For the Personal Care manufacturer,

For the Personal Care manufacturer, Lonza Consumer Care strives to “Inspire the Formulator … Excite the Consumer™” by offering cosmetic and personal care customers worldwide an extensive portfolio of innovative hair and skin care technologies. We are a leading supplier of traditional and non-traditional functional solutions, including preservation, protection and delivery systems, chassis ingredients and aesthetic modifiers. For skin, our diverse range of skin care bioactives and extracts are designed to help mitigate against the effects of aging, enhance skin tone, and maintain skin in its healthiest state. For hair and scalp, our scalp actives and protectants along with our tress-targeted solutions keep hair looking healthy and fabulous from root to tip. We also remain the world’s largest supplier of anti-dandruff actives with our Zinc Omadine® product portfolio. We have strong capabilities in large and small molecules, peptides, amino acids and niche bio- products and offer customized functional innovations.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với các nhà sản xuất chăm sóc cá nhân, Lonza người tiêu dùng quan tâm phấn đấu để "truyền cảm hứng cho the cao... Kích thích Consumer™"bằng cách cung cấp hàng Mỹ phẩm và chăm sóc cá nhân trên toàn thế giới một danh mục đầu tư rộng lớn của tóc tiên tiến và công nghệ chăm sóc da. Chúng tôi là một nhà cung cấp hàng đầu của truyền thống và phi truyền thống các giải pháp chức năng, bao gồm cả bảo tồn, bảo vệ và hệ thống phân phối, thành phần khung gầm và gia cường cho thẩm Mỹ. Cho làn da, chúng tôi đa dạng của da chăm sóc bioactives và chiết xuất được thiết kế để giúp giảm nhẹ chống lại những ảnh hưởng của lão hóa, tăng cường màu da và duy trì làn da trong tình trạng sức khỏe. Cho tóc và da đầu, da đầu actives và protectants cùng với các giải pháp tress nhắm mục tiêu của chúng tôi giữ cho tóc nhìn khỏe mạnh và tuyệt vời từ gốc để tip. Chúng tôi cũng vẫn còn nhà cung cấp lớn nhất thế giới của chống gàu actives với Zinc Omadine® sản phẩm danh mục đầu tư của chúng tôi. Chúng tôi có khả năng mạnh mẽ trong các phân tử lớn và nhỏ, peptide, axit amin và thích hợp sinh học-sản phẩm và cung cấp các cải tiến chức năng tùy chỉnh.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các nhà sản xuất Chăm sóc cá nhân, Lonza Consumer Care phấn đấu để "Truyền cảm hứng cho các Formulator ... Excite các ™ tiêu dùng" bằng cách cung cấp mỹ phẩm và cá nhân chăm sóc khách hàng trên toàn thế giới một danh mục đầu tư rộng rãi của công nghệ chăm sóc tóc và da sáng tạo. Chúng tôi là một nhà cung cấp hàng đầu các giải pháp chức năng truyền thống và phi truyền thống, bao gồm cả bảo tồn, bảo vệ và hệ thống phân phối, các thành phần khung gầm và bổ thẩm mỹ. Với làn da, đa dạng của chúng ta về hoạt tính sinh học chăm sóc da và chiết xuất được thiết kế để giúp giảm nhẹ so với những ảnh hưởng của lão hóa, tăng cường làn da, và duy trì làn da trong tình trạng khỏe mạnh của nó. Đối với tóc và da đầu, actives da đầu của chúng tôi và chất bảo vệ cùng với các giải pháp tress nhắm mục tiêu của chúng tôi giữ cho mái tóc khỏe mạnh và tuyệt vời từ gốc đến ngọn. Chúng tôi cũng vẫn cung cấp lớn nhất thế giới về hoạt tính chống gàu với danh mục sản phẩm kẽm Omadine® của chúng tôi. Chúng tôi có khả năng mạnh mẽ trong phân tử lớn và nhỏ, peptide, acid amin và các sản phẩm sinh học thích hợp và cung cấp tùy chỉnh đổi mới chức năng.

Kết quả (Việt) 3:

Đối với người tiêu dùng sản phẩm chăm sóc sức khỏe người sản xuất, nỗ lực "thúc đẩy công thức... Mỹ phẩm và chăm sóc cá nhân khách hàng toàn cầu cung cấp nhiều sáng tạo và kết hợp kỹ thuật chăm sóc tóc da kích thích người tiêu dùng ™".Chúng ta là truyền thống và phi truyền thống giải pháp hàng đầu của nhà cung cấp chức năng, bao gồm đóng hộp, bảo vệ và hệ thống phân phối, khung gầm và thẩm mỹ chất vật liệu hoàn thiện;.Chúng ta lột da, đa dạng hóa các chất hoạt tính của chất chiết xuất từ thiết kế giúp giảm ảnh hưởng của lão hóa da, tăng màu sắc, và trong tình trạng sức khỏe của nó, giữ làn da.Với tóc và da đầu, hoạt động của chúng ta lột da đầu và bảo vệ cây thuốc với tôi có mục tiêu giải pháp giữ tóc, sức khỏe và khó tin từ gốc đến lá.Chúng ta vẫn là nhà cung cấp lớn nhất thế giới. hoạt tính của sản phẩm kết hợp với kẽm - pyridin ®.Chúng ta có khả năng mạnh mẽ, trong phân tử lớn, nhỏ, sản phẩm sinh học và peptide, axit amin, và cung cấp khả năng sáng tạo của người tàn tật.