Wildlife producrion has been sugges

Wildlife producrion has been suggesred as a socially beneficial alrernarive 10 agri-culrure on marginal land. Since mosr wildlife species are fugirive common properry resources, the private secror is assumed 10 be incapable of generaring oprimum O U I - purs. merefore, public invesrmenrs in habiiar and game prorecrion and manage-menr are assumed ro be beneficial, provided rhar funds are appropriarely allocared. Criteria are needed for optimizing such public invesrmenrs, and the benefit cosr approach is currently used. Benefir evaluaiion is one imporranr aspecr of rhis ap-proach. In rhe present study rhe benefirs of deer and moose hunting in a selecred area of Maniroba have been esrimared and projecrions made for 1975 and 1980. The benejir calcularions are based on esrimared demands for hunring, using a model in which disrance and hunring sire quality are independent variables. The demand and benefit esiimares will be of inrerest 10 land use planners and wildlife managers. Dara used in rhe study were obrained f r o m surveys by the Manitoba Wildli/p Branch and rhe Deparrmenr of Agriculrural Economics, Universiry of Maniroba.

I1 a PIP suggiri que la producrion du gibier serair une alrernarive qui apporrerair des bPne5ces soriaux 0; I‘on prarique I‘agriculrure a rerres marginales. Eranr donne que la pluparr des espices sauvages son1 de caractire fugitif ainsi qu’une proprier6 commune. nous croyons qu’il esr impossible pour le secreur privP de produire un rendemenr oprimal. Par ronsequanr, nous prisumons que des invesrissemenrs publics rrair a la proieciion er la gesiion du gibier er de son habirar offrenr des avanrages. pourvu que les fonds soienr correcremenr disrribuis. On a besoin de crirPres pour oprimaliser de rels invesrissemenrs publics, er la merhode “benejir-cost ” err dusage couranr. L’ivaharion des binejices esc un aspecr imporranr de ceire merhode. Dans la presenre Prude les binepees de la chasse aux chevreuils er aux orignaux dans une region sdecrionnie du Manitoba onr ere esrimes er des projecrions oni Pie effecruees pour les annees 1975 er 1980. Les calculs des bPneFces onr pour base des esrimarions des demander pour la chasse. a parrir d u n modde dans lequel les variables inde-pendanres son1 la disrance ei la qualiri des endroirs de chasse. Les esrimarions des demandes er des binifices seronr inririssanies aux planificareurs de I’utilisarion des rerres er aux direcreurs de I‘enrrerien des rerrains de chasse. Les donnies urilisies dans ceire Prude oni Pie‘ obrenu a parrir de quesrionnaires urilises dans des enquPies menees par la Division de Chasse er PPche du Maniioba er par le Diparremenr d’Economie Rurale de I’Universire‘du Maniroba.

Kết quả (Việt) 1:

Động vật hoang dã producrion đã là suggesred là một xã hội có lợi alrernarive 10 agri-culrure trên vùng đất cận biên. Kể từ khi loài động vật hoang dã mosr fugirive thường properry tài nguyên, secror riêng cho 10 không có khả năng generaring oprimum O U tôi - purs. merefore, invesrmenrs khu vực trong trò chơi và habiiar prorecrion và menr quản lý được giả định ro mang lại lợi ích, cung cấp khoản tiền rhar appropriarely allocared. Tiêu chuẩn là cần thiết cho việc tối ưu hóa các khu vực invesrmenrs, và phương pháp tiếp cận cosr lợi ích hiện đang được sử dụng. Benefir evaluaiion là một trong những imporranr aspecr của rhis ap-proach. Trong nghiên cứu hiện nay rhe rhe benefirs hươu và Nai săn bắn trong khu vực selecred của Maniroba đã là esrimared và projecrions được thực hiện cho các năm 1975 và 1980. Benejir calcularions được dựa trên nhu cầu esrimared hunring, bằng cách sử dụng một mô hình trong đó disrance và hunring bệ hạ chất lượng là các biến độc lập. Esiimares nhu cầu và lợi ích sẽ inrerest 10 lập kế hoạch sử dụng đất đai và quản lý động vật hoang dã. Dara được sử dụng trong nghiên cứu rhe đã khảo sát m o r obrained f Manitoba Wildli/p chi nhánh và rhe Deparrmenr kinh tế Agriculrural, Universiry Maniroba.I1 một PIP suggiri que la producrion du gibier serair une alrernarive qui apporrerair des bPne5ces soriaux 0; I'on prarique I'agriculrure rerres marginales. Eranr donne que la pluparr des espices sauvages son1 de caractire fugitif ainsi qu'une proprier6 thị trấn. Nous croyons qu'il esr không thể đổ le secreur privP de produire un rendemenr oprimal. Par ronsequanr, nous prisumons que des invesrissemenrs publics rrair a la proieciion er la gesiion du gibier er de son habirar offrenr des avanrages. pourvu que les fonds soienr correcremenr disrribuis. Trên một besoin de crirPres pour oprimaliser de rels invesrissemenrs publics, er la merhode "benejir-chi phí" err dusage couranr. L'ivaharion des binejices esc un aspecr imporranr de ceire merhode. Dans la presenre Prude les binepees de la chasse aux chevreuils er aux orignaux dans une vùng sdecrionnie du Manitoba onr ere esrimes er des projecrions oni Pie effecruees pour les annees 1975 er năm 1980. Les calculs des bPneFces onr đổ cơ sở des esrimarions des demander pour la chasse. một parrir d u n modde dans lequel les biến độc-pendanres son1 la disrance ei la qualiri des endroirs de chasse. Les esrimarions des demandes er des binifices seronr inririssanies aux planificareurs de I'utilisarion des rerres er aux direcreurs de I'enrrerien des rerrains de chasse. Les donnies urilisies dans ceire Prude oni Pie' obrenu một parrir de quesrionnaires urilises dans des enquPies menees par la Division de Chasse er PPche du Maniioba er par le Diparremenr d'Economie Rurale de I'Universire'du Maniroba.

