In the utilitarian optimum, the mar

In the utilitarian optimum, the marginal cost of postponing consumption to the future should equal the marginal benefits, such that society is indifferent between investing now and investing later. The net benefit of investing equals, in terms of goods, the net marginal product of capital. To express the net benefits in terms of utility, one has to take into account that future consumption counts less than current consumption because of discounting and declining marginal utility of consumption. Hence, in utility terms, the net benefit of postponing consumption equals the net marginal product of capital minus the rate of decline of discounted marginal utility. The optimality condition, the so-called (Keynes-)Ramsey rule, says that this net benefit is zero.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tối ưu utilitarian, chi phí cận biên của trì hoãn tiêu thụ để tương lai nên bằng những lợi ích cận biên, như vậy mà xã hội là vô tư giữa đầu tư bây giờ và đầu tư sau đó. Net lợi ích của đầu tư bằng, trong điều khoản của hàng hoá, sản phẩm biên ròng của thủ đô. Để nhận những lợi ích net trong điều khoản của tiện ích, người ta phải đưa vào tài khoản mà trong tương lai tiêu thụ đếm ít hơn tiêu thụ hiện tại vì chiết khấu và từ chối các tiện ích biên tiêu thụ. Vì thế, trong điều kiện tiện ích, net lợi ích của trì hoãn tiêu thụ bằng sản phẩm biên net vốn trừ mức của sự suy giảm của tiện ích biên giảm giá. Điều kiện điều, những cái gọi là (Keynes-) quy tắc Ramsey, nói rằng quyền lợi ròng này là 0.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tối ưu tiện dụng, chi phí cận biên của việc trì hoãn tiêu dùng cho tương lai phải bằng lợi ích cận biên, như vậy mà xã hội đang quan tâm đầu tư giữa doanh nghiệp và đầu tư sau này. Lợi ích ròng của đầu tư bằng, về hàng hóa, sản phẩm biên của vốn ròng. Để thể hiện những lợi ích ròng về tiện ích, người ta phải đưa vào tài khoản mà tội tiêu thụ tương lai ít hơn mức tiêu thụ hiện tại vì chiết khấu và giảm dụng biên của tiêu thụ. Do đó, về mặt tiện ích, lợi ích ròng của việc trì hoãn tiêu dùng bằng các sản phẩm biên vốn ròng trừ đi tỷ lệ suy giảm về giảm giá các tiện ích cận biên. Các điều kiện tối ưu, cái gọi là (Keynes-) Ramsey quy tắc, cho biết rằng lợi ích ròng này là số không.