The selection of the appropriate st

The selection of the appropriate standard with which to comply when designing a safety related control system is important and must reflect the level of protection required. While BS EN 954–1 is applicable to many safetyrelated control systems, it may demand more stringent conditions than are necessary for, or a different approach to, the less complex control systems. A procedure for determining which standard to use is given in Figure 4.3

Kết quả (Việt) 1:

Sự lựa chọn của tiêu chuẩn thích hợp để tuân thủ khi thiết kế một an toàn liên quan đến hệ thống điều khiển là quan trọng và phải phản ánh mức độ bảo vệ cần thiết. Trong khi BS EN 954-1 được áp dụng cho hệ thống điều khiển safetyrelated nhiều, nó có thể yêu cầu điều kiện nghiêm ngặt hơn so với cần thiết cho, hoặc một cách tiếp cận khác nhau để hệ thống điều khiển ít phức tạp. Một thủ tục để xác định tiêu chuẩn để sử dụng được cho trong hình 4.3

Kết quả (Việt) 2:

Việc lựa chọn các tiêu chuẩn phù hợp để thực hiện khi thiết kế một hệ thống kiểm soát an toàn liên quan là rất quan trọng và phải phản ánh mức độ bảo vệ cần thiết. Trong khi BS EN 954-1 được áp dụng cho nhiều hệ thống kiểm soát safetyrelated, nó có thể yêu cầu điều kiện nghiêm ngặt hơn là cần thiết cho, hoặc một cách tiếp cận khác nhau để, hệ thống kiểm soát ít phức tạp hơn. Một thủ tục để xác định mà tiêu chuẩn để sử dụng được đưa ra trong hình 4.3