The Java programmer’s logical view

The Java programmer’s logical view of a random access file is a single stream
of bytes. Interaction with a file can be viewed as a communications channel for
issuing one of three instructions: read bytes from the current position in the file,
write bytes to the current position in the file, and move the current position within
the file. You do not normally see how the bytes are stored in sectors, clusters, and
so forth. The mapping from logical to physical addresses is done by the file system,
and sector-level buffering is done automatically by the disk controller.
When processing records in a disk file, the order of access can have a great
effect on I/O time. A random access procedure processes records in an order
independent of their logical order within the file. Sequential access processes
records in order of their logical appearance within the file. Sequential processing
requires less seek time if the physical layout of the disk file matches its logical
layout, as would be expected if the file were created on a disk with a high percentage
of free space.
Java provides several mechanisms for manipulating disk files. One of the most
commonly used is the RandomAccessFile class. The following methods can
be used to manipulate information in the file.

Kết quả (Việt) 1:

Lập trình Java xem hợp lý của một tập tin truy cập ngẫu nhiên là một dòng duy nhất
byte. Tương tác với một tập tin có thể được xem như là một kênh truyền thông cho
phát hành một trong ba hướng dẫn: đọc byte từ vị trí hiện tại trong tập tin,
ghi byte vào vị trí hiện tại trong tập tin, và di chuyển vị trí hiện tại trong
tập tin. Bạn thường không thấy như thế nào các byte được lưu trữ trong các lĩnh vực, cụm, và
vv.. Lập bản đồ từ hợp lý để địa chỉ vật lý được thực hiện bởi hệ thống tập tin,
và ngành cấp đệm được thực hiện tự động bằng bộ điều khiển đĩa.
khi xử lý các hồ sơ trong một tập tin đĩa, bộ truy cập có thể có một tuyệt vời
có hiệu lực vào thời gian I/O. Một thủ tục truy cập ngẫu nhiên xử lý hồ sơ trong một đơn đặt hàng
độc lập của thứ tự hợp lý trong các tập tin. Quá trình truy nhập tuần tự
hồ sơ theo thứ tự xuất hiện hợp lý của họ trong các tập tin. Xử lý tuần tự
đòi hỏi ít hơn thời gian tìm kiếm nếu bố trí vật lý của đĩa tập tin phù hợp với các hợp lý
bố trí, như sẽ được dự kiến nếu các tập tin được tạo ra trên một đĩa với một tỷ lệ phần trăm cao
trống.
Java cung cấp một số cơ chế để hiệu chỉnh tập tin đĩa. Một trong những
thường được sử dụng nhất là loại RandomAccessFile. Các phương pháp sau đây có thể
được sử dụng để thao tác các thông tin trong các tập tin.

Kết quả (Việt) 2:

Xem logic lập trình Java của một tập tin truy cập ngẫu nhiên là một dòng duy nhất
của byte. Tương tác với một tập tin có thể được xem như là một kênh truyền thông cho
phát hành một trong ba hướng dẫn: đọc byte từ vị trí hiện tại trong tập tin,
viết byte đến vị trí hiện tại trong tập tin, và di chuyển vị trí hiện tại trong
các tập tin. Bạn không thường thấy các byte được lưu trữ trong các lĩnh vực, các cụm, và
vân vân. Các bản đồ từ hợp lý để địa chỉ vật lý được thực hiện bởi hệ thống tập tin,
và cấp ngành đệm được thực hiện tự động bởi bộ điều khiển đĩa.
Khi xử lý các bản ghi trong một tập tin trên đĩa, thứ tự của các truy cập có thể có một lớn
ảnh hưởng đến I / O thời gian. Một thủ tục truy cập ngẫu nhiên xử lý hồ sơ trong một trật tự
độc lập trật tự hợp lý của họ trong tập tin. Truy cập tuần tự xử lý
hồ sơ theo thứ tự xuất hiện hợp lý của họ trong tập tin. Chế biến tuần tự
đòi hỏi ít thời gian tìm kiếm nếu bố trí vật lý của tập tin trên đĩa phù hợp với logic của nó
bố trí, như sẽ được dự kiến nếu các tập tin được tạo ra trên một đĩa với một tỷ lệ cao
của không gian miễn phí.
Java cung cấp một số cơ chế cho các thao tác tập tin trên đĩa. Một trong những hầu hết
thường được sử dụng là lớp RandomAccessFile. Các phương pháp sau đây có thể
được sử dụng để thao tác thông tin trong tập tin.