The Floating Markets of Bangkok Ban

The Floating Markets of Bangkok

Bangkok, the capital of Thailand, is a city of contrasts. The tall glass buildings look like any other city. But behind them is a place where life hasn’t changed for over 100 years – the canals. Built in 1866 by the King of Thailand, these canals are home to many Thai People who still live and work there today. There are four floating markets around Bangkok and the oldest and most popular is in the town of Damnoen Saduak.
This market opens every day from 6.30 a.m. It’s best to shop early and go by water taxi. After 9 a.m. the tourist buses arrive, and it’s much too busy.
It’s a colorful, noisy, fascinating place. Old ladies with huge hats sit in small boats, filled with tropical fruit and vegetables, fresh coconut juice and local food. Did you miss your breakfast? Then just call a seller for a bowl of hot soup. He’ll get it from a cooker at the back of his boat!
But the boats don’t just sell food. Would you like a traditional hat? A silk dress? A flowered shirt? Then just call and point. After the noise and excitement of the market, continue along the canal. Soon you’ll see the wooden houses, orchards, and floating flowers of the canal villages. It’s a lovely, peaceful way to finish your trip.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trường nổi của Bangkok Bangkok, thủ đô của Thái Lan, là một thành phố của tương phản. Các tòa nhà kính cao trông giống như bất kỳ thành phố nào khác. Nhưng đằng sau đó là một nơi mà cuộc sống đã không thay đổi trong hơn 100 năm qua - các kênh rạch. Được xây dựng vào năm 1866 bởi vua Thái Lan, những kênh rạch là nơi có nhiều người Thái vẫn còn những người sống và làm việc có ngày hôm nay. Có bốn chợ nổi xung quanh Bangkok và lâu đời nhất và phổ biến nhất là ở thị trấn Damnoen Saduak. Thị trường này mở cửa hàng ngày từ 6h30 sáng Đó là tốt nhất để mua sắm sớm và đi bằng taxi nước. Sau 9 là sự du lịch xe buýt đến, và nó quá bận rộn. Đó là một, ồn ào, nơi hấp dẫn đầy màu sắc. Bà già với mũ lớn ngồi trên những chiếc thuyền nhỏ, đầy trái cây nhiệt đới và rau quả, nước dừa tươi và thực phẩm địa phương. Bạn đã bỏ lỡ bữa ăn sáng của bạn? Sau đó, chỉ cần gọi một người bán cho một bát súp nóng. Ông sẽ nhận được nó từ một bếp ở phía sau của chiếc thuyền của mình! Nhưng thuyền không chỉ bán thực phẩm. Bạn có muốn một chiếc mũ truyền thống? Một chiếc váy lụa? Một chiếc áo hoa? Sau đó chỉ cần gọi và điểm. Sau tiếng ồn và sự phấn khích của thị trường, tiếp tục dọc theo kênh. Chẳng bao lâu bạn sẽ thấy gỗ nhà ở, vườn cây ăn trái, và hoa nổi của làng kênh. Đó là một đáng yêu, cách hòa bình để kết thúc chuyến đi của bạn.