Art. 64 - In case the majority of m

Art. 64 - In case the majority of members proves incompetent or committee grave errors, the Province Chief may, upon proposal of the District Chief, dissolve the Administrative Committee by way of a decision and the election of a new Administrative committee must be organized within 2 months from the date on which the District Chief receives the decision of the Province Chief. In the meantime and pending the result of the election, a committee
will be designated by the District Chief to take charge of current affairs.

Kết quả (Việt) 1:

Nghệ thuật. 64 - trong trường hợp đa số các thành viên chứng tỏ không đủ năng lực hoặc sai sót nghiêm trọng ban, tỉnh trưởng có thể, theo đề nghị của huyện trưởng, giải thể ủy ban hành chính bằng cách ra quyết định và cuộc bầu cử của một ủy ban hành chính mới phải được tổ chức trong vòng 2 tháng kể từ ngày mà huyện trưởng nhận được quyết định của tỉnh trưởng. Trong khi đó và đang chờ kết quả của cuộc bầu cử, một ủy bansẽ được chỉ định bởi huyện trưởng phụ trách các vấn đề hiện tại.

Kết quả (Việt) 2:

Nghệ thuật. 64 - Trong trường hợp đa số thành viên chứng minh lỗi nghiêm trọng không đủ năng lực hoặc ủy ban, các tỉnh trưởng có thể, theo đề nghị của Chánh Quận, giải thể các Ủy ban hành chính bằng cách của một quyết định và cuộc bầu cử của một ủy ban hành chính mới phải được tổ chức trong vòng 2 tháng từ ngày Công Quận trưởng nhận được quyết định của Giám tỉnh. Trong khi chờ đợi và chờ kết quả của cuộc bầu cử, một ủy ban
sẽ được chỉ định bởi các Quận Trưởng phụ trách công việc hiện tại.