HOUSTON (KTRK) -- Two people are d

HOUSTON (KTRK) --
Two people are dead in a workplace murder-suicide shooting inside a southwest Houston grocery store, according to police.

It happened at the Hong Kong Food Market at 11205 Bellaire Boulevard shortly before 1pm.

The gunfire sent customers and staff running out of the store.

An employee who witnessed the whole thing was visibly shaken and didn't want to show his face on camera, but he told Eyewitness News that the shooter went into an employee bathroom, and looked upset when he came out. The witness said that employee then pointed the gun at the manager and he shot him. Once he was dead, the gunman started walking towards the produce doors, then he shot himself.

Police say the shooter used a 50 caliber handgun. They also say that both men are Asian and in their mid-to-late 30's.

Police say they are still working to determine a motive in the case.

Kết quả (Việt) 1:

HOUSTON (KTRK)-- Hai người đang chết trong một vụ giết người tại nơi làm việc-tự tử bắn súng bên trong một cửa hàng tạp hóa Tây Nam Houston, theo cảnh sát.Nó đã xảy ra tại thị trường thực phẩm Hong Kong lúc 11205 Bellaire Boulevard ngay trước 1 giờ.Pháo gửi khách hàng và nhân viên chạy ra khỏi cửa hàng.Một nhân viên chứng kiến toàn bộ điều rõ rệt rung động và không muốn để hiển thị khuôn mặt của mình trên máy ảnh, nhưng ông nói với nhân chứng tin tức mà các game bắn súng đã đi vào phòng tắm một nhân viên, và trông khó chịu khi ông ra đến. Các nhân chứng nói rằng nhân viên sau đó chĩa súng vào trình quản lý và ông đã bắn anh ta. Một khi ông đã chết, gunman bắt đầu đi bộ về phía cửa sản xuất, sau đó ông đã bắn mình.Cảnh sát nói rằng người sử dụng một khẩu súng ngắn tầm cỡ 50. Họ cũng nói rằng cả hai người đàn ông là người gốc châu á và ở 30 's giữa-để-cuối của họ.Cảnh sát nói rằng họ vẫn đang làm việc để xác định một động lực trong trường hợp.

Kết quả (Việt) 2:

HOUSTON (KTRK) -
Hai người đã chết trong một môi trường làm việc bắn giết người tự tử bên trong một cửa hàng tạp hóa phía tây nam Houston, theo cảnh sát. Nó đã xảy ra tại các thị trường thực phẩm Hồng Kông tại 11.205 Bellaire Boulevard ngay trước khi 01:00. Các gunfire gửi khách hàng và nhân viên chạy ra khỏi cửa hàng. Một nhân viên đã chứng kiến toàn bộ sự việc rõ ràng là đã rung động và không muốn để hiển thị khuôn mặt của mình trên máy ảnh, nhưng ông nói với Eyewitness News rằng các game bắn súng đi vào phòng tắm của nhân viên, và nhìn khó chịu khi anh ấy bước ra. Các nhân chứng nói rằng nhân viên sau đó chĩa súng vào người quản lý và ông bắn ông ta. Một khi anh ta đã chết, các tay súng bắt đầu đi về phía cửa ra sản phẩm, sau đó ông tự bắn. Cảnh sát cho biết các game bắn súng sử dụng một khẩu súng ngắn 50 caliber. Họ cũng nói rằng cả hai người đàn ông là người châu Á và ở giữa đến cuối 30 của họ. Cảnh sát cho biết họ vẫn đang làm việc để xác định một động cơ trong trường hợp.