Twilight Sparkle: “Welcome Rainbow

Twilight Sparkle: “Welcome Rainbow Dash and Soarin. Flash and I are so glad you could join us for dinner.”

Flash Sentry: “Soarin.”

Soarin: “Sentry.”

Rainbow Dash: “Don’t worry about those two Twilight. I think they’re still having an argument over which of their organizations is better. As if anything could compare to the Wonderbolts.”

Twilight Sparkle: “Well… The Royal Guard are highly trained soldiers dedicated to their duty. The Wonderbolts are really just a group of glorified show ponies.”

Rainbow Dash: “What! How can you say that! The Royal Guard aren’t capable of the simplest maneuvers. Tell them Soarin!”

Twilight Sparkle: “The Wonderbolts don’t have the strength to protect Equestria from our enemies. Go ahead Flash, say something!”

Rainbow Dash: “Come on Soarin, don’t let anypony push you around! Explain to that guard why the Wonderbolts rule!”

Twilight Sparkle: “The Royal Guard are the loyal defenders of Equestria! Aren’t they Flash?!”

Rainbow Dash: “Those armored ponies couldn’t fight their way out of a paper bag!”

Twilight Sparkle: “Better than a herd of tight wearing acrobats!”

Rainbow Dash: “Well, the Royal Guards are a bunch of dumb faces!”

Twilight Sparkle: “That’s so stupid! Just like a Wonderbolt would say!”

Rainbow Dash: “Oh yeah?!!”

Twilight Sparkle: “Yeah!!”

*Both mares begin to argue loudly*

Soarin: “So… Flash, do you want to go and get a mug of cider?”

Flash Sentry: “Good idea. I think they’ll be at this a while.”


The Boyfriend Club by flashlighthouse Earlier that day...

Over a Barrel by flashlighthouse Later that night...


(Rainbow Dash and Soarin won my Double Date poll so they got to appear with Flash and Twilight.)

Kết quả (Việt) 1:

Hoàng hôn Sparkle: "hoan nghênh Rainbow Dash và Soarin. Đèn flash và tôi đang rất vui vì bạn có thể tham gia với chúng tôi cho bữa ăn tối."Flash Sentry: "Soarin."Soarin: "canh."Rainbow Dash: "Đừng lo lắng về những người hai Chạng vạng. Tôi nghĩ rằng họ vẫn gặp phải một đối số hơn mà các tổ chức của họ tốt hơn. Nếu như bất cứ điều gì có thể so sánh với các Wonderbolts."Hoàng hôn Sparkle: "Vâng... Bảo vệ Hoàng gia là rất cao được đào tạo lính dành riêng cho nhiệm vụ của họ. Các Wonderbolts là thực sự chỉ là một nhóm các tôn vinh hiển thị ngựa."Rainbow Dash: "cái gì! Làm thế nào bạn có thể nói mà! Bảo vệ Hoàng gia không có khả năng các thao tác đơn giản nhất. Nói cho họ biết Soarin!"Hoàng hôn Sparkle: "các Wonderbolts không có sức mạnh để bảo vệ Equestria từ kẻ thù của chúng tôi. Đi trước Flash, nói một cái gì đó!"Rainbow Dash: "Come on Soarin, đừng để anypony đẩy bạn xung quanh! Giải thích để bảo vệ rằng tại sao quy tắc Wonderbolts! "Hoàng hôn Sparkle: "bảo vệ Hoàng gia là các hậu vệ trung thành của Equestria! Không phải họ Flash?!"Rainbow Dash: "những ponies thiết giáp không thể chiến đấu theo cách của họ ra khỏi một túi giấy!"Hoàng hôn Sparkle: "tốt hơn so với một đàn gia súc của acrobats mặc chặt chẽ!"Rainbow Dash: "Vâng, các vệ sĩ Hoàng gia là một bó của khuôn mặt ngớ ngẩn!"Hoàng hôn Sparkle: "đó là thật ngu ngốc! Giống như một Wonderbolt muốn nói!"Rainbow Dash: "Oh yeah?!Hoàng hôn Sparkle: "có!"* Cả hai mares bắt đầu để tranh luận lớn tiếng *Soarin: "So... Đèn flash, bạn có muốn đi và nhận được một cốc rượu táo?"Flash Sentry: “Good idea. I think they’ll be at this a while.”The Boyfriend Club by flashlighthouse Earlier that day...Over a Barrel by flashlighthouse Later that night...(Rainbow Dash and Soarin won my Double Date poll so they got to appear with Flash and Twilight.)

Kết quả (Việt) 2:

Chạng vạng Sparkle: "Chào mừng Cầu vồng Dash và tung cánh. Flash và tôi rất vui mừng khi bạn có thể tham gia với chúng tôi để ăn tối ". Flash Sentry:". Tung cánh " tung cánh". Sentry " Cầu vồng Dash:" Đừng lo lắng về những người hai Twilight. Tôi nghĩ rằng chúng tôi vẫn đang có một cuộc tranh cãi mà các tổ chức của họ là tốt hơn. Như nếu bất cứ điều gì có thể so sánh với Wonderbolts. " Chạng vạng Sparkle:" lính Vâng ... Các Royal Guard được đào tạo rất cao dành riêng cho nhiệm vụ của họ. Các Wonderbolts thực sự chỉ là một nhóm các chương ngựa vinh quang ". Cầu vồng Dash:" Cái gì! Sao bạn lại có thể nói điều đó! Các Royal Guard là không có khả năng các thao tác đơn giản. Hãy nói với họ tung cánh "! Chạng vạng Sparkle:" Các Wonderbolts không có sức mạnh để bảo vệ Equestria từ kẻ thù của chúng tôi. Đi trước Flash, nói điều gì đó "! Cầu vồng Dash:" Thôi nào tung cánh, đừng để anypony đẩy bạn xung quanh! Giải thích cho lý do tại sao bảo vệ mà Wonderbolts cai trị "! Chạng vạng Sparkle:" The Royal Guard là những người bảo vệ trung thành của Equestria! Không phải họ flash ?! " Cầu vồng Dash:" Những ngựa bọc thép không thể chiến đấu theo cách của họ ra khỏi một chiếc túi giấy "! Chạng vạng Sparkle:" Tốt hơn so với một bầy nhào lộn đeo chặt chẽ "! Cầu vồng Dash:" Vâng, Royal Guard thì một loạt các gương mặt câm! " Chạng vạng Sparkle:" Đó là ngu ngốc như vậy! Cũng giống như một Wonderbolt sẽ nói "! Cầu vồng Dash:" Oh yeah !!? " Chạng vạng Sparkle:" Yeah !! " * Cả hai ngựa bắt đầu tranh cãi ầm ĩ * tung cánh:" Vậy ... Flash, bạn có muốn đi và nhận được một cốc rượu táo "? flash Sentry:" ý tưởng tốt. Tôi nghĩ rằng họ sẽ ở đây một thời gian. " Câu lạc bộ bạn trai của flashlighthouse Sáng ngày hôm đó ... Hơn một Barrel bởi flashlighthouse Sau đêm đó ... (Rainbow Dash và tung cánh giành Double Date cuộc thăm dò của tôi nên họ đã xuất hiện với flash và Twilight.)