Enron’s Top Leadership In theafterm

Enron’s Top Leadership In the
aftermath of Enron’s bankruptcy filing,
numerous Enron executives were
charged with criminal acts, including
fraud, money laundering, and insider
trading. For example, Ben Glisan, Enron’s
former treasurer, was charged
with two dozen counts of money laundering,
fraud, and conspiracy. Glisan
pled guilty to one count of conspiracy
to commit fraud and received a prison
term, three years of post-prison supervision,
and fi nancial penalties of more
than $1 million. During the plea negotiations,
Glisan described Enron as a “house
of cards.”
Andrew Fastow, Jeff Skilling, and
Ken Lay were among the most notable
top-level executives implicated in the
collapse of Enron’s “house of cards.”
Andrew Fastow, former Enron chief
fi nancial offi cer (CFO), faced 98 counts
of money laundering, fraud, and conspiracy
in connection with the improper
partnerships he ran, which included a
Brazilian power plant project and a Nigerian
power plant project that was aided
by Merrill Lynch, an investment banking
fi rm. Fastow pled guilty to one charge of
conspiracy to commit wire fraud and one
charge of conspiracy to commit wire and
securities fraud. He received a six-year
sentence and will forfeit $24 million of
illegal gains. Jeff Skilling was indicted on
35 counts of wire fraud, securities fraud,
conspiracy, making false statements on
financial reports, and insider trading,
and was sentenced to 24 years. Ken
Lay was indicted on 11 criminal counts
of fraud and making misleading statements,
and died in 2006.

Kết quả (Việt) 2:

Top lãnh đạo của Enron Trong
hậu quả của hồ sơ phá sản của Enron,
nhiều giám đốc điều hành của Enron đã
bị buộc tội hành vi phạm tội, kể cả
gian lận, rửa tiền, và nội bộ
giao dịch. Ví dụ, Ben Glisan, Enron của
thủ quỹ cũ, bị buộc tội
với hai chục tội danh rửa tiền,
gian lận, và âm mưu. Glisan
nhận tội đến tội danh âm mưu
gian lận và nhận được một tù
hạn, ba năm giám sát sau nhà tù,
và các hình phạt tài chính của hơn
1 triệu USD. Trong các cuộc đàm phán plea,
Glisan tả Enron là một "ngôi nhà
của thẻ. "
Andrew Fastow, Jeff Skilling, và
Ken Lay cũng nằm trong số đó đáng chú ý nhất
giám đốc điều hành cấp cao liên quan đến sự
sụp đổ của Enron của "ngôi nhà của thẻ."
Andrew Fastow, cựu Enron trưởng
tài chính offi cer (CFO), phải đối mặt với 98 tội
rửa tiền, gian lận, và âm mưu
liên quan đến việc không đúng
quan hệ đối tác, ông đã chạy, trong đó bao gồm một
dự án nhà máy điện của Brazil và Nigeria
dự án nhà máy điện đã được hỗ trợ
bởi Merrill Lynch, một ngân hàng đầu tư
fi rm. Fastow nhận tội một phụ trách
âm mưu lừa đảo và một
phụ trách âm mưu dây và
chứng khoán gian lận. Ông đã nhận được sáu năm
câu và sẽ mất $ 24.000.000 của
lợi nhuận bất hợp pháp. Jeff Skilling bị truy tố về
35 tội danh gian lận dây, gian lận chứng khoán,
âm mưu, lập báo cáo sai sự thật về
các báo cáo tài chính, và các giao dịch nội gián,
và đã bị kết án 24 năm. Ken
Lay bị truy tố về 11 tội hình sự
gian lận và lập báo cáo sai lạc,
và qua đời năm 2006.