
Base: mm 2380 x 2380 x 2105 Basamento: mm 2380 x 2380 x 2105
Stabilizers: mm 4435 x 470 x 1735 Stabilizzatori (cad.): mm 4435 x 470 x 1735
Column 1-2: mm 2270 x 2270 x 12172 Traliccio 1-2: mm 2270 x 2270 x 12172
Column 2-3: mm 2366 x 1945 x 12157 Traliccio 2-3: mm 2366 x 1945 x 12157
Column 3-4: mm 2100 x 1945 x 12177 Traliccio 3-4: mm 2100 x 1945 x 12177
Column 4-5: mm 2100 x 1945 x 8900 Traliccio 4-5: mm 2100 x 1945 x 8900
Half big car (each): mm 5635 x 2257 x 2441 Mezza vettura grande (cad): mm 5635 x 2257 x 2441
Half small car (each): mm 1250 x 1890 x 2189 Mezza vettura piccola (cad): mm 1250 x 1890 x 2189
Lifting system: Sistemi di sollevamento:
no. 1 crane able to lift 30ton at 47mt height and 12mt distance (fig. 1) - needed for approx 7/8 days for column installation nr. 1 gru che sollevi 30ton a 47mt di altezza ad una distanza di 12 mt (fig. 1) - serve per circa 7/8 gg per il montaggio colonna
no. 1 crane able to lift 10ton at 12mt height and 14mt distance (fig. 1) - this crane is used to arrange in the vertical pylons during mounting of the column, needed for about 7/8 days nr. 1 gru che sollevi 10ton a 14mt di altezza ad una distanzia di 12mt (fig.1) - questa gru serve per disporre in verticale i tralicci durante il montaggio della colonna, serve per circa 7/8 gg
no. 1 forklift (fig. 2) nr. 1 muletto (fig. 2)
Tools/equipments: Attrezzature
no. 1 Torque wrench (tightening torque up to 2500 Nm) nr. 1 Chiave dinamometrica (coppia serr. fino 2500 Nm)
no. 1 Torque wrench (tightening torque up to 800 Nm) nr. 1 Chiave dinamometrica (coppia serr. fino 800 Nm)
no. 1 Socket wrench set (from 6 mm to 32 mm) nr. 1 Set chiavi a bussola (da 6 mm a 32 mm)
no. 1 Socket wrench 41 mm nr. 1 Chiave a bussola 41 mm
no. 1 Socket wrench 50 mm nr. 1 Chiave a bussola 50 mm
no. 1 Fork wrench set (from 6 mm to 32 mm) nr. 1 Set chiave a forchetta (da 6 mm a 32 mm)
no. 2 Fork wrench 41 mm nr. 2 Chiave a forchetta 41 mm



page 2/2
no. 2 Fork wrench 50 mm nr. 2 Chiave a forchetta 50 mm
no. 1 Allen key set (from 6 mm to 32 mm) nr. 1 Set di chiavi a brugola (da 6mm a 32 mm)
no. 1 Wire rope or chain sling (4 legs) nr. 1 Fune o imbracatura a catena (4 rami)
(Max weight to load: 16000 Kg) (Peso massimo di carico: 16000 Kg)
no. 2 Jemmy nr. 2 Palanchino
no. 1 Hammer nr. 1 Martello
no. 1 Laser lever nr. 1 Livella laser
Body harness (fig. 3) Imbragature di sicurezza (fig. 3)
Technicians needed for installation: Personale per il montaggio:
no. 1 mechanic nr. 1 meccanico
no. 1 electrician nr. 1 elettricista
no. 4 local qualified workers nr. 4 lavoratori locali qualificati
Area for storing materials: Zona stoccaggio materiale:
you need an area of about 300 square meter with easy access. The materials have to be properly covered.
Rectifiers, cars, compressors, etc have to be kept in areas protected from bad weather conditions. è necessaria una zona di circa 300 mq con facile accesso; il materiale dev'essere coperto in modo adeguato, quadri elettrici, vetture, compressori, etc riposti in zone protette dalle intemperie
Expected time for installation: Tempo previsto per l'installazione
approx 15/20 days 15/20 giorni circa

fig. 1
fig. 2
crane / gru forklift / muletto





fig. 3
body harness / imbragatura sicurezza

Kết quả (Việt) 2:

