Các nhà khoa học ở Đại học Tổng hợp

Các nhà khoa học ở Đại học Tổng hợp Quốc gia Nghiên cứu công nghệ "MISiS" đã cùng với đồng nghiệp Australia từ công ty y tế "Endogene-Globetek" sáng chế ra thiết bị độc đáo dành cho những ca phẫu thuật tim.

Với thiết bị này, các bác sỹ có thể thực hiện phẫu thuật bắc cầu động mạch vành mà không cần ngưng tim, cũng không cần mở lồng ngực.

Chiếc kẹp stapler do các nhà khoa học tạo ra để khâu các mạch máu siêu mong manh cho phép không chỉ may nối các mao mạch một cách nhanh chóng và an toàn, mà còn giúp giảm đáng kể thời gian phục hồi hậu phẫu. Phát minh từ công trình hợp tác y học Nga-Australia đã được trao giải thưởng sáng giá tại Triển lãm sáng chế quốc tế lần thứ 44 INVENTIONS GENEVA.

Một ca phẫu thuật tiêu chuẩn thường kéo dài trung bình 4-5 giờ và đòi hỏi khoảng ngưng tim tạm thời, là thứ sẽ kèm theo giai đoạn lâu dài phải theo dõi phục hồi chức năng. Hơn nữa, vẫn luôn hiện hữu tỷ lệ rủi ro đáng tiếc là sau khoảng ngừng đập ấy khoảng 5% trường hợp không thể khởi động lại con tim được nữa.

Chiếc kẹp stapler dùng để phẫu thuật tim.
Chiếc kẹp stapler dùng để phẫu thuật tim. (Nguồn: Rossiya Segodnya).

Thiết bị mới trên tạo điều kiện cho phép các bác sỹ tiến hành ca mổ thực hiện những thao tác trực tiếp trên quả tim vẫn đang đập nhịp. Để đảm bảo tiếp cận vào trái tim, thay vì động tác cắt xương ức mở lồng ngực như xưa nay vẫn làm, bây giờ bác sỹ chỉ cần chọc hai lỗ và khâu mạch. Độ dài thời gian của quy trình tinh vi này là khoảng gần một giờ và người bệnh có thể được xuất viện về nhà chỉ sau một ngày đêm.

Công năng tuyệt diệu bí ẩn của chiếc kẹp stapler ứng nghiệm sáng tạo hàm chứa trong việc khai thác sử dụng những chiếc móc đặc biệt từ hợp kim "Nitinol" có đặc tính siêu đàn hồi, tức là khả năng của thứ kim loại tự khôi phục hình dạng ban đầu sau khi có sự biến dạng bất thường vì áp lực lớn. Những chiếc móc được sắp xếp phân bố trong vòng cách xa điểm chót của chiếc kẹp mà vỏ bọc ngoài được làm bằng polymer.

"Hiện nay, trên thế giới không hề có phát minh nào tương tự như sáng chế của chúng tôi. Ưu điểm chính của thiết bị này là thời gian khâu tối thiểu trong khi vẫn bảo toàn độ tin cậy của các kết nối mao mạch. Hơn nữa, việc học sử dụng thiết bị cũng rất dễ dàng. Có thể dùng nó trong phẫu thuật ổ bụng để khâu các mạch máu cả của những cấu tạo rỗng khác, chẳng hạn như chứng phình động mạch chủ hoặc các ca mổ đường ruột" - lãnh đạo nhóm nghiên cứu, Giáo sư Sergei Prokoshkin thuộc Đại học Tổng hợp Nghiên cứu Công nghệ MISiS cho biết.

Hiện các nhà khoa học vẫn tiếp tục hoàn thiện công nghệ (phía Nga đảm trách phần các móc kẹp, còn phía Australia - vỏ bọc ngoài).

