wires or cables. (Wireless technolo

wires or cables. (Wireless technology is covered in Chapter 6, “Business
Networks and Telecommunications.”) Notebooks are quickly catching up to
desktop PCs in terms of speed, memory, and hard disk capacity.
One highly popular class of computing machinery is the handheld com-
puter, also known as the personal digital assistant (PDA). Handheld
computers appeared on the market in the early 1990s but became popular
only toward the end of the decade. These devices are small enough to fit in
the palm of your hand, and typically a stylus (a pen-like pointing and
drawing device) is used to enter data through a touch screen, although some
handhelds also have a small keyboard or can plug into a folding portable
keyboard. With a special device called a projection keyboard, a virtual
keyboard is projected on a surface and lets the users “type” as if they were
using a full-size keyboard. A special sensor detects the location of each key
and its “depression” by the user. Almost all new PDAs also serve as mobile
phones.
Another microcomputer is the tablet computer, often called a tablet
PC. It is a full-power PC in the form of a thick writing tablet. It looks like a
notebook computer without a keyboard, although it can be connected to a
keyboard and a mouse. Instead of a mouse, a stylus is used as the input
device. The user can handwrite text, which automatically turns into typed
text (as with some of the smaller handheld computers). The stylus is also
used to click icons and select items from menus. The tablet PC is enthusi-
astically received among salespeople and hospital staffs. Forms now can be
filled out directly on screen, eliminating hours of paperwork for sales
representatives and nurses.

Kết quả (Việt) 1:

dây hoặc dây cáp. (Wireless technology công nghệ là mặt trong chương 6, "kinh doanhMạng và viễn thông.") Máy tính xách tay một cách nhanh chóng đánh bắt lên đếnmáy tính để bàn về khả năng tốc độ, bộ nhớ và đĩa cứng.Một lớp rất phổ biến của máy móc thiết bị tính toán là cầm tay com-puter, còn được gọi là kỹ thuật số trợ lý cá nhân (PDA). Cầm taymáy tính xuất hiện trên thị trường trong đầu thập niên 1990 nhưng đã trở thành phổ biếnchỉ hướng tới cuối thập kỷ. Các thiết bị này là nhỏ, đủ để phù hợp vớilòng bàn tay của bạn, và thường có một bút stylus (một chỉ giống như bút vàbản vẽ thiết bị) được sử dụng để nhập dữ liệu thông qua một màn hình cảm ứng, mặc dù một sốthiết bị cầm tay cũng có một bàn phím nhỏ hoặc có thể cắm vào một gấp di độngBàn phím. Với một thiết bị đặc biệt gọi là một bàn phím chiếu, một ảoBàn phím được chiếu lên một bề mặt và cho phép người sử dụng "loại" như thể họ làsử dụng một bàn phím kích thước đầy đủ. Một cảm biến đặc biệt phát hiện vị trí của mỗi phímvà của nó "khủng hoảng" bởi người dùng. Gần như tất cả các PDA mới cũng phục vụ như điện thoại di độngđiện thoại.Một vi máy tính là máy tính bảng, thường được gọi là một viên thuốcPC. Nó là một máy tính đầy đủ điện trong các hình thức của một viên thuốc dày bằng văn bản. Nó trông giống như mộtmáy tính xách tay máy tính mà không có một bàn phím, mặc dù nó có thể được kết nối với mộtBàn phím và chuột. Thay vì một con chuột, một bút stylus được sử dụng như là đầu vàothiết bị. Người dùng có thể handwrite văn bản, tự động hoá vào đánh máyvăn bản (như với một số các máy tính cầm tay nhỏ hơn). Bút stylus là cũngđược sử dụng để bấm vào biểu tượng và chọn mặt hàng từ trình đơn. Tablet PC là enthusi-astically nhận được trong số các nhân viên bán hàng và nhân viên bệnh viện. Các hình thức bây giờ có thểđiền trực tiếp trên màn hình, loại bỏ giờ của thủ tục giấy tờ cho bán hàngđại diện và y tá.

Kết quả (Việt) 2:

dây hoặc cáp. (Công nghệ không dây có trong chương 6, "Kinh doanh
Mạng và Viễn Thông.") Máy tính xách tay đang nhanh chóng bắt kịp với
máy tính để bàn về tốc độ, bộ nhớ, và dung lượng đĩa cứng.
Một lớp học rất phổ biến của máy tính máy móc là com- cầm tay
puter , còn được gọi là personal digital assistant (PDA). Cầm tay
máy tính xuất hiện trên thị trường vào đầu năm 1990 nhưng đã trở thành phổ biến
chỉ về phía cuối của thập kỷ. Các thiết bị này đủ nhỏ để vừa trong
lòng bàn tay của bạn, và thường là một bút stylus (bút giống như trỏ và
thiết bị dùng để vẽ) được sử dụng để nhập dữ liệu thông qua một màn hình cảm ứng, mặc dù một số
thiết bị cầm tay cũng có một bàn phím nhỏ hoặc có thể cắm vào một di gấp
bàn phím. Với một thiết bị đặc biệt gọi là bàn phím chiếu, một ảo
bàn phím được chiếu lên một bề mặt và cho phép người sử dụng "loại" như thể họ đã
sử dụng một bàn phím kích thước đầy đủ. Một cảm biến đặc biệt phát hiện vị trí của mỗi phím
và "trầm cảm" của nó bởi người sử dụng. Hầu như tất cả các PDA mới cũng phục vụ như điện thoại di động
điện thoại.
Vi tính khác là các máy tính bảng, thường được gọi là một tablet
PC. Nó là một máy tính đầy đủ năng lượng trong các hình thức của một văn bản máy tính bảng dày. Nó trông giống như một
máy tính xách tay mà không có một bàn phím, mặc dù nó có thể được kết nối với một
bàn phím và một con chuột. Thay vì một con chuột, một bút stylus được sử dụng như là đầu vào
thiết bị. Người dùng có thể viết tay văn bản, mà tự động biến thành đánh máy
văn bản (như với một số các máy tính cầm tay nhỏ hơn). Bút stylus cũng được
sử dụng để nhấp vào biểu tượng và chọn mục từ menu. Các máy tính bảng được enthusi-
astically nhận giữa các nhân viên bán hàng và nhân viên bệnh viện. Các hình thức có thể được
điền trực tiếp trên màn hình, loại bỏ các thủ tục giấy tờ cho giờ bán hàng
đại diện và y tá.