Trang 1/2
Torre 47m - G69
Công cụ cần thiết cho việc cài đặt
Attrezzatura necessaria mỗi il montaggio
Chiều cao của công trình để cài đặt: Altezza di lavoro mỗi l'installazione
tối đa làm việc chiều cao: 48 tấn Altezza massima di lavoro: 48 tấn
nâng tạ chính: Pesi maggiori da sollevare:
cơ sở: 4163 kg Basamento: 4163 kg
chất ổn định: (. cad) 1464 kg Stabilizzatori: 1464 kg
Cột 1-2: 12.356 kg Traliccio 1-2: 12.356 kg
Cột 2-3: 10505 kg Traliccio 2-3: 10505 kg
Cột 3-4: 7080 kg Traliccio 3-4: 7080 kg
Cột 4-5: 14790 kg Traliccio 4-5: 15.980 kg
xe nửa lớn (mỗi): 5290 kg Mezza vettura grande (cad): 5290 kg
xe nửa nhỏ (mỗi): 1365 kg Mezza vettura Piccola (cad): 1365 kg
Kích thước của các bộ phận chính (dài x rộng x cao): Dimensioni delle parti principali (. phổi x largh.x alt.):
cơ sở: mm 2380 x 2380 x 2105 Basamento: mm 2380 x 2380 x 2105
Bộ ổn: (. cad) mm 4435 x 470 x 1735 Stabilizzatori: mm 4435 x 470 x 1735
Cột 1-2: mm 2270 x 2270 x 12.172 Traliccio 1-2: mm 2270 x 2270 x 12.172
cột 2-3: mm 2366 x 1945 x 12.157 Traliccio 2-3: mm 2366 x 1945 x 12.157
cột 3-4: mm 2100 x 1945 x 12.177 Traliccio 3-4: mm 2100 x 1945 x 12.177
cột 4-5: mm 2100 x 1945 x 8900 Traliccio 4-5: mm 2100 x 1945 x 8900
Một nửa lớn xe (mỗi): mm 5635 x 2257 x 2441 Mezza vettura grande (cad): mm 5635 x 2257 x 2441
Một nửa chiếc xe nhỏ (mỗi): mm 1250 x 1890 x 2189 Mezza vettura Piccola (cad): mm 1250 x 1890 x 2189
hệ thống nâng hạ: Sistemi di sollevamento:
không có. 1 cần cẩu có thể nâng 30ton ở độ cao và khoảng cách 47mt 12mt (hình 1). - Cần thiết cho khoảng 7/8 ngày cho nr lắp đặt cột. 1 GRU che sollevi 30ton một 47mt di Altezza quảng cáo una distanza di 12 tấn (hình 1). - Phục vụ mỗi khoảng 7/8 gg mỗi il montaggio Colonna
không. 1 cần cẩu có thể nâng 10ton ở độ cao 12mt và 14mt khoảng cách (hình 1). - Cẩu này được sử dụng để sắp xếp trong các giá treo thẳng đứng trong suốt gắn kết của các cột, cần thiết cho khoảng 7/8 ngày nr. 1 GRU che sollevi 10ton một 14mt di una quảng cáo Altezza distanzia di 12mt (hình 1) - Questa GRU phục vụ mỗi disporre trong verticale i tralicci Durante il montaggio della Colonna, phục vụ mỗi khoảng 7/8 gg
không. 1 xe nâng (vả. 2) nr. 1 muletto (. Hình 2)
Công cụ / thiết bị: Attrezzature
không. 1 Torque wrench (thắt chặt mô-men xoắn lên đến 2500 Nm) nr. 1 Chiave dinamometrica (coppia SERR. Fino 2500 Nm)
không có. 1 Torque wrench (thắt chặt mô-men xoắn lên đến 800 Nm) nr. 1 Chiave dinamometrica (coppia SERR. Fino 800 Nm)
không có. 1 ổ cắm cờ lê bộ (từ 6 mm đến 32 mm) nr. 1 Set chiavi một Bussola (da 6 mm 32 mm)
không có. 1 Socket Wrench 41 mm nr. 1 Chiave một Bussola 41 mm
không. 1 Socket Wrench 50 mm nr. 1 Chiave một Bussola 50 mm
không. 1 Fork cờ lê bộ (từ 6 mm đến 32 mm) nr. 1 Set chiave một forchetta (da 6 mm 32 mm)
không có. 2 Fork cờ lê 41 mm nr. 2 Chiave một forchetta 41 mm trang 2/2 không. 2 Fork cờ lê 50 mm nr. 2 Chiave một forchetta 50 mm không. 1 Allen chính bộ (từ 6 mm đến 32 mm) nr. 1 Set di chiavi một brugola (da 6mm 32 mm) không có. 1 dây thừng hoặc dây chuyền sling (4 chân) nr. 1 Fune o imbracatura một catena (4 Rami) (Max cân để tải: 16000 Kg) (Peso Massimo Di carico: 16000 Kg) không có. 2 Jemmy nr. 2 Palanchino không. 1 Hammer nr. 1 Martello không. 1 Laser đòn bẩy nr. 1 Livella tia laser (. Vả 3) Thân khai thác (. Vả 3) Imbragature di SICUREZZA Kỹ thuật cần thiết để cài đặt: personale mỗi il montaggio: không có. 1 nr cơ khí. 1 meccanico không. 1 nr thợ điện. 1 elettricista không. 4 công nhân có trình độ địa phương Nr. 4 lavoratori locali qualificati Diện tích để lưu trữ tài liệu: Zona stoccaggio materiale: bạn cần một diện tích khoảng 300 mét vuông với dễ dàng truy cập. Các vật liệu này có được bảo hiểm đúng cách. Các bộ chỉnh lưu, xe hơi, máy nén khí, vv phải được lưu giữ tại các khu vực được bảo vệ từ điều kiện thời tiết xấu. è una necessaria zona di khoảng 300 mq con accesso dễ dãi; il materiale dev'essere coperto trong modo adeguato, Quadri ELETTRICI, vetture, compressori, vv riposti trong khu protette men intemperie Dự kiến thời gian để cài đặt: Tempo previsto mỗi l'installazione khoảng 15/20 ngày 15/20 giorni khoảng vả. 1 vả. 2 cẩu / GRU xe nâng / muletto vả. 3 cơ thể khai thác / imbragatura SICUREZZA