Theo các nhà khoa học, bệnh tim mạch là "sát thủ" hàng đầu trong tất cả các loại bệnh tật. Mỗi năm trên thế giới, các bệnh trong hệ thống tim mạch làm cho 17 triệu người tử vong.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà khoa học ở Đại học Tổng hợp Quốc gia Nghiên cứu công nghệ "MISiS" đã cùng với đồng nghiệp Úc từ công ty y tế "Endogene-Globetek" dự chế ra thiết bị độc đáo dành cho những ca phẫu thuật tim.Với thiết bị này, các bác sỹ có mùa thực hiện phẫu thuật bắc cầu động mạch vành mà không cần ngưng tim, cũng không cần mở ca ngực.Chiếc kẹp bấm kim do các nhà khoa học chức ra tiếng khâu các mạch máu siêu mong manh cho phép không chỉ có thể nối các mao mạch một cách nhanh chóng và an toàn, mà còn giúp giảm đáng kể thời gian tên hồi tỉnh hậu phẫu. Phát minh từ công trình hợp NXB y học Nga-Úc đã được trao giải thưởng dự giá tại Triển lãm dự chế quốc tế lần thứ 44 sáng chế GENEVA.Một ca phẫu thuật tiêu chuẩn thường kéo 戴思杰 trung bình 4-5 giờ và đòi hỏi khoảng ngưng tim Nina thời, là thứ sẽ kèm theo giai đoạn lâu 戴思杰 phải theo dõi tên hồi chức năng. Hơn nữa, vẫn luôn hiện hữu tỷ lệ rủi ro đáng tiếc là sau khoảng ngừng đập ấy khoảng 5% trường hợp không mùa lớn động lại con tim được nữa.Chiếc kẹp dập ghim dùng tiếng phẫu thuật tim. Chiếc kẹp dập ghim dùng tiếng phẫu thuật tim. (Nguồn: Rossiya Segodnya).Thiết bị mới trên chức Ban kiện cho phép các bác sỹ tiến hành ca mổ thực hiện những thao NXB rục truyện trên tên tim vẫn đang đập nhịp. Để đảm bảo truyện cận vào trái tim, thay vì động NXB cắt xương ức mở ca ngực như xưa nay vẫn làm, bây giờ bác sỹ chỉ cần chọc hai lỗ và khâu mạch. Độ 戴思杰 thời gian của quy trình tinh vi này là khoảng gần một giờ và người bệnh có Bulgaria được cạnh viện về nhà chỉ sau một ngày đêm.Công năng tuyệt diệu bí ẩn của chiếc kẹp dập ghim ứng nghiệm dự chức hàm chứa trong việc khai thác sử scholars những chiếc móc đặc biệt từ hợp kim "Nitinol" có đặc tính siêu đàn hồi, tức là gièm năng của thứ kim loại tự khôi tên chuyển dạng ban đầu sau khi có sự biến dạng bất thường vì áp lực lớn. Những chiếc móc được sắp xếp phân cách trọng vòng cách xa điểm chót của chiếc kẹp mà vỏ bọc ngoài được làm bằng polymer."Hiện nay, trên thế giới không hề có phát minh nào tương tự như dự chế của chúng tôi. Ưu điểm chính của thiết bị này là thời gian khâu lồng thiểu trong khi vẫn bảo toàn độ tin cậy của các kết nối mao mạch. Hơn nữa, việc học sử scholars thiết bị cũng rất dễ dàng. Có mùa dùng nó trong phẫu thuật ổ bụng tiếng khâu các mạch máu đoàn của những cấu chức rỗng Micae, chẳng hạn như chứng phình động mạch hào hoặc các ca mổ đường acida"- lãnh đạo nhóm nghiên cứu, Giáo sự Sergei Prokoshkin thuộc Đại học Tổng hợp Nghiên cứu Công nghệ MISiS cho biết.Hiện các nhà khoa học vẫn truyện tục hoàn thiện công nghệ (phía Nga đảm trách phần các móc kẹp, còn phía Australia - vỏ bọc ngoài).Theo các nhà khoa học, bệnh tim mạch là "sát thủ" hàng đầu trong các đoàn tất các loại bệnh tật. Mỗi năm trên thế giới, các bệnh trọng hay thống tim mạch làm cho 17 triệu người nên vong.