2.6 Principles of Heat TransferThe

2.6 Principles of Heat Transfer
The design of a furnace and boiler is largely related to heat transfer.
Heat flows from one body to another by virtue of a temperature difference,
and it always flows in the direction of higher temperature to
lower temperature. This heat flow takes place through the use of one
or more of three methods: conduction, convection, and radiation. At
times, all three methods of heat transfer are involved, supplementing
or complementing each other.
1. Conduction. In a solid body, the flow of heat is by means of conduction
and is accomplished through the transfer of kinetic energy from
one molecule to another, even though the substance as a whole is
at rest. Fluidized bed boilers, with their high solids content, use a
high percentage of this form of heat transfer.
2. Convection. In liquids or gases, heat may be transferred from one
point to another through the movement of substance. For example,
the hot flue gas transfers its heat to a tube, where the absorbed
heat is transferred to the fluid that flows through the tubes, in
most boiler designs this being water and steam.
3. Thermal radiation. Every substance, solid, liquid, or gas, is capable
of emitting electromagnetic waves, by which thermal energy may
be transmitted. In boiler and furnace design, radiation of gas to a
solid is very important. Some, but not all, gases absorb and radiate

Kết quả (Việt) 1:

2.6 nguyên tắc của trao đổi nhiệtViệc thiết kế một lò và nồi hơi chủ yếu là liên quan đến trao đổi nhiệt.Nóng chảy từ một cơ thể khác bằng đức hạnh của một sự khác biệt nhiệt độ,và nó luôn luôn chảy theo hướng các nhiệt độ cao hơn đểnhiệt độ thấp hơn. Dòng nhiệt này diễn ra qua việc sử dụng mộthoặc nhiều hơn ba phương pháp: dẫn, đối lưu, và bức xạ. Tạithời gian, tất cả ba phương pháp của trao đổi nhiệt có liên quan, bổ sunghoặc bổ sung cho nhau.1. truyền dẫn. Trong một cơ thể rắn, dòng chảy của nhiệt là bằng phương tiện truyền dẫnvà được thực hiện thông qua việc chuyển giao các động năng từmột phân tử khác, mặc dù các chất như một toàn thể làở phần còn lại. Nồi hơi fluidized giường, với nội dung của họ cao chất rắn, sử dụng mộttỷ lệ phần trăm cao của hình thức truyền nhiệt.2. sự đối lưu. Trong chất lỏng hoặc khí, nhiệt có thể được chuyển từ mộtchỉ khác thông qua sự chuyển động của chất. Ví dụ,khí nóng ống khói chuyển nhiệt của nó đến một ống, nơi các hấp thụnhiệt được chuyển giao cho các chất lỏng chảy qua các ống, trongHầu hết các nồi hơi thiết kế này là hơi nước và tắm hơi.3. nhiệt bức xạ. Mỗi chất, rắn, chất lỏng hoặc khí, có khả năngcủa phát ra sóng điện từ, mà theo đó nhiệt năng lượng có thểđược truyền đi. Trong nồi hơi và thiết kế lò, các bức xạ khí để mộtrắn là rất quan trọng. Một số, nhưng không phải tất cả, khí hấp thụ và tỏa

Kết quả (Việt) 2:

2.6 Nguyên tắc của nhiệt Chuyển
Các thiết kế của một lò và nồi hơi phần lớn là liên quan đến truyền nhiệt.
Chảy nhiệt từ một thân thể khác bằng đức hạnh của một sự khác biệt nhiệt độ,
và nó luôn luôn chảy theo hướng của nhiệt độ cao hơn để
nhiệt độ thấp hơn. Dòng nhiệt này diễn ra thông qua việc sử dụng một
hoặc nhiều hơn trong ba phương pháp: dẫn nhiệt, đối lưu và bức xạ. Tại
lần, tất cả ba phương pháp truyền nhiệt có liên quan, bổ sung
hoặc bổ sung cho nhau.
1. Dẫn. Trong một cơ thể rắn, dòng chảy của nhiệt là do các phương tiện truyền dẫn
và được thực hiện thông qua việc chuyển giao năng lượng động lực từ
một phân tử khác, mặc dù các chất như một toàn thể là
ở phần còn lại. Nồi hơi tầng sôi, với hàm lượng chất rắn cao, sử dụng một
tỷ lệ phần trăm cao của hình thức truyền nhiệt.
2. Đối lưu. Trong chất lỏng hoặc chất khí, nhiệt có thể được chuyển từ một
điểm đến khác thông qua sự chuyển động của chất. Ví dụ,
các khí thải nóng truyền nhiệt của mình cho một ống, nơi hấp thụ
nhiệt được chuyển giao cho các chất lỏng chảy qua các ống, trong
hầu hết các lò hơi thiết kế này là nước và hơi nước.
3. Bức xạ nhiệt. Mỗi chất, rắn, lỏng, hoặc khí, có khả năng
phát ra sóng điện từ, do đó năng lượng nhiệt có thể
được truyền đi. Trong lò hơi và lò thiết kế, bức xạ của khí vào
rắn là rất quan trọng. Một số, nhưng không phải tất cả, các khí hấp thụ và tỏa