When my own consciousness was event

When my own consciousness was eventually returned to me, then the water's
http://www.frank.germano.com/viktorschauberger.htm (17 of 33)2004/11/22 09:49:32 AM
Viktor Schauberger; the Water Wizard
deeply concealed psyche often revealed the most extraordinary things to me. As
a result of this investigation a researcher was born, who could dispatch his
consciousness on a voyage of discovery, as it were. In this way I was able to
experience things that had escaped other people's notice, because they were
unaware that a human being is able to send forth his free consciousness into
those places the eyes cannot see."
"By practicing this blindfolded vision, I eventually developed a bond with
mysterious Nature, whose essential being I then slowly learnt to perceive and
understand."
Water, forests, natural energies and their generation were ever his passionate concern. In our
present way of looking at things, he would probably be considered one of the world's first
"greenies" (Dr. Richard St. Barbe-Baker, founder of 'The Men of the Trees' in 1922, and also
Viktor's friend, being another). Viktor had tremendous foresight and an enormous capacity for
writing, reputedly having composed many, many thousands of pages. At times, apparently in a
trance-like state, he wrote for hours on his typewriter with no idea of what he had written until
finally reading it at the end. Amongst other things, he set down all of what he saw would
inevitably happen, (if we did not mend our ways and change our whole approach to the
environment) both technologically and conceptually. All the various crises that are today
engulfing humanity, Schauberger foresaw as long ago as 1930. When questioned on his
predictions, he answered very simply, saying that, "For a person who lives 100 years in the
future, the present is no surprise."
In the late 1920s as a result of the successful operation of Viktor's Steyrling log-flume, Prof .
Philipp Forchheimer was asked by the Austrian Government to investigate his unusual
theories. Through their collaboration, Forchheimer gradually became aware of the truth of
Viktor's ideas, eventually insisting that Viktor put all his discoveries down on paper, for he
thought these theories were not only valid, but extremely valuable. Forchheimer later confided
that he was delighted to have retired, because he would now be relieved of the humiliating task
of telling his students that he had been teaching them rubbish for the last forty-five years!

Kết quả (Việt) 1:

When my own consciousness was eventually returned to me, then the water'shttp://www.frank.germano.com/viktorschauberger.htm (17 of 33)2004/11/22 09:49:32 AMViktor Schauberger; the Water Wizarddeeply concealed psyche often revealed the most extraordinary things to me. Asa result of this investigation a researcher was born, who could dispatch hisconsciousness on a voyage of discovery, as it were. In this way I was able toexperience things that had escaped other people's notice, because they wereunaware that a human being is able to send forth his free consciousness intothose places the eyes cannot see.""By practicing this blindfolded vision, I eventually developed a bond withmysterious Nature, whose essential being I then slowly learnt to perceive andunderstand."Water, forests, natural energies and their generation were ever his passionate concern. In ourpresent way of looking at things, he would probably be considered one of the world's first"greenies" (Dr. Richard St. Barbe-Baker, founder of 'The Men of the Trees' in 1922, and alsoViktor's friend, being another). Viktor had tremendous foresight and an enormous capacity forwriting, reputedly having composed many, many thousands of pages. At times, apparently in atrance-like state, he wrote for hours on his typewriter with no idea of what he had written untilfinally reading it at the end. Amongst other things, he set down all of what he saw wouldchắc chắn sẽ xảy ra, (nếu chúng tôi không mend cách của chúng tôi và thay đổi cách tiếp cận toàn bộ của chúng tôi để cácmôi trường) công nghệ và khái niệm. Tất cả các cuộc khủng hoảng khác nhau có ngày hôm naynhận chìm nhân loại, Schauberger dự đoán có sự như lâu như năm 1930. Khi được hỏi vềdự đoán, ông trả lời rất đơn giản, nói rằng, "cho một người sống 100 năm ở cáctrong tương lai, hiện tại là không có bất ngờ."Trong cuối thập niên 1920 là kết quả của hoạt động thành công của của Viktor Steyrling đăng nhập-flume, giáo sư.Philipp Forchheimer được yêu cầu của chính phủ áo điều tra của mình không bình thườnglý thuyết. Thông qua sự hợp tác của họ, Forchheimer dần dần trở thành nhận thức được sự thật củaÝ tưởng của Viktor, cuối cùng nhấn mạnh rằng Viktor đặt tất cả các phát hiện của mình xuống trên giấy, cho ôngnghĩ rằng những lý thuyết đã được không chỉ hợp lệ, nhưng rất có giá trị. Forchheimer sau đó tâm sựông đã rất vui mừng đã nghỉ hưu, bởi vì ông bây giờ sẽ được thuyên giảm của nhiệm vụ nhục nhãnói cho học sinh của mình rằng ông đã giảng dạy họ rác cho bốn mươi năm năm qua!