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà khoa học ở Đại học Tổng hợp Quốc gia Nghiên cứu công nghệ "MISiS" have the same as đồng nghiệp Úc từ công ty y tế "Endogene-Globetek" invention ra thiết bị độc đáo dành for the ca phẫu thuật tim. With devices this, các bác sỹ can be implemented phẫu thuật bắc cầu động mạch vành but do not need suspend tim, are not need mở lồng ngực. Chiếc kẹp ghim làm all nhà khoa học tạo ra to khâu all mạch máu siêu mong manh cho phép not only có thể noi the mao mạch one cách nhanh chóng and secure, but còn giúp diminished đáng ke thoi gian phục hồi hậu phẫu. Phát minh từ công trình hợp tác y học Nga-Úc have been trao giải thưởng sáng giá tại Triển lãm sáng chế quốc tế lần thứ 44 SÁNG CHẾ GENEVA. Một ca phẫu thuật tiêu chuẩn thường kéo dài trung bình 4-5 giờ and đòi hỏi blank suspend tim tạm thời, is thứ would kèm theo giai đoạn lâu dài must be tracker phục hồi chức năng. Additionally, vẫn luôn hiện hữu tỷ lệ rủi ro đáng tiếc is following blank Stop đập ấy blank 5% trường hợp do not bootable lại con tim been nữa. Chiếc kẹp ghim used to phẫu thuật tim. Chiếc kẹp ghim used to phẫu thuật tim. (Nguồn: Rossiya Segodnya). Thiết bị mới trên tạo điều kiện cho phép các bác sỹ tiến hành ca mổ thực hiện those thao tác trực tiếp trên quả tim retained đang đập nhịp. Để đảm bảo tiếp cận vào trái tim, thay vì động tác cắt xương ức mở lồng ngực like xưa nay retained làm, bây giờ bác sỹ chỉ cần chọc hai lỗ and khâu mạch. Độ dài thời gian of quy trình tinh vi This is between Recent one hour and người bệnh be xuất viện về nhà chỉ sau a date đêm. Công năng tuyệt diệu bí ẩn của chiếc kẹp ghim ứng nghiệm sáng tạo hàm stored in việc khai thác use chiếc móc đặc biệt từ hợp kim "Nitinol" có đặc tính siêu đàn hồi, tức is able to the thứ kim loại tự khôi phục hình dạng ban đầu after you sự biến dạng bất thường vì áp lực lớn. Những chiếc móc been sắp xếp phân bố trong vòng cách xa điểm chót of chiếc kẹp which vỏ bọc ngoài been làm bằng polymer. "Hiện nay, trên thế giới do not hề may phát minh nào tương tự like invention of our. Ưu điểm chính device this is the time khâu minimum during retained bảo toàn độ tin cậy of the connect mao mạch. Hơn nữa, việc học sử dụng thiết bị are much dễ dàng. Có not use it in phẫu thuật ổ bụng to khâu all mạch máu cả of the following cấu tạo rỗng khác, chẳng hạn like chứng Phình động mạch chủ or the ca mổ đường ruột "- lãnh đạo nhóm nghiên cứu, Giáo sư Sergei Prokoshkin thuộc Đại học Tổng hợp Nghiên cứu Công nghệ MISiS giving . Hiện all nhà khoa học retained tiếp tục hoàn thiện công nghệ (Phía Nga đảm trách phần all móc kẹp, còn Phía Úc - vỏ bọc ngoài). Theo all nhà khoa học, bệnh tim mạch là "sát thủ" hàng đầu trong tất cả các loại bệnh tật. Mỗi năm trên thế giới, the bệnh trong hệ thống tim mạch làm cho 17 triệu người tử vong.