The two-bed adsorption chiller has

The two-bed adsorption chiller has four major compartments, which can be seen in figure 2.2.
In the desorption bed compartment, which in figure 2.2 is referred as to Bed-1 the cycle begins. Originally the refrigerant is adsorbed on Bed-1. With the heat input from a heat source, Qheating,in, (eg waste heat from industry, exhaust gas, solar panels) the refrigerant is desorbed into the condenser.
In the condenser, which can be found as the upper compartment in figure 2.2, heat is removed to a cooling tower, Qcond, and the evaporated water saturates into liquid. Using an expansion valve the liquid is thereafter transferred into the evaporator, where the pressure is lower than in the desorption bed compartment and the condenser. Here, in the evaporator (seen in fig 2.2), the useful cold is produced. Assuming that the liquid entering the evaporator is saturated and at a low pressure, the cooling possible to extract is related to the heat needed for the adsorbate to go from liquid to gas phase (hfg for the particular refrigerant at a specific temperature and pressure). The heat needed for the evaporation is extracted from low temperature water, Tchill,in. The water exits at Tchill,out, being a few degrees colder than at the inlet. This water is used for cooling purposes.
from liquid to gas phase (hfg for the particular refrigerant at a specific temperature and pressure). The heat needed for the evaporation is extracted from low temperature water, Tchill,in. The water exits at Tchill,out, being a few degrees colder than at the inlet. This water is used for cooling purposes.

Kết quả (Việt) 1:

Chiller hai giường hấp phụ có bốn ngăn chính, mà có thể được nhìn thấy trong hình 2.2.Trong khoang giường desorption, mà trong hình 2.2 được gọi là để giường-1 chu kỳ bắt đầu. Ban đầu lạnh adsorbed trên giường-1. Với nhiệt đầu vào từ một nguồn nhiệt, Qheating, trong, (ví dụ như nhiệt thải từ ngành công nghiệp, khí thải, năng lượng mặt trời panels) lạnh desorbed thành ngưng tụ.Tại ngưng tụ, mà có thể được tìm thấy như khoang trên trong hình 2.2, nhiệt là loại bỏ một tháp làm mát, Qcond, và các nước bốc hơi saturates thành chất lỏng. Bằng cách sử dụng một van mở rộng các chất lỏng sau đó chuyển vào chưng cho khô, nơi áp lực là thấp hơn trong khoang giường desorption và bình ngưng. Ở đây, chưng cho khô (nhìn thấy trong hình 2.2), hữu ích lạnh sản xuất. Giả định rằng các chất lỏng vào chưng cho khô là bão hòa và ở áp suất thấp, có thể làm mát để giải nén là liên quan đến nhiệt độ cần thiết cho adsorbate để đi từ chất lỏng để khí giai đoạn (hfg cho lạnh đặc biệt tại một cụ thể nhiệt độ và áp suất). Nhiệt cần thiết cho sự bay hơi được chiết xuất từ nước nhiệt độ thấp, Tchill, trong. Nước thoát ra tại Tchill, ra, đang là một vài độ lạnh hơn so với các đầu vào. Nước này được sử dụng cho mục đích làm mát.từ chất lỏng để khí giai đoạn (hfg cho lạnh đặc biệt tại một cụ thể nhiệt độ và áp suất). Nhiệt cần thiết cho sự bay hơi được chiết xuất từ nước nhiệt độ thấp, Tchill, trong. Nước thoát ra tại Tchill, ra, đang là một vài độ lạnh hơn so với các đầu vào. Nước này được sử dụng cho mục đích làm mát.

Kết quả (Việt) 2:

Hai giường hấp phụ làm lạnh có bốn ngăn lớn, có thể được nhìn thấy trong hình 2.2.
Trong khoang giường giải hấp, mà trong hình 2.2 được gọi là Bed-1 chu kỳ bắt đầu. Nguyên chất làm lạnh được hấp phụ trên giường ngủ-1. Với đầu vào nhiệt từ một nguồn nhiệt, Qheating, trong, (ví dụ như nhiệt thải từ các ngành công nghiệp, khí thải, các tấm năng lượng mặt trời) làm lạnh được desorbed vào bình ngưng.
Trong bình ngưng, có thể được tìm thấy như là khoang phía trên trong hình 2.2, nhiệt được lấy ra để một tháp làm mát, Qcond, và nước bốc hơi bão hòa thành chất lỏng. Sử dụng một van mở rộng các chất lỏng sau đó chuyển vào các thiết bị bay hơi, nơi mà áp lực thấp hơn trong khoang giường giải hấp và ngưng tụ. Ở đây, trong các thiết bị bay hơi (xem trong hình 2.2), cái lạnh hữu ích được sản xuất. Giả sử rằng các chất lỏng vào các thiết bị bay hơi bão hoà và ở áp suất thấp, làm mát có thể trích xuất có liên quan đến nhiệt cần thiết cho adsorbate để đi từ thể lỏng sang thể khí (hfg cho chất làm lạnh đặc biệt ở nhiệt độ cụ thể và áp suất). Nhiệt cần thiết cho sự bay hơi được chiết xuất từ các nước nhiệt độ thấp, Tchill, trong. Thoát nước ở Tchill, ra, là một vài độ lạnh hơn ở đầu vào. Nước này được sử dụng cho mục đích làm mát.
Từ thể lỏng sang thể khí (hfg cho chất làm lạnh đặc biệt ở nhiệt độ và áp lực cụ thể). Nhiệt cần thiết cho sự bay hơi được chiết xuất từ các nước nhiệt độ thấp, Tchill, trong. Thoát nước ở Tchill, ra, là một vài độ lạnh hơn ở đầu vào. Nước này được sử dụng cho mục đích làm mát.