Kết quả (Việt) 2:

Khi ý thức của riêng tôi cuối cùng đã được trả lại cho tôi, sau đó của nước
http://www.frank.germano.com/viktorschauberger.htm (17 của 33) 2004/11/22 09:49:32
Viktor Schauberger; Nước thuật sĩ
tâm lý giấu sâu thường tiết lộ những điều phi thường nhất đối với tôi. Như
một kết quả của cuộc điều tra này là một nhà nghiên cứu sinh, những người có thể điều động của ông
ý thức về một hành trình khám phá, như nó được. Bằng cách này, tôi đã có thể
trải nghiệm những điều đó đã trốn thoát thông báo của người khác, bởi vì họ
không biết rằng một con người có thể gửi ra ý thức tự do của mình vào
những nơi mắt không thể nhìn thấy. "
"Bằng cách thực hành tầm nhìn bị bịt mắt này, tôi cuối cùng phát triển mối quan hệ với
Thiên nhiên huyền bí, mà sự tồn tại cần thiết tôi sau đó từ từ đã học để nhận thức và
hiểu được. "
Nước, rừng, nguồn năng lượng tự nhiên và thế hệ của họ đã bao giờ quan tâm đam mê của mình. Trong chúng ta
cách nay nhìn sự vật, ông sẽ có thể được coi là một trong của đầu tiên của thế giới
"greenies" (Tiến sĩ Richard St. Barbe-Baker, người sáng lập của "The Men của Trees vào năm 1922, và cũng có
người bạn Viktor của, bị người khác). Viktor có tầm nhìn xa to lớn và công suất lớn cho
văn bản, reputedly đã sáng tác nhiều, nhiều ngàn trang. Có lúc, dường như trong một
trạng thái như bị thôi miên, ông đã viết trong nhiều giờ trên máy đánh chữ của ông không có ý tưởng về những gì ông đã viết cho đến khi
cuối cùng cũng đọc nó ở cuối. Trong số những thứ khác, ông đặt ra tất cả những gì ông thấy sẽ
không tránh khỏi xảy ra, (nếu chúng ta không hàn gắn cách của chúng tôi và thay đổi toàn bộ cách tiếp cận của chúng tôi để các
môi trường) cả về công nghệ và khái niệm. Tất cả các cuộc khủng hoảng khác nhau mà ngày nay
đang nhấn chìm nhân loại, Schauberger tiên đoán trước đây như là miễn là năm 1930. Khi được hỏi về ông
dự đoán, ông đã trả lời rất đơn giản, nói rằng: "Đối với một người sống 100 năm trong
tương lai, hiện tại là không có bất ngờ. "
Trong cuối những năm 1920 như là một kết quả của các hoạt động thành công của Steyrling log-máng Viktor của Giáo sư.
Philipp Forchheimer đã được yêu cầu của Chính phủ Áo để điều tra bất thường của ông
là lý thuyết. Thông qua sự hợp tác của họ, Forchheimer dần dần trở thành nhận thức được chân lý của
ý tưởng Viktor, cuối cùng nhấn mạnh rằng Viktor đặt tất cả những khám phá của mình ra giấy, vì ông
nghĩ rằng những lý thuyết này không chỉ có giá trị, nhưng rất có giá trị. Forchheimer sau tâm sự
rằng ông rất vui mừng đã về hưu, vì anh mà ngày nay sẽ bớt căng thẳng của công việc nhục nhã
nói với sinh viên của mình rằng ông đã được dạy họ rác trong bốn mươi lăm năm qua!