Kết quả (Việt) 2:

Producrion động vật hoang dã đã được suggesred như một alrernarive 10 nông culrure ích xã hội trên đất biên. Kể từ khi loài động vật hoang dã mosr là fugirive nguồn properry chung, secror tin được giả định 10 không có khả năng generaring oprimum OUI - purs. merefore, invesrmenrs công trong habiiar và trò chơi prorecrion và quản lý-menr được giả ro có lợi, cung cấp rhar quỹ được appropriarely allocared. Các tiêu chí cần thiết để tối ưu hóa invesrmenrs công khai như vậy, và cách tiếp cận cosr lợi ích hiện đang được sử dụng. Benefir evaluaiion là một imporranr aspecr của rhis ap-Cách tiếp. Trong nghiên cứu này RHE RHE benefirs hươu và săn nai trong một khu vực selecred của Maniroba đã được esrimared và projecrions thực hiện cho năm 1975 và 1980. Các calcularions benejir được dựa trên nhu cầu esrimared cho hunring, sử dụng một mô hình trong đó disrance và hunring chất lượng đực giống là biến độc lập. Nhu cầu và lợi ích esiimares sẽ được inrerest nhà hoạch sử dụng đất 10 và quản lý động vật hoang dã. Dara được sử dụng trong nghiên cứu RHE được obrained từ các cuộc điều tra bởi các p Chi nhánh Manitoba Wildli / và RHE Deparrmenr của Agriculrural Kinh tế, Universiry của Maniroba.

I1 một PIP suggiri que la producrion du gibier serair une alrernarive qui apporrerair des bPne5ces soriaux 0; I'on prarique I'agriculrure một rerres marginales. Eranr donne que la pluparr des espices sauvages son1 de caractire fugitif ainsi qu'une proprier6 xã. nous croyons qu'il ESR không thể pour le secreur privP de produire un rendemenr oprimal. Mệnh ronsequanr, nous prisumons que des invesrissemenrs công chúng rrair a la proieciion er la gesiion du gibier er de con trai habirar offrenr des avanrages. pourvu que les Fonds soienr correcremenr disrribuis. Trên một besoin de crirPres đổ oprimaliser de rels invesrissemenrs công chúng, er la merhode "benejir chi phí" err dusage couranr. L'ivaharion des binejices esc un aspecr imporranr de ceire merhode. Dans la presenre người đàn bà làm bộ les binepees de la chasse aux chevreuils er aux orignaux dans une vùng sdecrionnie du Manitoba ONR ere esrimes er des projecrions oni Pie effecruees đổ les annees 1975 er 1980. Les calculs des bPneFces ONR đổ cơ sở des esrimarions des demander pour la chasse . một parrir dun modde dans lequel les biến inde-pendanres son1 la disrance ei la qualiri des endroirs de chasse. Les esrimarions des demandes er des binifices seronr inririssanies aux planificareurs de I'utilisarion des rerres er aux direcreurs de I'enrrerien des rerrains de chasse. Les donnies urilisies dans ceire đàn bà nghiêm cẩn oni Pie "obrenu một parrir de quesrionnaires urilises dans des enquPies menees mệnh la Division de Chasse er PPche du Maniioba er mệnh le Diparremenr d'Economie Rurale de I'Universire'du Maniroba.