Old Lady: Why are you speaking this

Old Lady: Why are you speaking this way? It is not good.

I am speaking this way to teach you. How else are you to learn?

Old Lady: Perhaps, but I don't like it.

Sometimes you have to dislike something in order to understand.

---
Okay, so what the heck am I talking about? This is a little snippet in my own words what "Death in the Afternoon" is like. I'm not going to knock Hemingway, and I did not intend to do so with the words above. I am simply presenting you a glimpse of what this novel is - so you may choose if it suits you or not.

Kết quả (Việt) 1:

Bà già: Tại sao bạn đang nói chuyện theo cách này? Nó không phải là tốt. Tôi đang nói theo cách này để dạy cho bạn. Làm thế nào khác là bạn để tìm hiểu?Bà già: có lẽ, nhưng tôi không thích nó.Đôi khi bạn phải không thích một cái gì đó để hiểu.---Chấp nhận được, vì vậy những gì heck tôi đang nói về? Đây là một đoạn trích nhỏ bằng chữ của riêng tôi "Cái chết trong buổi chiều" là như thế. Tôi không phải gõ Hemingway, và tôi đã không có ý định làm như vậy với các từ ở trên. Tôi chỉ đơn giản là trình bày bạn một cái nhìn của cuốn tiểu thuyết này là gì - do đó bạn có thể chọn nếu nó phù hợp với bạn hay không.

Kết quả (Việt) 2:

Old Lady: Tại sao bạn lại nói như vậy? Nó không phải là tốt. Tôi đang nói theo cách này để dạy cho bạn. Làm thế nào khác được bạn để tìm hiểu? Old Lady:. Có lẽ, nhưng tôi không thích nó Đôi khi bạn phải không thích một cái gì đó để có thể hiểu. --- Được rồi, vì vậy những gì heck tôi nói về? Đây là một đoạn nhỏ theo cách của tôi những gì "Cái chết trong buổi chiều" là như thế nào. Tôi sẽ không để gõ Hemingway, và tôi không có ý định làm như vậy với những lời trên. Tôi chỉ đơn giản là trình bày cho bạn một cái nhìn thoáng qua về những gì tiểu thuyết này - vì vậy bạn có thể chọn nếu nó phù hợp với bạn hay không.